B1 Advanced Verbs 22 min read Fácil

Obligación Fuerte (Tener que hacerlo)

Usa la estructura con padna y sujetos en dativo como mujhe o tumhein para expresar acciones obligatorias o forzadas.
Marcar como aprendido
Practícalo

Grammar Rule in 30 Seconds

To express strong obligation in Hindi, use the oblique case of the subject + 'ko' + infinitive verb + 'padna'.

  • Use 'Mujhe jana padega' (I will have to go) for future obligation.
  • The verb 'padna' conjugates based on the gender and number of the object/subject.
  • In the past tense, use 'padta tha' for habitual obligation.
Subject + ko + Verb(infinitive) + padna

Overview

¿Alguna vez has tenido una de esas mañanas en las que absolutamente no querías salir de la cama, pero tu trabajo, clase o la pura necesidad de café te obligaron a levantarte? Esa sensación específica—donde las circunstancias externas te empujan a actuar—es exactamente de lo que estamos hablando hoy. En hindi, hay una diferencia masiva entre Debería ir (es una buena idea) y Tengo que ir (no tengo elección).
Para expresar lo último, no usamos solo un verbo simple; usamos una construcción especial que involucra el verbo padna (caer/suceder). Suena dramático porque lo es: la obligación literalmente cae sobre ti. Ya sea pagar impuestos, responder al WhatsApp de tu jefe a las 10 PM, o asistir a la boda de un primo que preferirías saltarte, esta es tu gramática esencial.

How This Grammar Works

Esta estructura se basa en el Caso Dativo, que es una forma elegante de decir que el sujeto recibe la posposición ko. No eres el hacedor activo en el sentido gramatical; más bien, la compulsión te está sucediendo *a* ti. Así que, en lugar de decir
Yo tengo que ir
(Main jaata hoon), efectivamente dices
A mí, ir cae.
El verbo de acción principal permanece en su forma Infinitiva (terminando en -na, como jaana, karna, khaana). Actúa como un sustantivo aquí. El trabajo pesado lo hace el verbo auxiliar padna, que cambia para coincidir con el tiempo (pasado, presente, futuro).
Piensa en padna como el ejecutor de la oración—te dice *cuándo* ocurrió la obligación.

Formation Pattern

1
Construir estas oraciones es como hacer un sándwich. El relleno (la acción) permanece igual, pero el pan (el sujeto y el tiempo) lo mantiene unido.
2
La Víctima (Sujeto + ko)
3
Empieza con la persona bajo obligación. Añádele ko. Recuerda tus cambios de pronombre: main + ko = mujhe, tum + ko = tumhein, vah + ko = use.
4
La Carga (Verbo Principal)
5
Toma la acción que tienes que hacer y mantenla en su forma de diccionario (Infinitivo). Ejemplo: jaana (ir), likhna (escribir).
6
El Ejecutor (Padna)
7
Conjuga padna según el tiempo que necesites.
8
Presente (habitual): padta hai / padti hai
9
Pasado (evento específico): pada / padi
10
Futuro: padega / padegi
11
Patrón: [Sujeto-ko] + [Objeto (opcional)] + [Verbo-na] + [forma de padna]

When To Use It

Usa esto siempre que la elección esté fuera de tus manos. Si estás describiendo leyes, reglas, fechas límite o ascensores rotos, padna es tu mejor amigo.
  • Tareas Inevitables:
    Tengo que pagar la factura hoy.
    (bil bharna padega)
  • Acciones Forzadas:
    Tuve que caminar porque el metro no funcionaba.
    (chalna pada)
  • Consejo Fuerte (disfrazado de hecho):
    ¡Tienes que ver este programa, es una locura!
    (dekhna padega)
Añade un sentido de peso. Si dices
Mujhe hindi bolni padti hai
, implica que estás en una situación donde estás forzado a hablar hindi (quizás tus suegros no hablan inglés), no necesariamente que te encante hacerlo.

Common Mistakes

Aquí es donde las cosas suelen salir mal.
  • El Error Main: Los aprendices a menudo dicen Main jaana padta hoon. ¡NO! Debes usar Mujhe. Eres el receptor de la obligación.
  • Conjugar el Verbo Incorrecto: No conjugues la acción principal. Siempre es jaana, karna, dena. Solo padna cambia de forma.
  • Confusión de Género: El verbo padna concuerda con el objeto de la oración, no con el sujeto (tú). Si tienes que comer roti (femenino), dices roti khaani padti hai. Si no hay objeto, por defecto es masculino singular (padta hai).

