When you're tired or bored, your body sometimes makes you bocejar. This means to yawn. It's a natural reaction when you need more oxygen or feel sleepy.
You might bocejar a lot if you didn't sleep well, or during a very long and uninteresting meeting. Everyone does it, so don't worry if you bocejar in public!
When you're really tired or bored, your body sometimes makes you bocejar. This means to yawn. It's a natural reaction when you need more oxygen or feel sleepy.
You might bocejar during a long meeting, or right before bed. Everyone does it, so don't worry if you catch yourself bocejar in public – it just means you're human!
When we bocejar, it means we're yawning. It's a natural, involuntary action when you're feeling tired or bored. You might also bocejar when you see someone else do it – it can be quite contagious! It's a universal human experience, and a good indicator that it might be time for a nap or a change of pace.
§ What 'bocejar' means
The Portuguese verb bocejar (pronounced boh-seh-ZHAR) means 'to yawn'. It describes that involuntary action where you open your mouth wide and take a deep breath, usually because you're tired or bored. Think of it as the body's way of telling you it needs a bit more oxygen or a change of pace.
- DEFINITION
- To involuntarily open one's mouth wide and inhale deeply due to tiredness or boredom.
You use 'bocejar' just like you would use 'to yawn' in English. It's a common, everyday verb that you'll hear and use frequently.
§ When to use 'bocejar'
You use 'bocejar' in situations where someone is tired, sleepy, or even just feeling a bit bored. It's a natural human reaction, so it comes up in many contexts.
Eu comecei a bocejar durante a reunião. (I started to yawn during the meeting.)
Por que você está bocejando tanto? Está com sono? (Why are you yawning so much? Are you sleepy?)
You'll often see it with adverbs like 'muito' (a lot) or in conjunction with expressions of tiredness or boredom.
- Tiredness: If someone stayed up late studying or working, they might start to 'bocejar'.
- Boredom: A long, uninteresting lecture or a slow conversation can also make someone 'bocejar'.
- Sleepiness: As a precursor to falling asleep, 'bocejar' is very common.
O filme era tão chato que eu não parava de bocejar. (The movie was so boring that I kept yawning.)
Depois de um dia longo, ela começou a bocejar sem parar. (After a long day, she started to yawn non-stop.)
§ Common phrases with 'bocejar'
Here are a few more examples of how 'bocejar' is used in sentences:
- Estar a bocejar: To be yawning (often used in European Portuguese).
- Começar a bocejar: To start yawning.
- Não parar de bocejar: To not stop yawning/to keep yawning.
Ele estava a bocejar durante a aula. (He was yawning during class.)
Sempre que fico com sono, começo a bocejar. (Whenever I get sleepy, I start yawning.)
Ele não parava de bocejar o dia todo. (He didn't stop yawning all day.)
Understanding verbs like 'bocejar' is key to building your everyday Portuguese vocabulary. It's a simple, yet very useful word to know!
§ Understanding 'bocejar'
The verb 'bocejar' in Portuguese means 'to yawn'. It's a regular -ar verb, which means its conjugations follow a predictable pattern. It's used when someone involuntarily opens their mouth wide and takes a deep breath, usually because they are tired or bored.
- Definition
- To involuntarily open one's mouth wide and inhale deeply due to tiredness or boredom.
§ Conjugating 'bocejar'
Since 'bocejar' is a regular -ar verb, you can conjugate it like other verbs ending in -ar, such as 'falar' (to speak) or 'estudar' (to study).
- Present Tense (Presente do Indicativo):
- Eu bocejo (I yawn)
- Tu bocejas (You yawn - informal singular)
- Ele/Ela/Você boceja (He/She/You yawn - formal singular)
- Nós bocejamos (We yawn)
- Vós bocejais (You yawn - informal plural, rarely used in Brazil)
- Eles/Elas/Vocês bocejam (They/You yawn - plural)
- Past Tense (Pretérito Perfeito Simples):
- Eu bocejei (I yawned)
- Tu bocejaste (You yawned - informal singular)
- Ele/Ela/Você bocejou (He/She/You yawned - formal singular)
- Nós bocejamos (We yawned)
- Vós bocejastes (You yawned - informal plural)
- Eles/Elas/Vocês bocejaram (They/You yawned - plural)
§ 'Bocejar' in action: examples
Let's see 'bocejar' used in different contexts. Notice how the conjugation changes depending on who is doing the yawning.
Depois de um dia longo, eu sempre bocejo muito.
After a long day, I always yawn a lot.
Ela começou a bocejar durante a aula chata.
She started to yawn during the boring class.
Por que você está bocejando? Está com sono?
Why are you yawning? Are you sleepy?
Nós bocejamos o tempo todo no filme.
We yawned the whole time during the movie.
A criança bocejou e depois adormeceu.
The child yawned and then fell asleep.
§ Common expressions with 'bocejar'
You'll often hear 'bocejar' in simple, direct sentences. There aren't many complex idiomatic expressions involving this verb, which makes it straightforward to use.
- Começar a bocejar: To start yawning. (As seen in an example above)
- Parar de bocejar: To stop yawning.
Ele não conseguia parar de bocejar na reunião.
He couldn't stop yawning in the meeting.
§ Mistakes people make with this word
When learning a new language, understanding not just what a word means but also how to use it correctly is crucial. Even simple verbs can trip you up. Let's look at some common mistakes English speakers make when using "bocejar" (to yawn) in Portuguese.
§ Mistake 1: Confusing "bocejar" with other actions
One of the most common errors is using "bocejar" to describe actions that are similar to yawning but not quite the same. For example, clearing your throat or stretching your mouth. "Bocejar" is specifically about that involuntary, wide-mouthed inhalation due to tiredness or boredom. It's not for a general stretch or a throat-clearing sound.
Incorrect: Ela está a bocejar a garganta. (She is clearing her throat/yawning her throat.)
