A1 Expression خنثی

شكراً على وقتك

Shukran 'ala waqtika

Thank you for your time

معنی

An expression of gratitude for someone's spent time.

🌍

زمینه فرهنگی

Hospitality is paramount. You might hear 'Shukran ala waqtikum' even in casual settings to show extreme respect. People often use 'Yislamu' (may your hands be safe) alongside thanks for time. Often shortened to 'Shukran' with a warm tone, but the full phrase is used in business.

🎯

Add a name

Adding the person's name makes it sound much more sincere.

💬

Eye contact

Maintain eye contact when saying this to show genuine appreciation.

معنی

An expression of gratitude for someone's spent time.

🎯

Add a name

Adding the person's name makes it sound much more sincere.

💬

Eye contact

Maintain eye contact when saying this to show genuine appreciation.

خودت رو بسنج

Complete the phrase.

شكراً ____ وقتك.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: على

The preposition 'ala' is required here.

Which is the most formal?

Which is best for a boss?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شكراً على وقتك الثمين

Adding 'thameen' (precious) adds professional respect.

Match the suffix to the person.

Match -ka, -ki, -kum.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Male, Female, Group

Suffixes change based on the listener.

Finish the dialogue.

Interviewer: 'Do you have any more questions?' You: 'No, ____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شكراً على وقتك

It is the perfect closing for an interview.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Complete the phrase. جای خالی A1

شكراً ____ وقتك.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: على

The preposition 'ala' is required here.

Which is the most formal? Choose B1

Which is best for a boss?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شكراً على وقتك الثمين

Adding 'thameen' (precious) adds professional respect.

Match the suffix to the person. Match A2

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Male, Female, Group

Suffixes change based on the listener.

Finish the dialogue. dialogue_completion A2

Interviewer: 'Do you have any more questions?' You: 'No, ____.'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: شكراً على وقتك

It is the perfect closing for an interview.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

6 سوال

Yes, use 'Shukran ala waqtikum'.

No, it is very polite.

Yes, it is very common in WhatsApp.

Just say the phrase without a name.

It is neutral and fits most situations.

Yes, it is perfect for teachers.

عبارات مرتبط

🔗

يعطيك العافية

similar

May God give you health

🔗

تسلم

similar

May you be safe

🔗

أقدر ذلك

builds on

I appreciate that

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!