Contrast With Similar Patterns

Es fácil confundir esto con chahiye (debería/querer/necesitar). La diferencia es Interno vs. Externo.

Chahiye: Deseo interno o deber moral. Mujhe paani chahiye (Quiero agua) o Mujhe jaana chahiye (Debería ir - es bueno para mí).
Padna: Fuerza externa. Mujhe jaana padega (Tendré que ir - o llegaré tarde/me despedirán).

Piensa en chahiye como una sugerencia de un amigo, y padna como una orden de un policía.

Quick FAQ

P: ¿Puedo usar esto para must?

R: ¡Sí! I must go y

I have to go
se traducen a esta estructura efectivamente en hindi.

P: ¿Cómo digo "I don't have to"?

R: Solo pon nahin antes del infinitivo.

Mujhe aaj kaam nahin karna hai/padega.

P: ¿Se usa hona alguna vez en lugar de padna?

R: ¡Sí! Puedes decir Mujhe jaana hai (Estoy por ir / Tengo que ir). Es más suave, más como un plan o tarea programada. Padna implica lucha o necesidad fuerte.

Padna Conjugation Table

Tense Masculine Singular Feminine Singular Plural
Present
padta hai
padti hai
padte hain
Past
pada
padi
pade
Future
padega
padegi
padenge

Meanings

This structure expresses an external compulsion or a strong necessity to perform an action.

1

External Necessity

Doing something because circumstances require it.

“मुझे स्कूल जाना पड़ता है।”

“उसे खाना बनाना पड़ा।”

2

Reluctant Acceptance

Doing something despite not wanting to.

“मुझे यह फिल्म देखनी पड़ी।”

“उन्हें हार माननी पड़ी।”

3

Habitual Compulsion

A recurring task that one is forced to do.

“मुझे रोज पैदल चलना पड़ता है।”

“उसे रोज देर तक काम करना पड़ता था।”

Reference Table

Reference table for Obligación Fuerte (Tener que hacerlo)
Tiempo Construcción en Hindi Ejemplo Traducción
Presente Habitual
`padta hai`
Mujhe roz jaldi uthna **padta hai**.
**Tengo que** levantarme temprano cada día.
Pasado Específico
`pada`
Kal mujhe taxi leni **padi**.
Ayer **tuve que** tomar un taxi.
Futuro
`padega`
Tumhein maafi maangni **padegi**.
**Tendrás que** pedir disculpas.
Pasado Habitual
`padta tha`
Hamein paidal jaana **padta tha**.
**Teníamos que** ir a pie (habitualmente).
Presente Continuo
`pad raha hai`
Mujhe jhooth bolna **pad raha hai**.
**Estoy teniendo que** mentir.

Espectro de formalidad

Formal
मुझे जाना पड़ेगा।

मुझे जाना पड़ेगा। (Leaving a meeting)

Neutral
मुझे जाना है।

मुझे जाना है। (Leaving a meeting)

Informal
मुझे निकलना है।

मुझे निकलना है। (Leaving a meeting)

Jerga
चलना पड़ेगा।

चलना पड़ेगा। (Leaving a meeting)

La presión de 'Padna'

Padna (Compulsión)

Tiempo / Tense

  • Padta hai Rutina (Diaria)
  • Pada Evento (Pasado)
  • Padega Futuro (Tendrá que)

Razón

  • Kanoon Leyes
  • Majboori Impotencia
  • Zaroorat Necesidad

Querer vs. Forzar

Chahiye (Interno)
Mujhe padhna chahiye Debería estudiar (Es bueno)
Padna (Externo)
Mujhe padhna padega Tengo que estudiar (Examen mañana)

¿Debo usar 'Padna'?

1

¿Quieres hacerlo?

YES
Usa verbo normal / chaahna
NO
Mira el siguiente paso
2

¿Te obliga algo externo?

YES
Usa 'Padna'
NO ↓

Situaciones comunes para 'Padna'

🏢

Burocracia

  • • Form bharna (Llenar formulario)
  • • Line lagna (Hacer fila)
📱

Problemas técnicos

  • • Restart karna
  • • Password badalna
Regístrate gratis para leer la explicación completa

Ejemplos por nivel

1

मुझे काम करना है।

I have to work.

2

मुझे सोना है।

I have to sleep.

3

मुझे खाना खाना है।

I have to eat food.

