A1 Case System 5 min read Fácil

El caso acusativo: el objeto directo (Винительный падеж)

Change feminine endings to -у/-ю and masculine animate to -а/-я to correctly identify the target of your action.
Marcar como aprendido
Practice it

Grammar Rule in 30 Seconds

The Accusative case marks the direct object receiving the action of the verb, often changing the ending of nouns.

  • Inanimate masculine nouns stay the same: Я вижу дом (I see a house).
  • Feminine nouns ending in -а change to -у: Я люблю маму (I love mom).
  • Animate masculine nouns add -а: Я вижу брата (I see my brother).
Subject + Verb + Object (with ending change)

Overview

¿Alguna vez te has preguntado por qué пицца se convierte de repente en пиццу cuando tienes hambre? Sucede porque no solo la estás mirando. Estás haciendo algo con ella.
En ruso, los sustantivos cambian sus terminaciones según su función. Esto se llama el sistema de casos. El caso Acusativo es tu mejor amigo para los objetos directos.
Nos dice quién o qué recibe la acción. Si quieres decir que amas a alguien, necesitas este caso. Si quieres pedir un café, necesitas este caso.
Es el caso más común que usarás a diario. Incluso si solo estás enviando un mensaje de texto a un amigo o publicando una historia. Sin él, tu ruso suena como una lista de palabras al azar.
Quieres sonar como un local, no como un diccionario. Vamos a ajustar tus terminaciones para que puedas hablar con claridad. Es más fácil de lo que parece a primera vista.

How This Grammar Works

Piensa en una oración como una escena de película. El sujeto es el actor que hace el trabajo. El verbo es la acción que ocurre ahora mismo.
El objeto directo es la persona o cosa que recibe el impacto de la acción. En español, usamos el orden de las palabras para mostrar esto.
El gato come el pescado
es claro por el orden.
En ruso, las terminaciones hacen el trabajo pesado por ti. Esto significa que puedes mover las palabras y seguir siendo entendido. Pero generalmente, el objeto va después del verbo.
Usas el caso Acusativo después de verbos como любить (amar) o видеть (ver). Responde a las preguntas Кого? (¿A quién?) o Что? (¿Qué?). Es como etiquetar a alguien en una foto de Instagram.
Estás dirigiendo la acción directamente a ellos. Solo recuerda: si es el objetivo, probablemente sea Acusativo. No te preocupes por el nombre; solo piénsalo como el
Caso del Objetivo de la Acción.

Formation Pattern

1
Cambiar las terminaciones sigue una lógica muy específica. Depende del género del sustantivo y de si está vivo. Sigue estos pasos para hacerlo bien siempre:
2
Revisa el género de tu sustantivo en su forma básica.
3
Para sustantivos femeninos que terminan en -а, cámbialo a -у. Ejemplo: машина se convierte en машину.
4
Para sustantivos femeninos que terminan en -я, cámbialo a -ю. Ejemplo: песня se convierte en песню.
5
Para sustantivos masculinos, pregunta: ¿Está vivo (animado)?
6
Si es un objeto inanimado (como телефон), no hagas nada. Se queda igual.
7
Si es una persona o animal (como друг), añade -а o -я. Ejemplo: друг se convierte en друга.
8
Para sustantivos neutros (como окно o пиво), no hagas nada. Nunca cambian en el Acusativo.
9
Los plurales tienen sus propias reglas, pero por ahora, concéntrate en estas formas singulares.

When To Use It

Usarás el caso Acusativo todos los días. Úsalo cuando pidas comida en una aplicación de entrega. Я хочу пиццу (Quiero pizza) usa la terminación -у.
Úsalo cuando hables de tu serie favorita de Netflix. Я смотрю сериал (Estoy viendo una serie) se queda igual porque es masculino inanimado. Úsalo cuando menciones amigos en un chat de WhatsApp.
Я вижу Максима (Veo a Maxim) añade la -а porque Maxim es una persona. También funciona para el destino cuando te mueves. Si vas a un lugar, usa в o на más el Acusativo.
Я иду в парк (Voy al parque). Es el caso de destino así como el caso de objeto. Piénsalo como el caso del movimiento y el impacto.
Si algo se mueve o recibe una acción, recurre al Acusativo.

Common Mistakes

La mayor trampa para los principiantes es la regla del Masculino Animado. Podrías decir Я вижу друг en lugar de Я вижу друга. Recuerda, las personas y los animales son especiales en la gramática rusa. Necesitan esa -а extra para mostrar que son el objeto. Otro error es cambiar demasiado los sustantivos neutros. Los estudiantes a menudo intentan cambiar вино por otra cosa. ¡Déjalo en paz! Los sustantivos neutros son perezosos; no les gusta cambiar. Además, ten cuidado con los sustantivos femeninos que terminan en signo suave como мать (madre). Tampoco cambian en el Acusativo singular. Finalmente, no olvides la diferencia entre в (hacia) y в (dentro). Si ya estás dentro del parque, ese es un caso totalmente diferente. Usa el Acusativo solo para el movimiento hacia el parque.

