When you feel sad because something wasn't as good as you thought, that's disillusionment. Imagine you really wanted a new toy, but when you got it, it broke right away. That feeling of disappointment is desencanto.
It's when your happy expectations turn into a sad reality. Maybe you expected a trip to be amazing, but it rained every day. That feeling is desencanto.
When you achieve a long-sought-after goal, only to find it doesn't bring the expected satisfaction, that feeling is desencanto.
It's a strong sense of letdown, like when you finally meet a hero and realize they have ordinary flaws.
This word goes beyond simple disappointment; it implies a deeper loss of an ideal or a belief.
You might feel desencanto with a political system, a career path, or even a personal relationship when reality falls short of your expectations.
Dato curioso
The root 'canto' also relates to singing or chanting, highlighting the magical or captivating aspect that is 'un-done' by disillusionment.
Guía de pronunciación
- mispronouncing the 'ão' ending
- stressing the wrong syllable
Gramática que debes saber
Nouns ending in -o are typically masculine. 'Desencanto' follows this rule.
O desencanto (The disillusionment)
To express 'a feeling of X', you can use 'um sentimento de X'.
Ele sentiu um sentimento de desencanto. (He felt a feeling of disillusionment.)
'Desencanto' can be followed by 'com' (with) to indicate the object of disillusionment.
Seu desencanto com a política era evidente. (His disillusionment with politics was evident.)
The verb 'causar' (to cause) can be used with 'desencanto' to show what brought about the feeling.
A notícia causou grande desencanto. (The news caused great disillusionment.)
Adjectives can be used to describe the intensity or nature of the disillusionment, e.g., 'grande' (great), 'profundo' (deep).
O profundo desencanto dele era palpável. (His deep disillusionment was palpable.)
Origen de la palabra
From 'des-' (un-, removal) + 'encanto' (enchantment, charm).
Significado original: The literal meaning is 'disenchantment' or 'the removal of a charm/spell'.
Romance (Latin-derived)Contexto cultural
Disillusionment is a universal feeling, but 'desencanto' in Portuguese carries a slightly poetic weight, often associated with a loss of innocence or the harsh reality clashing with idealized perceptions. It's a common theme in Fado music and certain literary works that reflect on saudade and the complexities of life.
Practica en la vida real
Contextos reales
When talking about politics or societal issues:
- O desencanto com a política é geral.
- Muitos jovens sentem um desencanto profundo com o sistema atual.
- O desencanto popular cresce a cada dia.
In personal relationships, especially after a breakup or a realization about a person:
- Ela sentiu um grande desencanto com a atitude dele.
- O casamento acabou por causa do desencanto mútuo.
- Após anos, veio o desencanto com a amizade.
Regarding career or job expectations:
- Meu desencanto com a minha profissão só aumenta.
- Há um grande desencanto entre os funcionários com a nova gestão.
- O desencanto com o mercado de trabalho pode ser desmotivador.
About dreams, aspirations, or idealised situations:
- O desencanto com a realidade pode ser doloroso.
- A viagem trouxe um desencanto, não era o que esperava.
- Ele viveu um período de desencanto com a vida.
In general discussions about feelings or emotional states:
- O desencanto pode levar à apatia.
- Superar o desencanto exige tempo.
- Esse sentimento de desencanto é comum.
Inicios de conversación
"Você já sentiu um grande desencanto com algo ou alguém na sua vida?"
"O que você acha que causa o desencanto na sociedade atual?"
"Existe alguma situação em que o desencanto pode ser positivo, como um aprendizado?"
"Como você lida com o desencanto quando ele surge?"
"Em sua opinião, qual é a diferença entre tristeza e desencanto?"
Temas para diario
Descreva uma experiência em que você sentiu um forte desencanto. O que o causou e como você reagiu?
Pense em um momento em que você superou um desencanto. Quais foram os passos que você deu?