Correct: Ela está a pigarrear. (She is clearing her throat.)
§ Mistake 2: Incorrect conjugation
Like all verbs, "bocejar" needs to be conjugated correctly according to the subject and tense. English speakers sometimes struggle with Portuguese verb conjugations, especially irregular verbs or verbs with specific patterns. "Bocejar" is a regular -ar verb, which makes it easier, but paying attention to the endings is still important.
- DEFINITION
- To involuntarily open one's mouth wide and inhale deeply due to tiredness or boredom.
Here's a quick look at its present tense conjugation:
- Eu bocejo (I yawn)
- Tu bocejas (You yawn - informal singular)
- Ele/Ela/Você boceja (He/She/You yawn - formal singular)
- Nós bocejamos (We yawn)
- Vós bocejais (You yawn - informal plural, rarely used in Brazil)
- Eles/Elas/Vocês bocejam (They/You yawn - formal plural)
Incorrect: Ele bocejo muito na aula. (He yawned a lot in class.)
Correct: Ele boceja muito na aula. (He yawns a lot in class.)
§ Mistake 3: Using "bocejar" reflexively
Unlike some actions that can be reflexive in Portuguese (e.g., "vestir-se" - to get dressed), "bocejar" is not typically used reflexively. You simply "yawn," you don't "yawn yourself."
Incorrect: Eu me bocejei durante a reunião. (I yawned myself during the meeting.)
Correct: Eu bocejei durante a reunião. (I yawned during the meeting.)
By being aware of these common pitfalls, you can use "bocejar" more confidently and naturally in your Portuguese conversations. Pay attention to the specific meaning of the word, ensure your verb conjugations are accurate, and remember that it's not a reflexive verb. Keep practicing, and you'll master it in no time!
§ Understanding 'Bocejar'
When you're learning Portuguese, you'll find that some words have very specific meanings, and 'bocejar' is one of them. It's not just about opening your mouth; it's about that involuntary action that happens when you're tired or bored. Think of it as the Portuguese equivalent of 'to yawn' in English.
- DEFINITION
- To involuntarily open one's mouth wide and inhale deeply due to tiredness or boredom.
§ Using 'Bocejar' in Sentences
Let's look at some practical examples to see how 'bocejar' fits into Portuguese conversations. You'll often hear it when someone is discussing sleepiness or a lack of interest.
Eu comecei a bocejar durante a reunião porque estava muito tarde. (I started to yawn during the meeting because it was very late.)
Ele não parava de bocejar na aula, acho que não dormiu bem. (He kept yawning in class, I think he didn't sleep well.)
Não é educado bocejar sem cobrir a boca. (It's not polite to yawn without covering your mouth.)
§ Similar Words and When to Use 'Bocejar'
In Portuguese, as in English, you have words that describe similar actions or feelings. It's important to know when 'bocejar' is the right choice and when another word might be better.
- Abrir a boca (to open one's mouth): This is a general term. You can open your mouth for many reasons: to speak, to eat, or even to yawn. However, if you specifically mean the act of yawning due to sleepiness or boredom, 'bocejar' is the precise word.
Ele abriu a boca para falar. (He opened his mouth to speak.)
O dentista pediu para eu abrir a boca bem grande. (The dentist asked me to open my mouth very wide.)
As you can see, 'abrir a boca' is broader. If you want to convey the specific action of yawning, stick with 'bocejar'.
- Estar com sono (to be sleepy): This describes the state of being sleepy, which often leads to yawning. While related, 'estar com sono' refers to the feeling, while 'bocejar' describes the action.
Estou com muito sono hoje. (I am very sleepy today.)
Ele estava com tanto sono que começou a bocejar. (He was so sleepy that he started to yawn.)
Here, 'estar com sono' explains *why* someone might bocejar.
- Estar entediado (to be bored): Similar to sleepiness, boredom can also make you yawn. Again, 'estar entediado' is the feeling, and 'bocejar' is the resulting action.
Eu fiquei entediado com a palestra. (I got bored with the lecture.)
O filme era tão chato que comecei a bocejar de tédio. (The movie was so boring that I started to yawn from boredom.)
When you want to describe the specific physical act of yawning, 'bocejar' is the verb you need. Use 'abrir a boca' for general mouth-opening, and 'estar com sono' or 'estar entediado' to explain the reasons behind the yawn.
How Formal Is It?
"Ao término da conferência, o palestrante notou alguns participantes a bocejar discretamente."
"É normal bocejar quando se está com sono."
"Aff, estou com tanto sono que não paro de bocejar."
"O bebê bocejou e depois dormiu."
"Tô bocejando de tédio com essa aula."
Nivel de dificultad
short
short
short
short
Qué aprender después
Requisitos previos
Aprende después
Avanzado
Ejemplos por nivel
Eu bocejo quando estou com sono.
I yawn when I am sleepy.
First person singular of 'bocejar' in the present tense.
Ela boceja na aula de história.
She yawns in history class.
Third person singular of 'bocejar' in the present tense.
Nós bocejamos no filme chato.
We yawn in the boring movie.
First person plural of 'bocejar' in the present tense.
Você boceja muito de manhã?
Do you yawn a lot in the morning?
Second person singular (informal) of 'bocejar' in the present tense, used as a question.
Eles bocejam depois de comer.
They yawn after eating.
Third person plural of 'bocejar' in the present tense.
O bebê boceja e dorme.
The baby yawns and sleeps.
Third person singular of 'bocejar' in the present tense.
Bocejar é normal quando estamos cansados.
To yawn is normal when we are tired.
'Bocejar' used as an infinitive (noun equivalent).
Por que você boceja tanto?
Why do you yawn so much?
Second person singular (informal) of 'bocejar' in the present tense, used as a question.
Ele começou a bocejar durante a reunião, sinal de que estava entediado.
He started to yawn during the meeting, a sign that he was bored.