4

मुझे जाना है।

I have to go.

1

क्या तुम्हें पढ़ना पड़ता है?

Do you have to study?

2

मुझे कल स्कूल जाना पड़ा।

I had to go to school yesterday.

3

उसे जल्दी उठना पड़ेगा।

He will have to wake up early.

4

हमें काम नहीं करना पड़ा।

We didn't have to work.

1

मुझे यह किताब पढ़नी पड़ी।

I had to read this book.

2

उन्हें बहुत मेहनत करनी पड़ती है।

They have to work very hard.

3

क्या तुम्हें माफी मांगनी पड़ेगी?

Will you have to apologize?

4

मुझे दवाई लेनी पड़ती है।

I have to take medicine.

1

परिस्थितियों के कारण मुझे इस्तीफा देना पड़ा।

Due to circumstances, I had to resign.

2

उसे अपनी गलती स्वीकार करनी पड़ी।

He had to admit his mistake.

3

हमें इस प्रोजेक्ट को पूरा करना पड़ेगा।

We will have to complete this project.

4

उन्हें हर दिन रिपोर्ट देनी पड़ती है।

They have to submit a report every day.

1

जीवन में कभी-कभी हमें कड़वे फैसले लेने पड़ते हैं।

Sometimes in life, we have to make bitter decisions.

2

उसे अपनी विरासत को छोड़ना पड़ा।

He had to leave his legacy behind.

3

हमें इस बदलाव के लिए तैयार रहना पड़ेगा।

We will have to stay prepared for this change.

4

उन्हें अपनी बात वापस लेनी पड़ी।

They had to take back their words.

1

नियति के आगे झुकना ही पड़ता है।

One has to bow before destiny.

2

उसे अपनी स्वायत्तता का त्याग करना पड़ा।

He had to sacrifice his autonomy.

3

हमें इस जटिल समस्या का समाधान ढूंढना पड़ेगा।

We will have to find a solution to this complex problem.

4

उन्हें अपनी मान्यताओं पर पुनर्विचार करना पड़ा।

They had to reconsider their beliefs.

Fácil de confundir

Strong Obligation (Having to do it) vs Chahiye vs Padna

Both express necessity.

Strong Obligation (Having to do it) vs Padna vs Karna hai

Both mean 'have to'.

Strong Obligation (Having to do it) vs Padna vs Sakna

Both are modals.

Errores comunes

✗

Main jana padta hai

✓

Mujhe jana padta hai

Must use oblique pronoun.
✗

Mujhe jana hai padta

✓

Mujhe jana padta hai

Word order error.
✗

Mujhe jana padta

✓

Mujhe jana padta hai

Missing auxiliary.
✗

Mujhe jana padti

✓

Mujhe jana padta

Gender mismatch.
✗

Mujhe jana pada hai

✓

Mujhe jana pada

Tense mismatch.
✗

Mujhe jana padega tha

✓

Mujhe jana pada

Double tense.
✗

Mujhe jana padta tha

✓

Mujhe jana pada

Habitual vs specific.
✗

Mujhe kitaab padhna pada

✓

Mujhe kitaab padhni padi

Feminine object agreement.
✗

Mujhe chai peena pada

✓

Mujhe chai peeni padi

Feminine object agreement.
✗

Mujhe kaam karni padi

✓

Mujhe kaam karna pada

Masculine object agreement.
✗

Mujhe jana padta hoga

✓

Mujhe jana padega

Incorrect future modality.
✗

Mujhe jana padta hota

✓

Mujhe jana padta

Conditional error.
✗

Mujhe jana padne wala hai

✓

Mujhe jana padega

Incorrect future construction.

Patrones de oraciones

Mujhe ___ padega.

Kya tumhe ___ padta hai?

Mujhe ___ padhni padi.

___ ke karan mujhe ___ pada.

Real World Usage

Texting a friend very common

Yaar, mujhe ghar jana padega.

Work email common

Mujhe report submit karni padegi.

Ordering food occasional

Mujhe ye order karna pada.

Travel common

Mujhe ticket leni padi.

Job interview common

Mujhe naye skills seekhne pade.

Social media common

Mujhe ye post delete karni padi.