Como o desencanto pode influenciar suas decisões futuras ou a maneira como você vê o mundo?
Escreva sobre um personagem de livro ou filme que experimentou um desencanto profundo e como isso moldou sua história.
Reflita sobre o papel do desencanto na sua jornada de aprendizado ou desenvolvimento pessoal.
Preguntas frecuentes
10 preguntasWhile both 'desencanto' and 'decepção' involve disappointment, 'desencanto' specifically refers to a loss of illusion or enchantment, often after realizing something isn't as perfect as imagined. 'Decepção' is a more general term for any kind of disappointment or setback. Think of 'desencanto' as a deeper, more profound kind of disillusionment.
Not directly. You wouldn't say 'Eu sinto desencanto com ele' (I feel disillusionment with him). Instead, you'd express disillusionment about a person's actions, character, or a relationship. For example, 'Senti um grande desencanto com as atitudes dele' (I felt great disillusionment with his attitudes).
It's not as common as 'decepção,' but it's definitely used when people want to express a stronger sense of disappointment rooted in a loss of illusion. You'll hear it in more reflective or dramatic contexts.
You can use it with verbs like 'sentir' (to feel), 'experimentar' (to experience), or 'causar' (to cause). For example:
- Ela sentiu um grande desencanto com o novo trabalho. (She felt great disillusionment with the new job.)
- O desencanto tomou conta dele após a notícia. (Disillusionment took over him after the news.)
The most direct opposite would be something like 'encantamento' (enchantment, fascination) or 'ilusão' (illusion, often in a positive sense of hope or expectation).
Yes, it generally carries a negative connotation because it implies a loss of something positive (like a belief or an ideal). It's a feeling of disappointment.
Yes, the verb is 'desencantar' (to disillusion, to disenchant). For example, 'A realidade desencantou-o' (Reality disillusioned him).
It's possible, but less common. If used humorously, it would likely be in an ironic or sarcastic way, playing on the idea of something being much worse than expected, rather than just disappointing.
'Desencanto' often arises from situations where expectations are very high, and then reality falls short. This could be about a job, a relationship, a political movement, an ideal, or even a product. The key is the loss of an initial positive belief or illusion.
While not a fixed idiom, you'll often hear phrases like 'sentir um profundo desencanto' (to feel a profound disillusionment) or 'o desencanto com a vida' (disillusionment with life), emphasizing the depth of the feeling.
Ponte a prueba 36 preguntas
Depois de ver o filme, senti um grande ___.
The sentence implies a negative feeling after watching a movie, and 'desencanto' (disillusionment) fits this context perfectly.
A política pode trazer muito ___ para as pessoas.
Politics often leads to disappointment, making 'desencanto' the most appropriate word to complete the sentence.
Ele teve um ___ com o resultado do jogo.
A negative reaction to a game's outcome suggests 'desencanto' (disappointment).
O ___ dela foi grande ao descobrir a verdade.
Discovering a difficult truth often leads to disappointment, so 'desencanto' is the correct choice.
Muitas vezes, a realidade causa ___.
The gap between expectation and reality can cause 'desencanto' (disillusionment).
Senti um profundo ___ com as promessas não cumpridas.
Unfulfilled promises naturally lead to 'desencanto' (disappointment).
Write a short sentence about something that made you feel a little disappointed, using the word 'desencanto'.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu senti um desencanto com o filme.
Imagine you planned a trip and it didn't go as expected. Write one sentence expressing your 'desencanto' about it.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Minha viagem teve um desencanto.
Complete the sentence: 'O novo jogo causou um grande ______ em mim.'
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O novo jogo causou um grande desencanto em mim.
O que Ana sentiu?
Read this passage:
Ana esperava um presente lindo para seu aniversário. Mas o presente era muito simples. Ela sentiu um pequeno desencanto.
O que Ana sentiu?
Ana esperava um presente lindo, mas era simples, então ela sentiu desencanto.