Here, 'começou a bocejar' means 'started to yawn'. 'Durante' means 'during'.
Sempre bocejo quando acordo muito cedo.
I always yawn when I wake up very early.
'Sempre' means 'always'. 'Quando' means 'when'. 'Acordo' is the first person singular of 'acordar' (to wake up).
O bebê bocejava docemente antes de adormecer.
The baby yawned sweetly before falling asleep.
'Docemente' means 'sweetly'. 'Antes de adormecer' means 'before falling asleep'.
Por favor, não boceje enquanto eu estiver falando.
Please, don't yawn while I am speaking.
'Por favor' means 'please'. 'Enquanto' means 'while'. 'Estiver falando' is the future subjunctive of 'estar' with the present participle.
Depois de um longo dia de trabalho, só queria bocejar e ir para a cama.
After a long day of work, I just wanted to yawn and go to bed.
'Depois de' means 'after'. 'Um longo dia' means 'a long day'. 'Ir para a cama' means 'to go to bed'.
Quando vejo alguém bocejar, tenho vontade de bocejar também.
When I see someone yawn, I feel like yawning too.
'Quando vejo' means 'when I see'. 'Tenho vontade de' means 'I feel like/I want to'.
Ele não conseguia parar de bocejar, mesmo depois de beber café.
He couldn't stop yawning, even after drinking coffee.
'Não conseguia parar de' means 'he couldn't stop'. 'Mesmo depois de' means 'even after'.
Bocejar é um reflexo natural do corpo quando está cansado.
Yawning is a natural reflex of the body when it is tired.
'É um reflexo natural' means 'it is a natural reflex'. 'Quando está cansado' means 'when it is tired'.
Ele começou a bocejar incontrolavelmente durante a reunião.
He started to yawn uncontrollably during the meeting.
Sempre que estou com muito sono, não consigo parar de bocejar.
Whenever I'm very sleepy, I can't stop yawning.
A palestra era tão tediosa que todos na sala começaram a bocejar.
The lecture was so tedious that everyone in the room started to yawn.
Ela tentou segurar um bocejo, mas não conseguiu.
She tried to hold back a yawn, but couldn't.
Here 'bocejo' is the noun form of the verb.
Quando os gatos estão relaxados, eles costumam bocejar bastante.
When cats are relaxed, they usually yawn a lot.
É indelicado bocejar sem cobrir a boca.
It's impolite to yawn without covering your mouth.
Depois de um longo dia de trabalho, tudo o que quero fazer é bocejar e dormir.
After a long day of work, all I want to do is yawn and sleep.
O professor notou alguns alunos bocejar durante a aula de história.
The teacher noticed some students yawning during history class.
O professor falava tão monotonamente que os alunos começaram a bocejar incontrolavelmente.
The teacher spoke so monotonously that the students began to yawn uncontrollably.
Here, 'começaram a bocejar' uses the imperfect tense of 'começar' (to begin) followed by the infinitive 'bocejar' to indicate a continuous or habitual action in the past.
Mesmo após uma noite inteira de sono, ele ainda sentia a necessidade de bocejar durante a reunião da manhã.
Even after a full night's sleep, he still felt the need to yawn during the morning meeting.
The phrase 'sentia a necessidade de bocejar' uses the imperfect tense of 'sentir' (to feel) and the infinitive 'bocejar' to express a persistent feeling or need.
É indelicado bocejar sem cobrir a boca, especialmente em ambientes formais.
It's impolite to yawn without covering your mouth, especially in formal settings.
'É indelicado bocejar' uses the impersonal verb 'é' (it is) with an adjective and the infinitive 'bocejar' as the subject, indicating a general truth or rule.
Se você começar a bocejar repetidamente, pode ser um sinal de que precisa de uma pausa.
If you start to yawn repeatedly, it might be a sign that you need a break.
Here, 'começar a bocejar' is in the future subjunctive, used after 'se' (if) to refer to a hypothetical future action.
O bebê começou a bocejar e logo depois adormeceu no colo da mãe.
The baby started to yawn and soon after fell asleep in his mother's lap.
'Começou a bocejar' uses the preterite tense of 'começar' (to begin) followed by the infinitive 'bocejar' to describe a completed action in the past.
Ela tentou reprimir um bocejo, mas a exaustão era tão grande que foi impossível.
She tried to suppress a yawn, but the exhaustion was so great that it was impossible.
In this sentence, 'bocejo' is used as a noun, meaning 'a yawn', demonstrating that the verb 'bocejar' can also be nominalized.
Quando o filme ficou chato, todos na sala começaram a bocejar.
When the movie got boring, everyone in the room started to yawn.
'Começaram a bocejar' once again uses the preterite tense of 'começar' with the infinitive, highlighting a past action that occurred when the condition (the movie getting boring) was met.
Apesar do café forte, ele não conseguia parar de bocejar durante a longa palestra.
Despite the strong coffee, he couldn't stop yawning during the long lecture.
'Não conseguia parar de bocejar' uses the imperfect tense of 'conseguir' (to be able to) in the negative, followed by 'parar de' (to stop from) and the infinitive 'bocejar', indicating an inability to cease an ongoing action.
Se confunde a menudo con
To cough. 'Bocejar' is a yawn, not a cough.
To gasp/pant. 'Bocejar' is specifically yawning due to fatigue or boredom.
To sneeze. 'Bocejar' is yawning, not sneezing.