Contrast With Similar Patterns

Podrías confundir el Acusativo con el Nominativo o el Genitivo. El Nominativo es la forma del diccionario usada para el sujeto. Пицца вкусная (La pizza está rica) usa el Nominativo porque la pizza es la estrella.
Я ем пиццу (Como la pizza) usa el Acusativo porque tú eres la estrella y la pizza es la víctima. El caso Genitivo también usa -а para los sustantivos masculinos, lo cual es confuso. Usas el Genitivo para posesión o después de нет (no hay).
У меня нет друга (No tengo un amigo) se parece al Acusativo pero es Genitivo. El contexto lo es todo aquí. Si hay un verbo de acción como ver o amar, es Acusativo.
Si estás mostrando posesión o ausencia, es Genitive. Piensa en el Acusativo como activo y en el Genitivo como descriptivo o vacío.

Quick FAQ

Q

¿El Acusativo también cambia para los adjetivos?

Sí, los adjetivos deben coincidir con el sustantivo que describen en género y caso.

Q

¿Qué pasa si el sustantivo es una marca como iPhone?

Trátalo como un sustantivo masculino inanimado. Я купил iPhone (sin cambios).

Q

¿Se usa para el tiempo?

¡Sí! Para días específicos de la semana, como в субботу (el sábado).

Q

¿Se usa después de cada preposición?

No, solo después de algunas específicas como в, на, через y про.

Q

¿Por qué se llama Acusativo?

Viene de la palabra latina para acusar o

señalar con el dedo
al objeto.

Meanings

The Accusative case indicates the direct object of a transitive verb, identifying who or what is being acted upon.

1

Direct Object

The entity directly affected by the verb.

“Я пью кофе.”

“Он купил машину.”

2

Direction/Motion

Used with prepositions to indicate destination.

“Я иду в школу.”

“Мы едем в Москву.”

3

Time Duration

Used to express how long something lasts.

“Я ждал час.”

“Мы работали неделю.”

Accusative Case Endings (Singular)

Gender Nominative Accusative (Inanimate) Accusative (Animate)
Masculine стол / друг стол друга
Feminine книга / мама книгу маму
Neuter окно окно окно

Reference Table

Reference table for El caso acusativo: el objeto directo (Винительный падеж)
Gender Nominative (Subject) Accusative (Object) Rule
Feminine Мама Маму -а becomes -у
Feminine Неделя Неделю -я becomes -ю
Masculine (Inanimate) Телефон Телефон No change
Masculine (Animate) Студент Студента Add -а
Masculine (Animate) Андрей Андрея Add -я
Neuter Фото Фото No change

Espectro de formalidad

Formal
Я хотел бы приобрести хлеб.

Я хотел бы приобрести хлеб. (Shopping)

Neutral
Я хочу купить хлеб.

Я хочу купить хлеб. (Shopping)

Informal
Хочу купить хлеба.

Хочу купить хлеба. (Shopping)

Jerga
Надо взять хлебушка.

Надо взять хлебушка. (Shopping)

Verbs Triggering the Accusative

Accusative Case

Actions

  • Любить To love
  • Видеть To see

Interactions

  • Знать To know
  • Ждать To wait for

Nominative vs. Accusative

Nominative (Subject)
Студент Student (is here)
Гитара Guitar (is loud)
Accusative (Object)
Студента I see the student
Гитару I play the guitar

Is it Accusative?

1

Is it feminine ending in -а/-я?

YES
Change to -у/-ю
NO
Check Masculine
2

Is it Masculine Animate?

YES
Add -а/-я
NO ↓

Ending Changes Summary

👩

Feminine

  • • -а → -у
  • • -я → -ю
🧔

Masculine Animate

  • • Add -а
  • • Add -я
📦

No Change

  • • Masc. Inanimate
  • • Neuter
Sign up free to read full explanation

Examples by Level

1

Я вижу дом.

I see a house.

2

Я люблю маму.

I love mom.

3

Он читает книгу.

He is reading a book.

4

Я хочу пиццу.

I want a pizza.

1

Мы едем в Москву.

We are going to Moscow.

2

Я ждал друга час.

I waited for a friend for an hour.

3

Она купила новую машину.

She bought a new car.

4

Я смотрю интересный фильм.

I am watching an interesting movie.

1

Он положил книгу на стол.

He put the book on the table.

2

Я учусь в университет.

I study at the university.

3

Мы провели весь день в парке.

We spent the whole day in the park.

4

Она пригласила меня на ужин.

