A2 noun Neutral #2,500 más común 1 min de lectura

图像

túxiàng /ˈtuːɕjɑŋ/

An image is any visual representation that can be seen or perceived.

Palabra en 30 segundos

  • A visual representation of something.
  • Covers photos, drawings, charts, and more.
  • Used widely in tech, art, and daily life.

Overview

“图像”是一个非常基础且常用的中文词汇,指代任何可见的视觉表示。在日常生活中,我们每天都会接触到各种各样的图像,从手机屏幕上的图标到报纸上的照片,再到广告牌上的宣传画。它是一个相对宽泛的概念,涵盖了从简单的线条图到复杂的照片和艺术作品。

“图像”通常作为名词使用,可以单独出现,也可以与其他词语组合构成更具体的表达。例如,“图像处理”指的是对图像进行修改和优化的技术;“图像识别”是计算机科学中的一个分支,研究如何让机器“看懂”图像;“图像传感器”是数码相机等设备的核心部件。在描述性语句中,我们也会说“这张图像很清晰”或“这幅图像很有艺术价值”。

图像在科技、艺术、媒体、教育和日常交流等多个领域都有广泛应用。在科技领域,图像识别技术被用于人脸识别、自动驾驶等;在艺术领域,图像是绘画、摄影、设计等艺术形式的基础;在媒体领域,图像是新闻报道、广告宣传的重要组成部分;在教育领域,图像被用来辅助教学,使信息更直观易懂。在日常生活中,我们用图像来分享信息、表达情感,例如发送照片或表情包。

与“图像”相似的词语包括“图片”、“画面”、“影像”。“图片”通常指印刷品或电子显示屏上的静态图像,如照片、插画等,比“图像”更具体,侧重于“张”或“幅”的概念。“画面”则侧重于场景的整体视觉效果,常用于描述电影、戏剧或绘画中的视觉呈现,强调的是构成场景的元素组合。“影像”则更侧重于光线记录下来的视觉信息,常用于描述照片、电影胶片或视频,有时也指声音和图像的结合(如音像)。“图像”是最为通用和基础的词,可以包含以上所有类别。

Ejemplos

1

这张照片是一个非常清晰的图像。

everyday

This photograph is a very clear image.

2

我们需要对这些医学图像进行分析。

academic

We need to analyze these medical images.

3

网站上的图标也是一种图像。

everyday

The icons on the website are also a type of image.

4

他正在学习图像处理技术。

formal

He is studying image processing technology.

Colocaciones comunes

处理图像 process image
识别图像 recognize image
生成图像 generate image
图像质量 image quality

Frases Comunes

图像处理

image processing

图像识别

image recognition

图像传感器

image sensor

Se confunde a menudo con

图像 vs 图片

'图像' (túxiàng) is a broader term for any visual representation. '图片' (túpiàn) often refers to a specific, tangible or digital picture like a photo or illustration, emphasizing it as a single item.

图像 vs 画面

'图像' (túxiàng) is general. '画面' (huàmiàn) refers more to the scene or composition within a frame, like in a movie, painting, or photograph, focusing on the overall visual arrangement.

Patrones gramaticales

名词 + (的) + 图像 (e.g., 医学图像 - medical image) 形容词 + 图像 (e.g., 清晰的图像 - clear image) 图像 + 处理/识别/生成 (e.g., 图像处理 - image processing)

How to Use It

Notas de uso

The word '图像' is neutral in formality and widely applicable. It is a fundamental term in discussions related to visuals, technology, and art. Be mindful of context; for specific types of visuals, more precise terms might be preferred.


Errores comunes

Learners might sometimes confuse '图像' with more specific terms like '照片' (photo) or '图画' (drawing) when the context calls for generality. Ensure you are using '图像' when referring to the concept of a visual representation broadly.

Tips

💡

Think Visual Representation

When you see '图像', think of anything that creates a visual picture in your mind or on a screen.

⚠️

Avoid Overuse in Specific Cases

While '图像' is general, for specific types like photos, '照片' (zhàopiàn) or '图片' (túpiàn) might be more precise.

🌍

Importance in Chinese Art

Traditional Chinese painting and calligraphy place immense value on the composition and meaning conveyed through '图像' (visual elements).

Origen de la palabra

The word '图像' (túxiàng) combines '图' (tú), meaning diagram, picture, or map, and '像' (xiàng), meaning likeness, image, or resemble. The combination clearly signifies a visual likeness or representation.

Contexto cultural

In Chinese culture, the visual arts, including calligraphy and painting, have a long history. The concept of '图像' is central to understanding how meaning and emotion are conveyed through visual forms, often with symbolic depth.

Truco para recordar

Think of '图' (tú) meaning picture/map and '像' (xiàng) meaning likeness/image. Together, '图像' literally means 'picture likeness' or visual representation.

Preguntas frecuentes

4 preguntas

“图像”是一个更广泛的概念,泛指一切视觉表示。而“图片”通常指具体的、可被复制的静态图像,如照片或插画,侧重于“张”或“幅”的数量。

在计算机领域,“图像”通常指数字图像文件,如JPEG、PNG等格式,是像素的集合,可以通过软件进行处理和分析。

虽然“图像”本身更常指静态的视觉表示,但在某些语境下,如“动态图像”(animation),也可以指代动态的视觉序列。但通常我们用“视频”或“动画”来指代动态视觉内容。

你可以说:“这张照片是一个清晰的图像。”或者“这个图表包含了很多有用的图像信息。”

Ponte a prueba

fill blank

这张地图上的______很详细,标明了所有重要的地点。

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 图像

地图包含视觉信息,因此“图像”是最合适的词。

multiple choice

“图像”最贴切的描述是:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 一种视觉呈现

“图像”的核心含义就是视觉上的表示或呈现。

sentence building

请选择最符合逻辑的句子:

¡Correcto! No del todo. Respuesta correcta: 图像需要软件处理。

这句话描述了图像数据需要通过软件来进行处理的常见场景。

Puntuación: /3

¿Te ha servido?
¡No hay comentarios todavía. Sé el primero en compartir tus ideas!