Patrones gramaticales
Modismos y expresiones
"Estar com sono de morte"
To be extremely sleepy (literally: to be with sleep of death)
Depois de estudar a noite toda, eu estava com sono de morte na aula.
neutral"Ter os olhos a cair de sono"
To be very tired and struggling to stay awake (literally: to have eyes falling from sleep)
Ele estava tão cansado que tinha os olhos a cair de sono.
neutral"Cair de sono"
To fall asleep very quickly due to extreme tiredness
Assim que deitou na cama, ela caiu de sono.
neutral"Estar a morrer de sono"
To be extremely sleepy (literally: to be dying of sleep)
Vamos para a cama, estou a morrer de sono.
neutral"Bocejar de tédio"
To yawn from boredom
A palestra era tão chata que todos estavam a bocejar de tédio.
neutral"Bocejar como um leão"
To yawn very widely and loudly (literally: to yawn like a lion)
Ele acordou e começou a bocejar como um leão.
neutral"Ter um bocejo contagioso"
To have a yawn that makes others yawn
O bocejo dela era tão grande que era contagioso.
neutral"Espantar o sono"
To ward off sleep, to try to stay awake
Ele tomou um café forte para espantar o sono.
neutral"Pregar o olho"
To get some sleep, to nap (literally: to nail the eye)
Consegui pregar o olho por algumas horas no avião.
neutral"Estar com as pálpebras pesadas"
To feel sleepy, to have heavy eyelids
Depois do almoço, eu estava com as pálpebras pesadas.
neutralFácil de confundir
Often confused with similar-sounding verbs or actions. Learners might confuse it with coughing or gasping if not paying close attention to the context.
Bocejar specifically refers to yawning, an involuntary action due to tiredness or boredom. It's not a cough (tossir) or a gasp (arfar).
Ele começou a bocejar durante a palestra chata. (He started to yawn during the boring lecture.)
Phonetically similar to 'bocejar' for some learners, leading to confusion in meaning.
Tossir means to cough, a distinct respiratory reflex usually to clear the throat or airways.
Ela tossiu muito por causa da gripe. (She coughed a lot because of the flu.)
Can be confused with 'bocejar' because both involve opening the mouth, but the context and reason are different.
Arfar means to gasp or pant, usually due to exertion, shock, or difficulty breathing, not tiredness or boredom.
Ele estava arfando depois de correr uma maratona. (He was gasping after running a marathon.)
Another involuntary bodily function that involves the mouth and respiratory system, which could lead to confusion.
Espirrar means to sneeze, a sudden, forceful expulsion of air from the lungs through the nose and mouth, caused by irritation of the nasal passages.
O pó me fez espirrar várias vezes. (The dust made me sneeze several times.)
While not as phonetically similar, 'engolir' (to swallow) involves the mouth and throat, and in a quick exchange, a learner might misinterpret the action described.
Engolir is to swallow, an action of passing food or drink down the throat. It's a deliberate action, unlike the involuntary 'bocejar'.
Ele engoliu a pílula com água. (He swallowed the pill with water.)
Patrones de oraciones
Eu [bocejar conjugated].
Eu bocejo. (I yawn.)
Você [bocejar conjugated].
Você boceja. (You yawn.)
Eu estou [bocejar conjugated in gerund].
Eu estou bocejando. (I am yawning.)
Ele [bocejar conjugated] porque está com sono.
Ele boceja porque está com sono. (He yawns because he is sleepy.)
Nós [bocejar conjugated] muito na reunião.
Nós bocejamos muito na reunião. (We yawned a lot in the meeting.)
Se eu [bocejar conjugated in imperfect subjunctive], é porque estou cansado.
Se eu bocejasse, é porque estou cansado. (If I were to yawn, it's because I'm tired.)
Ela [bocejar conjugated in future] durante o filme chato.
Ela bocejará durante o filme chato. (She will yawn during the boring movie.)
É provável que eles [bocejar conjugated in present subjunctive] depois de uma noite sem dormir.
É provável que eles bocejem depois de uma noite sem dormir. (It's probable that they yawn after a sleepless night.)
Memorízalo
Mnemotecnia
Imagine a big, 'BOSSY JAR' that is so tired it can't stop yawning. 'Bocejar' sounds a bit like 'bossy jar'.
Asociación visual
Picture yourself, or someone you know, sitting in a very boring meeting, trying to hide a huge yawn behind their hand. Feel the stretch and the air intake, associating it directly with the action of 'bocejar'.
Word Web
Desafío
Next time you feel a yawn coming, say to yourself in Portuguese, 'Estou a bocejar!' (I am yawning!) or 'Eu não quero bocejar!' (I don't want to yawn!). Try to use it in context with a friend or in your thoughts whenever you see someone else yawn.
Practica en la vida real
Contextos reales
After a long day of work
- Estou tão cansado que não consigo parar de bocejar.
- Depois de um dia longo, tudo o que quero é dormir e parar de bocejar.
During a boring meeting or lecture
- Essa palestra é tão chata que estou bocejando a cada minuto.
- É difícil não bocejar quando o assunto não me interessa.
When someone else yawns contagiously
- Vi você bocejar e agora não consigo parar de bocejar também!
- Bocejar é tão contagioso, né? Agora estou bocejando.
Waking up in the morning
- Acabei de acordar e estou bocejando muito.
- Ainda estou com sono, por isso estou bocejando.
Before going to bed
- Já estou bocejando, acho que é hora de ir para a cama.
- Os bocejos estão começando, o sono está chegando.
Inicios de conversación
"Você boceja muito quando está entediado?"
"O que você faz para não bocejar em uma reunião chata?"
"Você acha que bocejar é contagioso?"
"Quando você boceja mais: de manhã ou à noite?"
"Qual é a sua opinião sobre bocejar abertamente em público?"
Temas para diario
Descreva uma situação em que você bocejou incontrolavelmente. O que estava acontecendo?
Pense em um momento em que você viu alguém bocejar e você bocejou logo em seguida. Como você se sentiu?
Escreva sobre a última vez que você estava muito cansado e não parava de bocejar. O que você fez para tentar acordar?
Imagine que você está em uma aula muito interessante, mas seu amigo ao lado não para de bocejar. O que você faria ou diria?
Reflita sobre como seu corpo reage ao cansaço. Você boceja, seus olhos pesam, o que mais acontece?