Ana esperava um presente lindo, mas era simples, então ela sentiu desencanto.
Por que João teve um desencanto?
Read this passage:
João foi ao cinema para ver um filme novo. Ele ouviu coisas boas sobre o filme. Mas o filme não era bom. João teve um desencanto.
Por que João teve um desencanto?
João esperava um bom filme, mas não era, por isso ele teve um desencanto.
João esperava um bom filme, mas não era, por isso ele teve um desencanto.
O que causou o desencanto de Maria?
Read this passage:
Maria comprou um livro caro. Ela pensou que seria muito interessante. Mas o livro era chato. Ela sentiu um desencanto.
O que causou o desencanto de Maria?
Maria esperava um livro interessante, mas era chato, o que causou seu desencanto.
Maria esperava um livro interessante, mas era chato, o que causou seu desencanto.
Após anos de dedicação, o cientista sentiu um grande ___ ao ver sua pesquisa ser desacreditada.
A frase descreve uma situação de decepção após um longo período de dedicação, o que se alinha perfeitamente com o significado de 'desencanto'.
A corrupção na política gerou um profundo ___ na população, que esperava mais dos seus líderes.
A corrupção leva à decepção e frustração, características do 'desencanto'.
O ___ do atleta foi evidente quando ele não conseguiu alcançar seu objetivo, apesar de todo o esforço.
Não alcançar um objetivo após esforço resulta em decepção, que é 'desencanto'.
É comum sentir desencanto quando a realidade não corresponde às expectativas.
O desencanto surge justamente da disparidade entre a expectativa e a realidade.
O desencanto é sempre um sentimento de grande alegria e satisfação.
O desencanto é o oposto de alegria e satisfação; é um sentimento de decepção.
Uma pessoa que sente desencanto está desiludida com algo ou alguém.
A desilusão é a essência do desencanto, ou seja, a descoberta de que algo não é como se acreditava.
Write a short paragraph about a time you experienced desencanto (disillusionment) with a product or service you once admired. Describe what led to this feeling.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Eu costumava ser um grande fã de uma marca de café, mas a qualidade deles caiu muito ultimamente. As minhas expectativas eram altas, mas o produto final me trouxe um grande desencanto. Não é mais o mesmo sabor e as promessas de frescura não se cumprem.
Imagine a character in a story who is feeling desencanto with their career path. Describe their internal thoughts and the reasons behind their disillusionment.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Marta olhava para o seu computador, o desencanto pesando em seu peito. Cada dia era igual ao anterior, uma rotina sem brilho. Ela esperava encontrar propósito e realização em sua carreira, mas só encontrava tarefas sem sentido e a sensação de que suas expectativas nunca seriam atendidas.
Write a short email to a friend, explaining why you are feeling desencanto with a recent political decision or social event.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Olá [Nome do amigo], como estás? Queria desabafar um pouco. Estou com um sentimento de desencanto muito grande com a última decisão política. Tinha tanta esperança em algumas mudanças, mas o impacto desta decisão é desapontador e sinto-me realmente frustrado.
De acordo com o texto, o que pode levar ao desencanto?
Read this passage:
Em um mundo onde as promessas são muitas e as entregas poucas, o desencanto se torna uma emoção comum. As pessoas buscam algo em que acreditar, mas muitas vezes se deparam com a dura realidade de que suas expectativas não correspondem àquilo que lhes é oferecido. Essa sensação de desilusão pode levar à apatia e à falta de engajamento em diversas áreas da vida.
De acordo com o texto, o que pode levar ao desencanto?
O texto afirma claramente que 'as promessas são muitas e as entregas poucas' e que as pessoas 'se deparam com a dura realidade de que suas expectativas não correspondem àquilo que lhes é oferecido', levando ao desencanto.
O texto afirma claramente que 'as promessas são muitas e as entregas poucas' e que as pessoas 'se deparam com a dura realidade de que suas expectativas não correspondem àquilo que lhes é oferecido', levando ao desencanto.