Regístrate gratis para ver todos los ejemplos
💡

Cambio de pronombre

¡Ojo! Siempre cambia 'Main' por 'Mujhe' y 'Tum' por 'Tumhein'. Si empiezas con 'Main', la frase ya suena mal: Mujhe jaana hai.
⚠️

No conjugues la acción

El verbo de la acción siempre termina en '-na'. Nunca digas algo como:
Mujhe khaata padta hai.
💬

Suaviza el tono

Si quieres sonar menos quejumbroso, usa 'hona' en lugar de 'padna'. 'Padna' suena a que es una carga pesada: Mujhe jaana hai.

Smart Tips

Use 'padna' to show you have no choice.

Mujhe jana hai. → Mujhe jana padega.

Use 'padta hai' for daily tasks.

Main kaam karta hoon. → Mujhe kaam karna padta hai.

Use 'padega' to be polite.

Main ja raha hoon. → Mujhe jana padega.

Use 'pada' for one-time events.

Mujhe jana tha. → Mujhe jana pada.

Pronunciación

IPA: /pəɽnɑː/

Padna

The 'd' is a retroflex sound. Curl your tongue back.

Question

Kya mujhe jana padega? ↑

Rising intonation for yes/no questions.

Memorízalo

Mnemotecnia

Think of 'Padna' as 'Falling' into a task. You don't choose to fall; it just happens to you.

Asociación visual

Imagine a heavy backpack labeled 'Task' falling onto your shoulders. You are forced to carry it.

Rhyme

When you have no choice and must do the deed, add 'padna' to the verb with speed.

Story

Rohan didn't want to study. But his exam was tomorrow. He had to study. 'Mujhe padhna pada'.

Word Web

MujhePadnaZarooriMajbooriKarnaPade

Desafío

Write 3 things you have to do tomorrow using 'padega'.

Notas culturales

Often used to show respect to elders by saying 'Mujhe unki baat manni padi' (I had to listen to them).

Used frequently in office emails to convey urgency.

Often combined with 'majboori' (compulsion) to emphasize the lack of choice.

Derived from the Sanskrit root 'pat' (to fall).

Inicios de conversación

“

कल आपको क्या करना पड़ा?

“

क्या आपको रोज जल्दी उठना पड़ता है?

“

अगले हफ्ते आपको क्या करना पड़ेगा?

“

जीवन में सबसे मुश्किल काम क्या करना पड़ा?

Temas para diario

Write about your daily chores.
Describe a difficult day at work/school.
What are your future obligations?
Reflect on a time you had to change your plans.

Errores comunes

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Incorrect

Correcto

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Elige la forma correcta de 'padna' para una obligación futura.

Kal mujhe jaldi uthna ___ (Mañana tendré que levantarme temprano).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: padega
Como la frase menciona 'Kal' (mañana), debemos usar el tiempo futuro 'padega'.
¿Qué frase dice correctamente 'Tuve que irme'? Opción múltiple

Selecciona la traducción correcta al hindi:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe jaana pada.
El sujeto debe estar en dativo 'Mujhe' y el evento pasado específico requiere 'pada'.
Corrige el error gramatical. Error Correction

Find and fix the mistake:

Tum hindi bolna padega.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tumhein hindi bolni padegi.
El sujeto pasa a ser 'Tumhein'. Como 'Hindi' es femenino, el verbo debe concordar: 'bolni padegi'.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the blank.

Mujhe jana ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: padega
Future tense requires padega.
Choose the correct form. Opción múltiple

Mujhe kitaab (padhna/padhni) padi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: padhni
Kitaab is feminine.
Fix the error. Error Correction

Find and fix the mistake:

Main jana padta hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe jana padta hai
Use oblique pronoun.
Reorder the sentence. Sentence Reorder

padega / jana / mujhe / kal

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe kal jana padega
Standard word order.
Translate to Hindi. Traducción

I had to work.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe kaam karna pada
Past tense.
Conjugate padna for 'we' (past). Conjugation Drill

Hame jana ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pade
Plural agreement.
Match tense to form. Match Pairs

Future

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: padega
Future marker.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Kya tum kal aaoge? B: Nahi, mujhe ____.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: kaam karna padega
Strong obligation.