Preguntas frecuentes
10 preguntasBocejar is specifically about yawning. You open your mouth wide and take a deep breath because you're tired or bored. Espreguiçar, on the other hand, means to stretch your body, often after waking up or when you've been in one position for a while. You can bocejar without espreguiçar, and vice-versa, though they often happen together!
Yes, you can. Bocejar is the general verb for yawning. If someone is yawning in a funny way, you'd still use 'bocejar,' and then you could add an adverb or a descriptive phrase to explain how they're yawning. For example, 'Ele estava bocejando de uma forma engraçada' (He was yawning in a funny way).
No, bocejar is not typically a reflexive verb. You just say 'Eu bocejo,' 'Ele boceja,' etc., without 'me,' 'se,' etc. You're not yawning to yourself in that sense; you're just performing the action of yawning.
The noun for 'yawn' in Portuguese is bocejo. So, if you want to say 'a yawn,' you'd say 'um bocejo.' For example, 'Eu dei um bocejo' (I gave a yawn).
Yes, absolutely! Just like in English, you can say that animals bocejam. For example, 'O cachorro bocejou' (The dog yawned) or 'O gato estava bocejando' (The cat was yawning).
While bocejar itself is quite direct, you might hear phrases like 'bocejar de sono' (to yawn from sleepiness) or 'bocejar de tédio' (to yawn from boredom). These just specify the reason for the yawn.
The present tense conjugations for bocejar are:
- Eu bocejo (I yawn)
- Tu bocejas (You yawn - informal singular)
- Ele/Ela/Você boceja (He/She/You yawn - formal singular)
- Nós bocejamos (We yawn)
- Vós bocejais (You yawn - informal plural, less common)
- Eles/Elas/Vocês bocejam (They/You yawn - formal plural)
Bocejar is a neutral verb; it's neither particularly formal nor informal. You can use it in any context, whether you're talking to friends, family, or in a more professional setting. It's the standard word for 'to yawn'.
A good example is: 'Depois de um longo dia de trabalho, ela começou a bocejar' (After a long day of work, she started to yawn). This shows the verb in a common, natural context.
No, bocejar primarily and almost exclusively means 'to yawn.' You won't find it used in other common contexts or with significantly different meanings in everyday Portuguese. It's a very specific action verb.
Ponte a prueba 84 preguntas
Eu sempre ___ quando estou com muito sono.
'Bocejar' means to yawn. If you are sleepy, you yawn.
É feio ___ em público.
Even if you are tired, it's considered impolite to yawn openly in public.
Depois de ler um livro chato, eu comecei a ___.
If a book is boring (chato), you might start to yawn (bocejar).
O menino começou a ___ na aula porque não dormiu bem.
If the boy didn't sleep well (não dormiu bem), he would yawn (bocejar) in class.
Não consigo parar de ___ hoje. Estou exausto!
If you are exhausted (exausto), you will keep yawning (bocejar).
Quando o filme é muito longo, as pessoas começam a ___.
A very long movie (filme muito longo) can make people yawn (bocejar) due to boredom.
Write a short sentence about someone being tired and wanting to bocejar.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Estou cansado e quero bocejar. (I am tired and want to yawn.)
Describe a situation where someone might bocejar because they are bored.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O filme é chato e ela vai bocejar. (The movie is boring and she will yawn.)
Complete the sentence: 'Quando ele está com sono, ele começa a ____.' (When he is sleepy, he starts to ____.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando ele está com sono, ele começa a bocejar.
Por que Ana boceja? (Why does Ana yawn?)
Read this passage:
Ana está no escritório. Ela trabalhou muito hoje. Agora, ela está um pouco cansada. Ela abre a boca e boceja. (Ana is at the office. She worked a lot today. Now, she is a little tired. She opens her mouth and yawns.)
Por que Ana boceja? (Why does Ana yawn?)
The passage states that Ana is 'um pouco cansada' (a little tired), which is why she yawns.
The passage states that Ana is 'um pouco cansada' (a little tired), which is why she yawns.
Por que o aluno boceja? (Why does the student yawn?)
Read this passage:
O professor fala sobre a história. Os alunos ouvem, mas a aula é muito longa. Um aluno no fundo da sala começa a bocejar. (The teacher talks about history. The students listen, but the class is very long. A student at the back of the room starts to yawn.)
Por que o aluno boceja? (Why does the student yawn?)
The passage says 'a aula é muito longa' (the class is very long), implying boredom.
The passage says 'a aula é muito longa' (the class is very long), implying boredom.
Quando Pedro tem vontade de bocejar? (When does Pedro feel like yawning?)
Read this passage:
Depois do almoço, Pedro sempre fica com sono. Ele tenta não bocejar, mas é difícil. (After lunch, Pedro always gets sleepy. He tries not to yawn, but it's difficult.)
Quando Pedro tem vontade de bocejar? (When does Pedro feel like yawning?)
The passage explicitly states 'Depois do almoço, Pedro sempre fica com sono' (After lunch, Pedro always gets sleepy).
The passage explicitly states 'Depois do almoço, Pedro sempre fica com sono' (After lunch, Pedro always gets sleepy).
The correct order is 'Eu bocejo muito quando tenho sono' which means 'I yawn a lot when I am sleepy.'
The correct order is 'A criança boceja porque quer dormir' which means 'The child yawns because they want to sleep.'
The correct order is 'Ele sempre boceja depois do almoço' which means 'He always yawns after lunch.'
He started to yawn during the meeting.
I'm so sleepy that I can't stop yawning.
I can't help yawning when I'm bored.
Read this aloud:
Ela sempre boceja antes de ir para a cama.
Focus: bo-ce-jar
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Você boceja muito quando está cansado?
Focus: bo-ce-ja
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Eles não paravam de bocejar na aula chata.
