A2 noun خنثی #4,000 رایج‌ترین 2 دقیقه مطالعه

Offline

/ˈɔflaɪn/
Practice it

Offline refers to the state of not being connected to the internet or digital networks.

واژه در 30 ثانیه

  • Not connected to the internet.
  • Describes a state of being unreachable digitally.
  • Used for physical retail stores versus online shops.

Überblick

Das Wort 'offline' stammt aus dem Englischen und hat sich im deutschen Sprachgebrauch fest etabliert. Es bezeichnet das Fehlen einer aktiven Verbindung zu einem Netzwerk, insbesondere zum Internet. Während es ursprünglich ein technischer Zustand war, wird es heute auch metaphorisch für das menschliche Wohlbefinden oder die soziale Interaktion verwendet.

Verwendungsmuster

Als Adverb oder Adjektiv verwendet, beschreibt es den Status von Geräten (z. B. 'Das Smartphone ist offline') oder Personen (z. B. 'Ich bin heute offline'). Als Substantiv wird es seltener verwendet, meist in Konstruktionen wie 'das Offline-Sein'. Es beschreibt dann den bewussten Rückzug aus der digitalen Welt.

Häufige Kontexte

Offline-Modus ist eine Standardfunktion in Apps wie Spotify oder Google Maps, um Inhalte lokal zu speichern. In der modernen Arbeitswelt wird das 'Offline-Gehen' oft als Strategie gegen Burnout oder Stress empfohlen. Auch im Einzelhandel spricht man vom 'Offline-Handel', um den stationären Laden vom Online-Shop abzugrenzen.

Vergleich mit ähnlichen Begriffen

Das Gegenteil ist 'online'. Während 'offline' die Abwesenheit von Konnektivität betont, fokussiert sich 'nicht erreichbar' eher auf die soziale Komponente. 'Analog' wird oft synonym verwendet, wenn es um das Leben außerhalb der digitalen Welt geht, bezieht sich aber eher auf die Art der Technik oder Erfahrung als auf den bloßen Verbindungsstatus.

مثال‌ها

1

Ich bin heute den ganzen Tag offline.

everyday

I am offline all day today.

2

Bitte laden Sie die Dokumente im Offline-Modus herunter.

formal

Please download the documents in offline mode.

3

Lass uns heute mal offline treffen.

informal

Let's meet offline today.

4

Die Studie untersucht die Auswirkungen von Offline-Zeiten auf die Konzentration.

academic

The study examines the effects of offline times on concentration.

ترکیب‌های رایج

offline gehen to go offline
offline sein to be offline
offline arbeiten to work offline

عبارات رایج

offline arbeiten

working offline

offline erreichbar

reachable offline (rare/paradoxical)

offline speichern

save offline

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

Offline vs analog

Analog refers to non-digital technologies or traditional ways of doing things. Offline refers specifically to the lack of network connectivity.

Offline vs abwesend

Abwesend means physically not present. Offline means digitally not connected.

الگوهای دستوری

jemand ist offline etwas offline nutzen in den Offline-Modus wechseln

How to Use It

نکات کاربردی

The term is used in both formal and informal registers. It is highly integrated into German tech vocabulary. It is considered a neutral term when discussing technology status.

اشتباهات رایج

Some learners confuse 'offline' with 'out of the office'. Using 'offline' to mean 'not at home' is incorrect. Always remember it relates to internet access.

Tips

💡

Use offline for digital disconnection

Remember that offline specifically refers to internet connectivity. It is a very common term in modern German tech discussions.

⚠️

Avoid using it for physical presence

Don't use offline to describe a person who is not physically present in a room. Use 'abwesend' instead.

🌍

Digital detox culture in Germany

In Germany, 'offline sein' is often associated with the concept of 'Digital Detox'. It is seen as a healthy practice for mental balance.

ریشه کلمه

The word is a direct loan from English. It combines the prefix 'off' (away from) and 'line' (referring to a phone or network line).

بافت فرهنگی

In Germany, the concept of 'Offline-Zeit' is highly valued as a way to achieve work-life balance. It is a common topic in corporate wellness programs.

راهنمای حفظ

Think of a power plug being pulled out of the wall. When the plug is out, you are 'offline'.

سوالات متداول

4 سوال

Im Offline-Modus kannst du dein Gerät nutzen, ohne eine Internetverbindung zu haben. Du hast nur Zugriff auf Daten, die bereits lokal auf deinem Gerät gespeichert wurden.

Ja, man kann es als substantiviertes Adjektiv verwenden, zum Beispiel: 'Das Offline-Sein tut mir gut.' Es ist jedoch gebräuchlicher als Adjektiv oder Adverb.

Das direkte Gegenteil ist 'online'. Es beschreibt den Zustand, in dem ein Gerät oder eine Person mit dem Internet verbunden ist.

Der Offline-Modus ist ideal, wenn du Datenvolumen sparen willst, im Flugzeug bist oder dich bewusst von digitalen Ablenkungen distanzieren möchtest.

خودت رو بسنج

fill blank

Im Flugzeug muss ich mein Handy in den ___ Modus schalten.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Offline

Der Offline-Modus deaktiviert die Internetverbindung, was im Flugzeug erforderlich ist.

multiple choice

Was passiert, wenn jemand 'offline geht'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Er trennt die Internetverbindung.

Offline gehen bedeutet, die Verbindung zum Netzwerk zu beenden.

sentence building

___ / sein / ich / heute / möchte / offline / .

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Ich möchte heute offline sein.

Die korrekte Satzstruktur im Deutschen folgt der Subjekt-Verb-Objekt-Regel.

امتیاز: /3

Related Content

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!