She invited me to dinner.

1

Это решение изменило всю мою жизнь.

This decision changed my whole life.

2

Он посмотрел на меня с удивлением.

He looked at me with surprise.

3

Я должен закончить этот проект к пятнице.

I must finish this project by Friday.

4

Они обсуждали важную проблему.

They were discussing an important problem.

1

Он принял вызов судьбы.

He accepted the challenge of fate.

2

Она посвятила себя искусству.

She dedicated herself to art.

3

Мы преодолели все трудности.

We overcame all difficulties.

4

Он выразил свою благодарность.

He expressed his gratitude.

1

Он смотрел на мир сквозь призму опыта.

He looked at the world through the prism of experience.

2

Она чувствовала себя хозяйкой положения.

She felt like the master of the situation.

3

Это событие потрясло всё общество.

This event shook the whole society.

4

Он не мог скрыть свою иронию.

He could not hide his irony.

Easily Confused

The Accusative Case: Naming Your Target (Винительный падеж) vs Nominative vs Accusative

Both can look the same for inanimate nouns.

The Accusative Case: Naming Your Target (Винительный падеж) vs Accusative vs Genitive

Both use -а for animate masculine.

The Accusative Case: Naming Your Target (Винительный падеж) vs Accusative vs Prepositional

Both used with 'в'.

Errores comunes

✗

Я люблю мама.

✓

Я люблю маму.

Feminine nouns need -у ending.
✗

Я вижу стола.

✓

Я вижу стол.

Inanimate nouns don't add -а.
✗

Он читает книга.

✓

Он читает книгу.

Direct object needs Accusative.
✗

Я иду в школа.

✓

Я иду в школу.

Destination needs Accusative.
✗

Мы едем в Москвы.

✓

Мы едем в Москву.

Destination requires Accusative singular.
✗

Я ждал друга час.

✓

Я ждал друга час.

Correct, but ensure animate ending is used.
✗

Она купила новый машина.

✓

Она купила новую машину.

Adjective must also agree.
✗

Он положил книгу на столе.

✓

Он положил книгу на стол.

Motion to a place uses Accusative, not Prepositional.
✗

Я учусь в университете.

✓

Я учусь в университете.

Wait, this is location (Prepositional).
✗

Она пригласила меня на ужине.

✓

Она пригласила меня на ужин.

Accusative for event destination.
✗

Он принял вызов судьбе.

✓

Он принял вызов судьбы.

Genitive needed here.
✗

Она посвятила себя искусству.

✓

Она посвятила себя искусству.

Dative is correct, but check Accusative usage.
✗

Мы преодолели все трудности.

✓

Мы преодолели все трудности.

Correct.

Sentence Patterns

Я вижу ___.

Я люблю ___.

Я иду в ___.

Я купил ___.

Real World Usage

Ordering food constant

Я хочу пиццу.

Texting very common

Вижу тебя!

Travel common

Я еду в аэропорт.

Job interview occasional

Я знаю эту программу.

Social media common

Смотрю фильм.

Shopping very common

Я куплю эту книгу.

Sign up free to see all examples
💡

The Pizza Rule

Feminine nouns are the most active changers. Just remember: 'I eat pizza' = 'Я ем пиццу'. If it ends in -а, make it -у!
⚠️

Animate Alert

Don't treat your boyfriend like a chair. 'Я вижу Иван' is wrong; it must be 'Я вижу Ивана' because he is alive.
🎯

Neuter is Neutral

Neuter nouns like 'окно' or 'море' are your best friends—they never change in the Accusative singular.

Smart Tips

Change -а to -у.

Я вижу книга. → Я вижу книгу.

Add -а to masculine nouns.

Я вижу друг. → Я вижу друга.

Use Accusative for destination.

Я иду в парк. → Я иду в парк.

Use Accusative for how long.

Я ждал час. → Я ждал час.

Pronunciación

o -> a

Vowel reduction

Unstressed vowels change sound.

g -> k

Consonant devoicing

Final consonants become soft.

Statement

Я вижу дом ↓

Neutral information

Memorize It

Mnemonic

Accusative is the 'Action' case: you take an action, it hits the object.

Visual Association

Imagine a ball being thrown. The ball is the action, and it hits a target. The target changes its shape (ending) when the ball hits it.

Rhyme

When you do it to a thing, change the ending, make it sing!

Story

Ivan sees a cat. Ivan is the subject. The cat is the object. Because the cat is alive, Ivan sees the 'кота'. If Ivan sees a table, he sees a 'стол'.

Word Web

видетьлюбитьчитатькупитьждатьехать

Desafío

Write 5 sentences about things you see in your room right now using the Accusative case.

Notas culturales

Cases are the backbone of Russian identity.

Similar case system.

Similar case system.