Focus: bo-ce-jar
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a short sentence about why someone might yawn in a meeting.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu comecei a bocejar na reunião porque estava muito cansado.
Imagine you are talking to a friend. Tell them you saw someone yawning. Use the verb 'bocejar'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu vi alguém bocejar durante o filme porque era chato.
Complete the sentence: 'Quando estou com muito sono, eu sempre...'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Quando estou com muito sono, eu sempre começo a bocejar.
Por que Maria começou a bocejar?
Read this passage:
Ontem à noite, depois de um dia longo de trabalho, Maria estava lendo um livro. Ela sentiu muito sono. Começou a bocejar várias vezes. Seu cachorro, que estava dormindo no sofá, acordou com o som.
Por que Maria começou a bocejar?
O texto diz que 'Ela sentiu muito sono. Começou a bocejar várias vezes.'
O texto diz que 'Ela sentiu muito sono. Começou a bocejar várias vezes.'
O que João fez no cinema?
Read this passage:
João e Ana estavam no cinema. O filme era um pouco longo e sem muita ação. João começou a bocejar. Ana perguntou: 'Você está cansado?' João respondeu: 'Um pouco, e o filme não ajuda!'
O que João fez no cinema?
O texto afirma 'João começou a bocejar'.
O texto afirma 'João começou a bocejar'.
De acordo com o texto, por que as crianças podem bocejar mesmo sem sono?
Read this passage:
Quando as crianças estão muito entediadas, às vezes elas começam a bocejar. Isso acontece mesmo que não estejam com sono. É um sinal de que precisam de algo divertido para fazer.
De acordo com o texto, por que as crianças podem bocejar mesmo sem sono?
O texto diz 'Quando as crianças estão muito entediadas, às vezes elas começam a bocejar'.
O texto diz 'Quando as crianças estão muito entediadas, às vezes elas começam a bocejar'.
Imagine you are writing a short story. Describe a character who is very tired and keeps yawning. How does this affect their actions or observations?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O João estava tão cansado que não conseguia parar de bocejar. Cada vez que ele bocejava, os seus olhos lacrimejavam e ele sentia ainda mais sono. Era difícil concentrar-se no livro que estava a ler, as palavras começavam a dançar à sua frente.
You are at a long, boring meeting. Write a short journal entry describing how you feel and what you are doing to try and stay awake, including yawning.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Hoje, a reunião foi interminável. Não consegui parar de bocejar, mesmo tentando disfarçar. Olhava para o relógio a cada cinco minutos, esperando que acabasse. O meu corpo só queria a minha cama.
Write a short dialogue between two friends. One friend is explaining why they are so tired and keeps yawning. The other friend is offering advice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Sofia: Eu não consigo parar de bocejar hoje. Tive uma noite horrível de sono. Mariana: Oh, coitada! Deves estar exausta. Talvez devas ir para a cama mais cedo esta noite. Sofia: Sim, acho que vou. Estes bocejos estão a matar-me!
Porque é que a Maria estava a bocejar?
Read this passage:
A Maria estava na biblioteca, tentando estudar para o seu exame. No entanto, a matéria era muito densa e ela sentia os olhos pesados. De vez em quando, ela dava um longo bocejo, cobrindo a boca com a mão para não perturbar os outros estudantes. Ela sabia que precisava de uma pausa.
Porque é que a Maria estava a bocejar?
O texto indica que a matéria era densa e que ela sentia os olhos pesados, levando aos bocejos.
O texto indica que a matéria era densa e que ela sentia os olhos pesados, levando aos bocejos.
Como se sentiu o Pedro depois de bocejar na aula?
Read this passage:
Durante a aula de história, o professor falava sem parar sobre a Revolução Francesa. O Pedro, sentado no fundo da sala, sentia as pálpebras pesadas. Ele tentava resistir, mas um bocejo enorme escapou, fazendo com que alguns colegas o olhassem. Ele ficou um pouco envergonhado.
Como se sentiu o Pedro depois de bocejar na aula?
O texto afirma 'Ele ficou um pouco envergonhado' após o bocejo.
O texto afirma 'Ele ficou um pouco envergonhado' após o bocejo.
O que fez o Bobi que fez o Tiago rir?
Read this passage:
O cão do Tiago, o Bobi, estava deitado no tapete, a desfrutar do sol da tarde. De repente, ele abriu a boca num grande bocejo, mostrando os seus dentes. O Tiago riu, pensando que o Bobi devia estar com muito sono depois de uma longa caminhada no parque.
O que fez o Bobi que fez o Tiago rir?
O texto descreve o cão a 'abrir a boca num grande bocejo' e o Tiago a rir.
O texto descreve o cão a 'abrir a boca num grande bocejo' e o Tiago a rir.
The correct order is: Subject (Ele) + Verb (começou) + Preposition (a) + Infinitive verb (bocejar) + Preposition (durante) + Article (a) + Noun (aula).
The first sentence follows the structure: Negative (Não) + Verb (consigo) + Verb (parar) + Preposition (de) + Infinitive verb (bocejar). The second sentence is a common expression for tiredness: Subject (Eu - implied) + Verb (estou) + Adverb (muito) + Adjective (cansado).
The correct order is: Subject (Ela) + Verb (tentou) + Negative (não) + Infinitive verb (bocejar) + Preposition (na) + Noun (frente) + Preposition (do) + Noun (chefe).
Depois de um longo dia de trabalho, era impossível não ___ durante a reunião entediante.
The context implies an involuntary action due to boredom after a long day, which perfectly matches 'bocejar'.
A aula estava tão monótona que comecei a ___ repetidamente, para o meu constrangimento.
The phrase 'tão monótona' (so monotonous) suggests boredom, leading to the involuntary action of yawning, 'bocejar'.
Ele tentou disfarçar, mas não conseguiu evitar ___ enquanto ouvia a longa explicação.
The act of 'disfarçar' (disguising) an involuntary action while listening to a long explanation points to 'bocejar' (to yawn).