Qual é a principal causa do desencanto da artista?
Read this passage:
A artista dedicou anos à sua obra, sonhando com o dia em que seria reconhecida. No entanto, após várias exposições sem o sucesso esperado, um profundo desencanto se instalou. Ela começou a questionar se todo o seu esforço valeu a pena, e a paixão que antes a movia parecia desaparecer, substituída por um vazio.
Qual é a principal causa do desencanto da artista?
O texto indica que 'após várias exposições sem o sucesso esperado, um profundo desencanto se instalou', o que a levou a questionar e sentir um vazio.
O texto indica que 'após várias exposições sem o sucesso esperado, um profundo desencanto se instalou', o que a levou a questionar e sentir um vazio.
O que causou o desencanto do jovem ativista?
Read this passage:
O jovem ativista, inicialmente cheio de idealismo e esperança, viu suas expectativas diminuírem à medida que se confrontava com a burocracia e a corrupção. O desencanto com o sistema político tornou-se evidente, e ele percebeu que as mudanças que tanto desejava eram muito mais difíceis de alcançar do que imaginava.
O que causou o desencanto do jovem ativista?
O texto afirma que ele 'se confrontava com a burocracia e a corrupção', o que levou ao seu desencanto com o sistema político.
O texto afirma que ele 'se confrontava com a burocracia e a corrupção', o que levou ao seu desencanto com o sistema político.
Após anos de dedicação à empresa, ele sentiu um profundo ___ ao perceber que suas contribuições não eram valorizadas.
The context describes a feeling of disappointment after years of dedication, which aligns with 'desencanto'.
A utopia política que ele tanto defendia desmoronou, levando a um inevitável ___ em suas convicções.
The collapse of a political utopia would lead to a feeling of disappointment or disillusionment, hence 'desencanto'.
O ___ com a burocracia estatal é um sentimento comum entre os cidadãos que buscam soluções rápidas para seus problemas.
Frustration and disappointment with bureaucracy are typical, making 'desencanto' the best fit.
Uma pessoa que experimenta 'desencanto' está, na verdade, sentindo grande satisfação com a realidade.
'Desencanto' signifies disappointment, the opposite of satisfaction.
O 'desencanto' geralmente surge quando as expectativas de alguém não são correspondidas pela realidade.
This statement accurately describes the core meaning of 'desencanto'.
Sentir 'desencanto' é um indicativo de otimismo e esperança em relação ao futuro.
'Desencanto' is a feeling of disappointment and lack of hope, not optimism.
The disillusionment took over her when she realized the truth about the project.
He expressed his deep disillusionment with the unfulfilled promises of the politicians.
Despite the initial disillusionment, she found new motivations to move forward.
Read this aloud:
Descreva uma situação em que você sentiu um grande desencanto.
Focus: desencanto
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Como as pessoas geralmente reagem ao desencanto em suas vidas profissionais?
Focus: reações, profissionais
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Compartilhe uma experiência em que você superou um sentimento de desencanto.
Focus: superou, sentimento
Dijiste:
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
/ 36 correct
Perfect score!
Contenido relacionado
Esta palabra en otros idiomas
Más palabras de emotions
a sério?
A2seriously?, an expression of surprise, disbelief, or to check earnestness
abalado
A2Emotionally disturbed or upset; shaken.
abalar
A2To shake or disturb (emotionally); to affect deeply.
abalo
A2Shock, emotional disturbance; a sudden, disturbing, or upsetting emotional experience.
abandonado
B1Left by the owner or inhabitants; deserted.
abatidamente
B1In a dejected or disheartened manner; dejectedly.
abatido
A2Dejected; sad and depressed; dispirited.
abatimento
A2Dejection; a sad and depressed state; low spirits.
abertamente
A2openly, frankly; without concealment; publicly.
abismado
B1Filled with astonishment or wonder.