Score: /8

Practice Bank

12 exercises
Completa la frase que describe un hábito. Completar huecos

Mujhe roz dawaai khaani ___ hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: padti
Ordena las palabras para formar una frase correcta. Sentence Reorder

padega / wait / humein / karna

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Humein wait karna padega.
Traduce 'Tuvimos que correr'. Traducción

Traduce: Tuvimos que correr.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Hamein bhaagna pada.
Identifica el uso correcto para 'Hoy tengo que trabajar'. Opción múltiple

¿Cuál es correcta?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe aaj kaam karna hai.
Encuentra el error de concordancia. Error Correction

Mujhe kitaab padhna padti hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe kitaab padhni padti hai.
Une el tiempo gramatical con la forma correcta de 'padna'. Match Pairs

Empareja el contexto con la forma del verbo.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["pada","padta hai","padega"]
Rellena con el pronombre correcto. Completar huecos

___ (Ellos) ghar bechna pada.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Unhein
Selecciona la frase que implica fuerza externa. Opción múltiple

¿Qué frase significa 'Me vi obligado a reír'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Mujhe hansna pada.
Traduce 'Tendrás que preguntar'. Traducción

Traduce: Tendrás (informal) que preguntar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Tumhein poochna padega.
Completa con la forma continua. Completar huecos

Mujhe aaj kal paidal chalna ___ hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: pad raha
Corrige el tiempo verbal. Error Correction

Kal mujhe office jaana padta hai.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Kal mujhe office jaana padega.
Ordena las palabras. Sentence Reorder

karna / use / sign / pada / paper

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Use paper sign karna pada.

Score: /12

Preguntas frecuentes (8)

Because 'padna' is an impersonal verb construction. The subject is in the oblique case.

Only for obligations. Don't use it for ability.

The verb 'padna' will change to 'pade'.

It is neutral. Used in all registers.

Use 'Mujhe ... nahi padta'.

No, 'chahiye' is advice, 'padna' is force.

Yes, 'pada' is for the past.

Yes, based on the object.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Regístrate gratis para practicar

In Other Languages

Spanish high

Tener que

Hindi requires oblique case and gender agreement.

French moderate

Devoir

Hindi is more descriptive of the 'force' involved.

German moderate

Müssen

Hindi structure is more complex due to agreement.

Japanese high

Nakereba naranai

Japanese uses negative double-negation, Hindi uses positive 'falling'.

Arabic partial

Yajib

Hindi is more personal.

Chinese partial

Dei

Hindi has conjugation.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Capacidad Negativa: Cómo decir 'No puedo' (नहीं सकना)
Next
El truco del verbo 'hacer' en hindi: Verbos compuestos con (Karnā)

Learn These First

A2 Builds On

Obligación en Hindi: Tengo que... (ko ... -na hai)

### Overview ¡Hola! Como hispanohablante, seguramente estás acostumbrado a expresar la necesidad mediante la estructura...

Videos relacionados

Bhakti Padawali (Meera Ke Bhajan) /भक्ति पदावली (मीरा के भजन) 22:51

Bhakti Padawali (Meera Ke Bhajan) /भक्ति पदावली (मीरा के भजन)
New Ghar se Kite Uda Di 😍 08:27

New Ghar se Kite Uda Di 😍
Best Bollywood One-Liners ft. Shahrukh, Paresh, Kareena, Akshay, Kajol & More | Netflix India 01:20

Best Bollywood One-Liners ft. Shahrukh, Paresh, Kareena, Akshay, Kajol & More | Netflix India
All Types of Verbs - Helping verbs Auxiliary verbs Modal Verbs with Examples | English with Khushi 18:16 YouTube

All Types of Verbs - Helping verbs Auxiliary verbs Modal Verbs with Examples | English with Khushi

English with Khushi

Related Grammar Rules

B1

Hacer que las cosas se hagan: Segundo Causativo (-vana)

### Overview ¡Hola! Como estudiante de nivel B1, ya sabes que el hindi es un idioma fascinante, pero a veces puede sent...
C1

Podría tener que y Podría lograr: Combinar modales (सकنا, पड़ना, पाना)

### Overview ¡Hola! Qué gusto saludarte. Como alguien que ha transitado el camino del español al hindi, sé perfectament...
C1

Conectando Verbos: Querer, Intentar, Empezar (Control y Ascenso)

Overview ¿Alguna vez has notado cómo en hindi puedes querer una pizza con tanta fuerza que el verbo 'querer' concuerda c...
C1

Encadenamiento de verbos en hindi: Cómo usar múltiples auxiliares

### Overview Dominar el hindi en un nivel C1 requiere trascender la estructura de verbo simple y adentrarse en el fasci...
C1

La Matriz Hinglish: Verbos en inglés en hindi (करना / होना)

Overview ¿Alguna vez has visto una película de Bollywood en Netflix sin subtítulos? Probablemente te diste cuenta de que...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!