À medida que a noite avançava e o cansaço batia, era comum vê-lo ___ sem parar.
'Cansaço batia' (tiredness hit) directly indicates the cause for 'bocejar' (to yawn) without stopping.
Mesmo com todo o café, ela não conseguiu parar de ___ durante a apresentação matinal.
Despite drinking coffee, the inability to stop an action during a morning presentation suggests tiredness and 'bocejar' (yawning).
O tédio da espera fez com que todos começassem a ___ enquanto aguardavam a chegada.
'O tédio da espera' (the boredom of waiting) is a clear trigger for 'bocejar' (to yawn).
The student started to yawn in the middle of the boring class.
I noticed she was yawning, so I suggested a coffee break.
It's impolite to yawn without covering your mouth in public.
Read this aloud:
Consegues identificar o momento em que alguém está a bocejar por tédio?
Focus: bocejar, tédio
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Describe a situation where you might find yourself starting to yawn.
Focus: bocejar, cansaço
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Explique por que é importante ser discreto ao bocejar em um ambiente formal.
Focus: discreto, formal
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are at a very boring conference. Describe the scene and what you observe people doing, focusing on actions related to tiredness or lack of interest. Use 'bocejar' at least once.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A conferência era tão monótona que não conseguia manter os olhos abertos. O palestrante falava sem paixão, e as pessoas ao meu redor começaram a bocejar abertamente, algumas até tentando disfarçar com a mão. O cansaço era visível em todos os rostos, e eu mesma senti a vontade irresistível de bocejar.
You stayed up late studying for an exam. Write a short paragraph describing how you feel the next morning, incorporating the verb 'bocejar' to express your exhaustion.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Depois de passar a madrugada a estudar para o exame, acordei completamente exausto. O meu corpo pedia mais sono, e não conseguia parar de bocejar a cada poucos minutos. A sensação de cansaço era tão forte que mal conseguia focar-me no meu café da manhã.
Write a short story about someone trying to stay awake during a long, uneventful train journey. How do they try to fight the urge to 'bocejar'?
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
A viagem de comboio parecia não ter fim. A paisagem lá fora era sempre a mesma, e o barulho monótono das rodas quase me fazia adormecer. Comecei a bocejar a cada minuto, tentando combater a sonolência. Abri a janela para sentir o ar fresco, mordi o lábio e até tentei cantar baixinho, mas o tédio e o cansaço eram quase impossíveis de vencer.
O que causou o ato de 'bocejar' entre os participantes da reunião?
Read this passage:
Em uma reunião de trabalho que se estendia por horas a fio, o diretor continuava a apresentar os mesmos dados repetidamente. Muitos dos participantes já haviam perdido o interesse, e era comum ver um ou outro colega bocejar discretamente. A falta de dinamismo na apresentação estava a afetar a concentração de todos.
O que causou o ato de 'bocejar' entre os participantes da reunião?
O texto indica que a reunião se estendia por horas e o diretor apresentava os mesmos dados repetidamente, o que levou à perda de interesse e aos bocejos.
O texto indica que a reunião se estendia por horas e o diretor apresentava os mesmos dados repetidamente, o que levou à perda de interesse e aos bocejos.
Por que Ana estava a 'bocejar' durante a aula de história?
Read this passage:
A noite passada foi longa para Ana, que ficou até tarde a ajudar um amigo com um projeto urgente. Na manhã seguinte, durante a aula de história, ela lutava para manter os olhos abertos. A voz calma do professor e o ambiente acolhedor da sala de aula só pioravam a situação, e Ana não conseguia parar de bocejar, apesar de seus esforços para se manter atenta.
Por que Ana estava a 'bocejar' durante a aula de história?
O texto afirma que Ana teve uma noite longa, ficou até tarde e lutava para manter os olhos abertos, indicando que a falta de sono foi a causa dos bocejos.
O texto afirma que Ana teve uma noite longa, ficou até tarde e lutava para manter os olhos abertos, indicando que a falta de sono foi a causa dos bocejos.
O que fez João 'bocejar' no cinema?
Read this passage:
João estava no cinema, a assistir a um filme que havia gerado muita expectativa. No entanto, o enredo arrastava-se e os diálogos eram pouco envolventes. Após a primeira hora, ele começou a sentir um sono incontrolável e pegou-se a bocejar repetidamente, olhando para o relógio na esperança de que o filme acabasse logo.
O que fez João 'bocejar' no cinema?
O texto menciona que 'o enredo arrastava-se e os diálogos eram pouco envolventes', o que levou João a sentir sono e bocejar.
O texto menciona que 'o enredo arrastava-se e os diálogos eram pouco envolventes', o que levou João a sentir sono e bocejar.
This sentence describes the desire to stop yawning after a long day of work, emphasizing a common feeling of exhaustion.
This sentence highlights the social etiquette associated with yawning, particularly in formal or important settings.
This sentence illustrates the involuntary nature of yawning, even when one tries to suppress it.
The speaker's monotonous lecture caused the audience to visibly yawn.
Even after a full night's sleep, he couldn't stop yawning during the morning meeting.
I realized it was time for bed when I started to yawn uncontrollably while reading.
Read this aloud:
Eu sempre bocejo quando estou cansado, mas hoje é diferente; estou exausto.
Focus: bocejo, exausto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É indelicado bocejar abertamente durante uma apresentação importante, mas às vezes é inevitável.
Focus: indelicado, inevitável
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Observar alguém bocejar é contagioso; agora estou bocejando também!
Focus: observar, contagioso
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
The speaker talked so long that the audience started to yawn.
It is impolite to yawn during an important presentation.
After a long flight, all I wanted was to yawn and sleep.
Read this aloud:
Não consigo parar de bocejar; preciso de mais café.
Focus: bocejar
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi-o bocejar durante a reunião, o que não foi um bom sinal.
