این صفحه به زبان شما
English العربية Deutsch Español Français 日本語 한국어 Português 中文 हिन्दी
B1 noun

Aufwand

تمرین کن

سطح دشواری

خواندن 1/5

short

نوشتن 1/5

short

صحبت کردن 1/5

short

گوش دادن 1/5

short

بعداً چه یاد بگیریم؟

پیش‌نیازها

Mühe Kosten Arbeit

بعداً یاد بگیرید

Anstrengung Ausgaben Bemühung

پیشرفته

Ressourcenverbrauch Zeitaufwand Personalaufwand

الگوهای دستوری

Always used with a definite or indefinite article (der Aufwand, ein Aufwand). Often combined with adjectives like 'hoch' (high), 'gering' (low), 'groß' (great), 'viel' (much). Can be used with prepositions like 'mit' (with) or 'trotz' (despite). Frequently appears with verbs that express necessity or expenditure, such as 'erfordern' (to require) or 'reduzieren' (to reduce). When referring to 'expense,' it often implies financial cost. When referring to 'effort,' it often implies time or energy expenditure.

الگوهای جمله‌سازی

A1

Der Aufwand ist hoch/gering.

Der Aufwand für das Abendessen war gering. (The effort for dinner was small.)

A2

Es lohnt sich der Aufwand.

Es lohnt sich der Aufwand, Deutsch zu lernen. (The effort to learn German is worth it.)

A2

Mit großem/viel Aufwand etwas tun.

Er hat mit viel Aufwand das Haus renoviert. (He renovated the house with great effort.)

B1

X erfordert (viel/großen) Aufwand.

Dieses Projekt erfordert großen Aufwand. (This project requires great effort.)

B1

Den Aufwand für X reduzieren/minimieren.

Wir müssen den Aufwand für die Reise minimieren. (We must minimize the expense for the trip.)

B1

X mit minimalem/geringem Aufwand erreichen.

Sie wollte das Ziel mit minimalem Aufwand erreichen. (She wanted to reach the goal with minimal effort.)

B1

Trotz des hohen Aufwands...

Trotz des hohen Aufwands war das Ergebnis enttäuschend. (Despite the high effort, the result was disappointing.)

B2

Der damit verbundene Aufwand...

Der damit verbundene Aufwand war enorm. (The associated effort was enormous.)

خودت رو بسنج 12 سوال

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Der Aufwand für das Projekt war enorm.

This sentence means 'The effort for the project was enormous.' and is a direct application of 'Aufwand'.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Es lohnt sich nicht, der Aufwand ist zu hoch.

This sentence translates to 'It's not worth it, the effort is too high.' and demonstrates 'Aufwand' in a common expression.

sentence order C1

کلمات زیر رو بزن تا جمله رو بسازی
درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Finanzieller Aufwand ist oft unvermeidlich.

This sentence means 'Financial expense is often unavoidable.' and uses 'Aufwand' in a more specific financial context.

multiple choice C2

Welche der folgenden Situationen würde den größten 'Aufwand' erfordern?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ein komplexes Softwareprojekt entwickeln

Die Entwicklung eines komplexen Softwareprojekts ist die mit Abstand aufwändigste Option, sowohl zeitlich als auch ressourcentechnisch.

multiple choice C2

In welchem Kontext würde man typischerweise von 'finanziellem Aufwand' sprechen?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Die Kosten für den Bau eines neuen Hauses

Finanzieller Aufwand bezieht sich direkt auf Kosten und Ausgaben, wie sie beim Bau eines Hauses entstehen.

multiple choice C2

Wählen Sie das Synonym für 'Aufwand' im Sinne von 'Anstrengung':

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Mühe

Mühe ist ein direktes Synonym für Aufwand, wenn es um die benötigte Anstrengung geht.

true false C2

Eine hohe Effizienz bedeutet immer einen hohen Aufwand.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Effizienz bedeutet, ein gutes Ergebnis mit möglichst geringem Aufwand zu erzielen. Hohe Effizienz steht oft im Gegensatz zu hohem Aufwand.

true false C2

Die Reduzierung des 'Aufwands' ist oft ein Ziel in der Projektplanung.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: درست

In der Projektplanung versucht man, den benötigten Aufwand (Zeit, Ressourcen, Kosten) zu minimieren, um effizient zu arbeiten.

true false C2

Der 'Aufwand' bezieht sich ausschließlich auf finanzielle Aspekte.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: نادرست

Aufwand kann sich auch auf Zeit, Energie, Mühe oder andere Ressourcen beziehen, nicht nur auf finanzielle Kosten.

/ 12 درست

نمره کامل!

محتوای مرتبط

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!