Expression
A1
Everything
All things included
Centro de modismos y frases
Habla Lao de forma más natural
Aprenda expresiones que la gente realmente usa: modismos, frases fijas y patrones coloquiales con significado y contexto claros.
Expresiones totales
755
Partidos
755
Tipos
5
paginas
26
A0
0
A1
755
A2
0
B1
0
B2
0
C1
0
C2
0
Tipos de expresión
Cobertura por tipo
Expression - 287
Collocation - 238
Idiom - 114
Proverb - 80
Slang - 36
Slang
A1
ກ້ວຍໆ
Very easy
Literally 'bananas'; used to mean something is very easy.
Collocation
A1
ກວດເລືອດ
Blood test
Having blood examined for health reasons.
Collocation
A1
ກວາດເຮືອນ
Sweep the house
Cleaning the floor.
Collocation
A1
ກະເປົາເດີນທາງ
Travel suitcase
A bag used for carrying belongings while traveling.
Expression
A1
ກະລຸນາ
Please
Polite word used when making a request.
Collocation
A1
ກັບບ້ານ
Return home
Going back to one's residence.
Collocation
A1
ກັບເຮືອນ
Go home
Returning to one's residence.
Collocation
A1
ກາເຟດຳ
Black coffee
Coffee served without milk.
Collocation
A1
ກາເຟນົມ
Milk coffee
Coffee served with condensed or fresh milk.
Collocation
A1
ກາເຟເຢັນ
Iced coffee
Coffee served with ice.
Collocation
A1
ກາເຟຮ້ອນ
Hot coffee
A standard hot beverage.
Collocation
A1
ກິນເຂົ້າ
Eat rice
General term for having a meal.
Collocation
A1
ກິນເຂົ້າສວຍ
Eat late lunch
Having lunch later than usual.
Collocation
A1
ກິນເຂົ້າເຊົ້າ
Eat breakfast
Having the first meal of the day.
Expression
A1
ກິນເຂົ້າແຊບໆ
Enjoy your meal
A polite phrase said before eating.
Collocation
A1
ກິນເຂົ້າທ່ຽງ
Eat lunch
Having the midday meal.
Proverb
A1
ກິນເຂົ້າເລືອກບ່ອນນັ່ງ
Be careful where you stay
Be selective about your environment.
Collocation
A1
ກິນເຂົ້າແລງ
Eat dinner
Having the evening meal.
Expression
A1
ກິນເຂົ້າແລ້ວບໍ່?
Have you eaten?
A common friendly greeting in Lao culture.
Proverb
A1
ກິນແຊບນອນຫຼັບ
Peaceful life
Literally 'eat well, sleep well'; living without worries.
Proverb
A1
ກິນນ້ຳເຫັນປົງ
Know the source
Think about the consequences.
Proverb
A1
ກິນປູນຮ້ອນທ້ອງ
Guilty conscience
Feeling uneasy because of one's own guilt.
Proverb
A1
ກິນເພື່ອຢູ່ ບໍ່ແມ່ນຢູ່ເພື່ອກິນ
Eat to live, not live to eat
Focus on necessity over gluttony.
Collocation
A1
ກິນຢາ
Take medicine
Consuming medication.
Collocation
A1
ກິນໝາກໄມ້
Eat fruit
Consuming fruit.
Collocation
A1
ກິນອາຫານເຊົ້າ
Eat breakfast
The act of having the first meal of the day.
Collocation
A1
ກິນອາຫານແລງ
Eat dinner
The act of having the evening meal.
Idiom
A1
ກິນແຮງ
Take advantage
Literally 'eat strength', meaning to exploit someone's labor.
Proverb
A1
ກົບໃນກາລາ
Frog in coconut shell
Someone with a narrow worldview.