Focus: bocejar, reunião
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
É contagioso bocejar? Parece que sim, porque todos começaram a bocejar depois dele.
Focus: contagioso, bocejar
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are an etiquette consultant. Write a short paragraph advising a client on how to discreetly manage an urge to bocejar (yawn) during a formal business meeting. Suggest practical, subtle methods.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Durante uma reunião de negócios formal, é crucial manter uma imagem profissional. Se sentir a necessidade de bocejar, tente ser o mais discreto possível. Uma técnica é disfarçar o bocejo com um sorriso ou um movimento sutil para beber água. Inspirar profundamente pelo nariz e expirar pela boca lentamente também pode ajudar a suprimi-lo. Lembre-se que a etiqueta exige que se evite chamar a atenção para atos involuntários.
You are writing a scene for a novel where a character is trying to stay awake during a very boring lecture. Describe their internal struggle, focusing on the physical sensations and the effort to suppress bocejar (yawning).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
As palavras do palestrante, monótonas e sem inflexão, pareciam pesar nas minhas pálpebras, tornando-as insuportavelmente pesadas. Senti a garganta começar a contrair, um presságio inegável do bocejo iminente. Lutei contra ele, apertando os lábios e tentando desviar o olhar para algo que me despertasse, mas a onda de sonolência era quase irresistível. Cada fibra do meu ser ansiava por abrir a boca e deixar escapar um bocejo estrondoso, mas a vergonha me impedia, exigindo uma força de vontade titânica.
Write a short reflective piece about the social implications of bocejar (yawning) in different cultural contexts. Consider how it might be perceived in various settings (e.g., informal vs. formal, different countries).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O ato de bocejar, embora universalmente humano, possui nuances significativas em diferentes contextos culturais. Em ambientes informais, como entre amigos, um bocejo pode ser visto como um sinal inofensivo de cansaço. No entanto, em culturas mais formais ou em reuniões de negócios, bocejar abertamente pode ser interpretado como um sinal de desinteresse ou mesmo desrespeito. A percepção social do bocejo, portanto, transcende a mera fisiologia, transformando-o num ato que exige sensibilidade cultural para evitar mal-entendidos.
De acordo com o texto, qual é uma das funções secundárias do ato de bocejar?
Read this passage:
Em um estudo recente sobre padrões de sono, cientistas observaram que a frequência com que os indivíduos tendem a bocejar pode ser um indicador precoce de fadiga mental. Curiosamente, descobriu-se que o ato de bocejar não é apenas uma resposta ao cansaço, mas também um mecanismo termorregulador que ajuda a resfriar o cérebro, otimizando assim o desempenho cognitivo por um breve período. A pesquisa sugere que a supressão contínua do bocejo pode ter implicações para a concentração e o estado de alerta.
De acordo com o texto, qual é uma das funções secundárias do ato de bocejar?
O texto afirma explicitamente que o bocejo é um mecanismo termorregulador que ajuda a resfriar o cérebro, otimizando o desempenho cognitivo.
O texto afirma explicitamente que o bocejo é um mecanismo termorregulador que ajuda a resfriar o cérebro, otimizando o desempenho cognitivo.
Qual é a principal mensagem do texto em relação ao bocejo excessivo?
Read this passage:
A literatura médica tem explorado a relação entre o bocejo excessivo e certas condições neurológicas. Embora bocejar seja geralmente inofensivo e comum, um aumento abrupto e inexplicável na frequência dos bocejos pode, em casos raros, ser um sintoma de distúrbios subjacentes, como enxaquecas, esclerose múltipla ou até mesmo certas doenças cardíacas. É crucial, portanto, que qualquer alteração significativa nos padrões de bocejo seja avaliada por um profissional de saúde para descartar causas mais sérias.
Qual é a principal mensagem do texto em relação ao bocejo excessivo?
O texto enfatiza que, embora geralmente inofensivo, um aumento abrupto e inexplicável na frequência dos bocejos pode ser um sintoma de distúrbios subjacentes e requer avaliação profissional.
O texto enfatiza que, embora geralmente inofensivo, um aumento abrupto e inexplicável na frequência dos bocejos pode ser um sintoma de distúrbios subjacentes e requer avaliação profissional.
O que a teoria sobre o bocejo contagioso sugere sobre sua natureza?
Read this passage:
Existe uma fascinante teoria sobre o bocejo contagioso, que sugere que ver ou ouvir alguém bocejar pode desencadear o mesmo reflexo em nós. Este fenômeno, mais do que uma mera imitação, é considerado por muitos psicólogos como uma forma de empatia social e uma indicação de nossa capacidade de nos conectarmos emocionalmente com os outros. Curiosamente, a intensidade do contágio do bocejo parece ser maior entre indivíduos que possuem um vínculo emocional mais forte, como familiares ou amigos próximos.
O que a teoria sobre o bocejo contagioso sugere sobre sua natureza?
O texto afirma que o bocejo contagioso é considerado uma forma de empatia social e uma indicação de nossa capacidade de nos conectarmos emocionalmente com os outros.
O texto afirma que o bocejo contagioso é considerado uma forma de empatia social e uma indicação de nossa capacidade de nos conectarmos emocionalmente com os outros.
/ 84 correct
Perfect score!
Ejemplo
Eu começo a bocejar quando estou com sono.
Contenido relacionado
Más palabras de daily_life
à noite
A2at night; during the period from sunset to sunrise.
a par de
C1Aware of; abreast of; in addition to.
a propósito
B2By the way; incidentally; speaking of that.
à tarde
A2in the afternoon; during the period from noon to evening.
abastecimento
C1The action of supplying something with something else; provision of goods.
abotoar
B2To fasten (clothing) with buttons.
abranger
C1To cover, encompass, or include a wide range of things.
abre
B1Opens (third person singular of 'abrir').
Abril
A1April
Abrir
A1To open