The Accusative case comes from Proto-Indo-European.

Conversation Starters

“

Что ты читаешь?

“

Кого ты любишь?

“

Куда ты идешь?

“

Что ты купил вчера?

Journal Prompts

Write about your favorite food.
Describe your daily commute.
What did you do today?
Reflect on a goal.
Sign up free to see all tips

Test Yourself

Fill in the correct form of the word in parentheses.

Я смотрю (фильм) ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: фильм
Since 'фильм' is masculine and inanimate, it does not change in the Accusative case.
Which sentence is grammatically correct? Opción múltiple

Choose the correct way to say 'I know Anna':

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я знаю Анну.
Anna is a feminine noun ending in -а, which must change to -у in the Accusative case.
Find and fix the mistake. Error Correction

Find and fix the mistake:

Я вижу кошка на улице.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я вижу кошку на улице.
'Кошка' is the direct object and feminine, so -а changes to -у.

Score: /3

Ejercicios de practica

8 exercises
Fill in the correct ending.

Я вижу ___ (книга).

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: книгу
Feminine -а becomes -у.
Choose the correct form. Opción múltiple

Я люблю ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: маму
Animate feminine.
Fix the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Я вижу стола.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я вижу стол.
Inanimate masculine.
Reorder the words. Sentence Reorder

вижу / я / друга

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я вижу друга.
Standard order.
Translate to Russian. Traducción

I want a pizza.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я хочу пиццу.
Accusative object.
Build a sentence. Sentence Building

Я / читать / книга

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я читаю книгу.
Direct object.
Sort by case. Grammar Sorting

Which is Accusative?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: книгу
Accusative ending.
Conjugate the noun. Conjugation Drill

Accusative of 'друг'?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: друга
Animate masculine.

Score: /8

Practice Bank

10 exercises
Complete the sentence. Completar huecos

Ты любишь (кофе) ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: кофе
Put the words in the correct order. Sentence Reorder

пиццу / я / заказываю

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я заказываю пиццу
Translate to Russian. Traducción

I see the brother.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я вижу брата
Match the Nominative to the Accusative. Match Pairs

Match the pairs:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Машина : Машину, Папа : Папу, Музей : Музей, Антон : Антона
Select the correct form. Opción múltiple

Мы слушаем (музыка) ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: музыку
Fix the error. Error Correction

Я люблю мой город.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я люблю мой город.
Fill in the blank. Completar huecos

Она читает (книга) ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: книгу
Which one is correct for 'I have a dog'? Opción múltiple

Я завёл (собака) ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: собаку
Reorder the words. Sentence Reorder

видит / Иван / Марию

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Иван видит Марию
Translate 'I understand the lesson'. Traducción

I understand the lesson.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Я понимаю урок

Score: /10

Preguntas frecuentes (8)

Inanimate masculine and neuter nouns don't change in the Accusative.

If it's a person or animal, it's animate.

Yes, for duration.

They have their own rules, usually based on animacy.

No, use Prepositional for location.

It takes practice, but it's very logical.

Yes, they must agree with the noun.

Some, but focus on the main rules first.

Sign up free to practice

In Other Languages

Spanish partial

Direct object pronoun

Spanish uses word order; Russian uses endings.

French low

Direct object

No case endings in French.

German high

Akkusativ

German uses articles for case.

Japanese moderate

O-particle

Japanese uses particles, not noun endings.

Arabic moderate

Mansoub

Arabic is Semitic, not Indo-European.

Chinese none

Word order

No case system.

Previous
El Caso Nominativo Ruso: El Sujeto (Именительный падеж)

Related Grammar Rules

A1

Caso Genitivo Ruso: ¿Quién posee qué? (Родительный падеж)

¿Alguna vez te has preguntado por qué el nombre de tu amigo ruso cambia de repente cuando hablas de su teléfono? Overvie...
A2

Caso Dativo en Ruso: Dar y Destinatarios (Дательный)

Overview ¿Alguna vez has intentado hacerle un Bizum a un amigo en ruso? ¿O quizás solo quieres decirle a alguien cuántos...
A2

Caso Instrumental Ruso: Profesiones y Estados (кем/чем)

Overview ¿Quién eres hoy? ¿Quién eras el año pasado? Estas preguntas definen tu vida. En ruso, también definen tu gramát...
A2

Negación en ruso: Decir 'No hay...' (Нет + Genitivo)

Overview En ruso, el caso genitivo no es solo para mostrar posesión... How This Grammar Works La palabra mágica aquí es...
A1

El Caso Nominativo Ruso: El Sujeto (Именительный падеж)

Overview ¿Alguna vez has notado cómo las palabras rusas cambian sus terminaciones como un camaleón en una discoteca?...
Was this helpful?

Comentarios (0)

Inicia Sesión para Comentar
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!