من (question)
Who? Whom?
Use 'Man' exclusively when asking about the identity of a person.
واژه در 30 ثانیه
- Used to ask about people (who).
- Essential question word for A1 learners.
- Functions as a pronoun in sentences.
Summary
Use 'Man' exclusively when asking about the identity of a person.
- Used to ask about people (who).
- Essential question word for A1 learners.
- Functions as a pronoun in sentences.
Use Man for People Only
Always remember that 'Man' is strictly for humans. If you are asking about an object, switch to 'Ma'.
Do not confuse with Min
Be careful not to confuse 'Man' (who) with 'Min' (from). 'Min' is a preposition, while 'Man' is a question pronoun.
Politeness in Asking
In some cultures, asking 'Man anta?' (Who are you?) directly can be blunt. Adding 'min fadlak' (please) makes it softer.
مثالها
4 از 4مَن هذا الرجل؟
Who is this man?
مَن قابلتَ اليوم؟
Whom did you meet today?
مَن يطرق الباب؟
Who is knocking at the door?
مَن هو مؤلف هذا الكتاب؟
Who is the author of this book?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Remember 'Man' sounds like the English word 'Man'. Since 'Man' refers to a person, it is easy to link the two.
نظرة عامة
تُعد 'مَن' أداة استفهام أساسية في اللغة العربية تُستخدم حصراً للسؤال عن العاقل، أي البشر. لا تُستخدم للسؤال عن الجمادات أو الحيوانات، بل تقتصر على الأشخاص.
أنماط الاستخدام
تأتي 'مَن' في بداية الجملة الاستفهامية غالباً. يمكن أن تكون في محل رفع مبتدأ، مثل 'مَن جاء؟'، أو في محل نصب مفعول به، مثل 'مَن قابلتَ؟'. لا يتغير شكلها بتغير موقعها الإعرابي فهي مبنية على السكون.
السياقات الشائعة
تُستخدم في الحياة اليومية للسؤال عن هوية شخص ما، مثل 'مَن أنت؟' أو 'مَن هذا؟'. كما تُستخدم في السياقات الرسمية والأدبية للسؤال عن الفاعلين في الأحداث أو أصحاب الأفعال.
مقارنة مع كلمات مشابهة
تختلف 'مَن' عن 'ما'؛ حيث تُستخدم 'ما' لغير العاقل (الأشياء والأفكار)، بينما 'مَن' للعاقل فقط. كما تختلف عن 'أين' التي تسأل عن المكان، و'متى' التي تسأل عن الزمان.
نکات کاربردی
Man is a versatile pronoun used in almost every register of Arabic. It remains fixed in form regardless of the gender or number of the person being asked about. Always ensure you are referring to a human when using this word.
اشتباهات رایج
Beginners often use 'Man' for objects because they forget it is only for people. Another mistake is confusing the short vowel 'a' in 'Man' with the short vowel 'i' in 'Min'. Pronunciation and context are key to avoiding these errors.
راهنمای حفظ
Remember 'Man' sounds like the English word 'Man'. Since 'Man' refers to a person, it is easy to link the two.
ریشه کلمه
The word is a primitive interrogative pronoun in Proto-Semitic. It has retained its function as a question word across all Arabic dialects and classical Arabic.
بافت فرهنگی
In Arab culture, asking 'Who' is the first step in establishing social connections. It reflects the importance of family and lineage in identifying individuals.
مثالها
مَن هذا الرجل؟
everydayWho is this man?
مَن قابلتَ اليوم؟
formalWhom did you meet today?
مَن يطرق الباب؟
informalWho is knocking at the door?
مَن هو مؤلف هذا الكتاب؟
academicWho is the author of this book?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
مَن هذا
Who is this
مَن هناك
Who is there
مَن يهمه الأمر
To whom it may concern
اغلب اشتباه گرفته میشود با
This is a preposition meaning 'from'. It is easily confused due to similar spelling but has a completely different grammatical function.
This is used for non-living things or concepts. 'Man' is exclusively for people.
الگوهای دستوری
Use Man for People Only
Always remember that 'Man' is strictly for humans. If you are asking about an object, switch to 'Ma'.
Do not confuse with Min
Be careful not to confuse 'Man' (who) with 'Min' (from). 'Min' is a preposition, while 'Man' is a question pronoun.
Politeness in Asking
In some cultures, asking 'Man anta?' (Who are you?) directly can be blunt. Adding 'min fadlak' (please) makes it softer.
خودت رو بسنج
اختر الكلمة المناسبة للسؤال
___ جاء إلى الحفل؟
لأن السؤال عن شخص عاقل.
اختر الإجابة الصحيحة
أي جملة تستخدم 'مَن' بشكل صحيح؟
لأنها تسأل عن شخص.
رتب الكلمات لتكوين سؤال
أنت / مَن / ؟
الترتيب الصحيح لأداة الاستفهام في البداية.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سواللا، لا يمكن استخدام 'مَن' لغير العاقل أبداً. يجب استخدام 'ما' أو 'ماذا' للسؤال عن الأشياء والجمادات.
لا، 'مَن' كلمة مبنية على السكون دائماً. لا يتغير شكلها مهما كان موقعها الإعرابي في الجملة.
لا يوجد فرق في المعنى أو الاستخدام. 'مَن' هي الكتابة الصحيحة، والبعض يضع السكون للتمييز بينها وبين 'مِن' (حرف الجر).
نعم، قد تأتي كاسم موصول بمعنى 'الذي' في وسط الجملة، لكن كأداة استفهام تأتي غالباً في البداية.
واژههای بیشتر communication
أعتقد
A2این یعنی یه عقیده یا باوری در مورد یه چیزی داشته باشی.
أعتذر
A2وقتی یه اشتباهی کردی، این کلمه رو میگی تا بگی متاسفی. نشون میده که از کارت پشیمونی.
اعتذر
A2وقتی برای کاری که اشتباه کردی معذرت خواهی میکنی.
عَفْوًا
A2از این کلمه برای گفتن «خواهش میکنم» یا عذرخواهی مؤدبانه استفاده کن.
عفوًا
A1یک کلمه مودبانه برای جواب دادن به تشکر یا عذرخواهی کردن بابت یک وقفه کوتاه.
على الرغم من ذلك
B1با وجود این یعنی اگه یه اتفاقی افتاده باشه، باز هم یه چیز دیگه درسته.
عذر
A1دلیلی است که برای توجیه یا توضیح یک کار ارائه میشود.
عذراً
A1یه راه مودبانه برای معذرتخواهی یا جلب توجه کسی توی صحبت کردن.
نصيحة
B1همون راهنمایی یا پیشنهادیه که به کسی میکنی تا بتونه تصمیم بهتری بگیره.
افهم
A1معنی چیزی رو درک کن. وقتی میخوای کسی یه مفهوم یا موقعیت رو خوب بفهمه از این کلمه استفاده کن.
