B2 Expression رسمی 7 دقیقه مطالعه

Your business is valued

Formal business communication expression

در ۱۵ ثانیه

  • Formal way to thank a customer for their loyalty and money.
  • Best used as a closing sentence in professional emails.
  • Signals that the company views the client as important.
  • Too stiff for friends; strictly for professional or business use.

معنی

این عبارت روشی مودبانه برای یک شرکت است تا بگوید از اینکه شما مشتری آن‌ها هستید خوشحالند. این بدان معناست که آن‌ها از پول و زمانی که با آن‌ها صرف می‌کنید قدردانی می‌کنند.

مثال‌های کلیدی

3 از 10
1

Closing a formal email after a successful project

We look forward to our next collaboration; your business is valued.

We look forward to our next collaboration; your business is valued.

2

At the bottom of a high-end restaurant receipt

Thank you for dining with us tonight. Your business is valued.

Thank you for dining with us tonight. Your business is valued.

3

A customer service chat after resolving a difficult issue

I'm glad we could fix that for you. Your business is valued here.

I'm glad we could fix that for you. Your business is valued here.

🌍

زمینه فرهنگی

This phrase rose to prominence in the mid-20th century as corporate culture became more standardized and 'customer service' became a formal field of study. It reflects the Western business value of 'Customer Lifetime Value' (CLV), where a single customer is seen as a stream of future revenue rather than a one-off sale. Historically, it replaced the more subservient 'Your humble servant' from the 1800s with a more peer-to-peer, professional acknowledgement of a financial relationship.

🎯

The 'Damage Control' Trick

If you make a mistake with a client, apologize first, fix the problem, and THEN say `your business is valued`. It reminds them that they are important to you right when they were starting to doubt it.

⚠️

Don't 'Value' Your Boss

Never say this to your boss or your manager. It's for people who pay you or use your service. Saying it to a boss makes you sound like you think you're their company, which is very awkward.

در ۱۵ ثانیه

  • Formal way to thank a customer for their loyalty and money.
  • Best used as a closing sentence in professional emails.
  • Signals that the company views the client as important.
  • Too stiff for friends; strictly for professional or business use.

What It Means

Have you ever finished a high-stakes meeting or a big online purchase and received an email that felt like a digital warm hug in a suit? That is the exact vibe of your business is valued. It is the corporate version of a firm, lingering handshake. It sounds expensive, stable, and deeply polite. While it literally refers to the 'business' (the transactions and money) you bring, the 'valued' part is where the magic happens. It suggests that the company has stopped to notice you specifically among thousands of other customers. It is a phrase that builds a bridge between a cold financial exchange and a warm human relationship, even if that relationship is mediated by a computer screen.

What It Means

At its core, this phrase is about professional appreciation. When someone says your business is valued, they are acknowledging that you had a choice of where to spend your money or time, and you chose them. The word valued implies that your presence has a specific worth to the company beyond just the dollar amount on an invoice. It is about 'retention'—the business world's fancy way of saying they really don't want you to leave. If you hear this, you have moved past being a 'lead' or a 'prospect' and have become a 'client' or a 'partner'. It is a status upgrade that comes with a verbal badge of honor. Think of it as the 'Gold Member' status of sentences.

How To Use It

You will almost always find this phrase in writing rather than spoken conversation. It is a 'closer'. You put it at the end of a professional email, right before your sign-off like Sincerely or Best regards. If you are writing to a client after they have paid a bill or renewed a subscription, this is your go-to move. You can also use it in a 'damage control' situation. If a customer is angry because their delivery was late, saying your business is valued is a way to de-escalate the tension. It reminds them that they are important to you, which usually makes them a bit less likely to leave a one-star review on Google. Just remember, it usually stands as its own sentence for maximum impact.

Formality & Register

This phrase lives at the top of the formality mountain. It is strictly 'Formal' to 'Very Formal'. You would never say this to your friend who just bought a lemonade from your kid's stand—that would be weird and probably make the lemonade taste like paperwork. It belongs in B2B (business-to-business) communications, high-end retail, and professional services like law or accounting. On a scale of 1 to 10, where 1 is 'Sup?' and 10 is a royal decree, this is a solid 8. It uses the passive voice (is valued), which adds a layer of objective, professional distance that actually makes it sound more authoritative and sincere in a corporate setting.

Real-Life Examples

Picture a high-end hotel sending a follow-up email after your stay. They won't say 'Thanks for the cash!'; they will write, We hope you enjoyed your stay; your business is valued. Or imagine a SaaS company (like Slack or Zoom) sending a yearly wrap-up report of your usage. They will often end the data summary with this phrase to make the relationship feel less like a software subscription and more like a partnership. You might also see it on a physical plaque in a local bank or a dry cleaner that has been in the neighborhood for forty years. In all these cases, the phrase acts as a 'seal of quality' on the interaction you just had.

When To Use It

The best time to use this is when a transaction has just been completed or a contract has been signed. It is the perfect 'after-party' phrase for business. Use it when you want to sound established and reliable. If you are a freelancer and a client just paid your biggest invoice yet, sending a quick note saying your business is valued makes you look like a pro who handles big accounts every day. It is also excellent for holiday cards sent to clients. It says 'I'm thinking of you' without being too personal or crossing professional boundaries. It is the safe, classy choice for 99% of business interactions.

When NOT To Use It

Avoid this phrase in casual settings at all costs. If your neighbor pays you $20 to mow their lawn, saying your business is valued will make them think you’ve been replaced by a corporate robot. Also, don't use it if you are the customer. You don't tell the grocery store 'Your business is valued' after buying a carton of milk—that’s backwards! Only the person receiving the money or the service provider says this. Finally, don't use it if the relationship is actually very close or friendly. If you’ve been working with a client for ten years and you know their kids' names, this phrase might actually feel too cold and distant. Use something warmer like I really appreciate our partnership instead.

Common Mistakes

One of the biggest blunders is getting the grammar slightly wrong. People often say ✗ Your business is value which makes no sense, or ✗ I value your business in a context where the passive your business is valued would sound much more professional. Another mistake is using it too early. If you say this to someone you just met five minutes ago, it feels fake and 'salesy'. It is a reward for an established relationship, not a pick-up line for a new lead. Also, watch out for the ✗ Your businesses are valued error; even if a client has three companies, 'business' in this context usually refers to the collective 'activity' of working together, so keep it singular!

Common Variations

You might see We value your business, which is slightly more active and a tiny bit less formal. There is also Your patronage is appreciated, which is the 'grandpa' version of this phrase—extremely old-school and very formal, often seen in local shops or restaurants. In the tech world, you might see We appreciate your partnership, which implies a more collaborative vibe. If you want to go even more modern and casual (but still professional), you could say Thanks for being a part of the [Company Name] family. But for a timeless, bulletproof professional closing, nothing beats the original version.

Real Conversations

Support Agent: I've successfully applied the discount to your account for the next six months.

C

Customer

Thank you so much, I really appreciate the help.

Support Agent: You're very welcome. Please let us know if you need anything else. Your business is valued.

A

Accountant

Here are the final tax documents for the fiscal year.
C

Client

Everything looks perfect. I'll get these filed today.
A

Accountant

Excellent. It was a pleasure working with you again this year. Your business is valued.

Quick FAQ

Is it okay to say this in person? Usually, no. It’s better in writing. If you say it out loud, it can sound a bit scripted, like you're reading from a manual. Can I use it in a text message? Only if it's a very formal business text (like from a high-end concierge). Otherwise, keep it to email. Does it mean they're going to give me a discount? Not necessarily, but it means they want to keep you happy, so it’s a good sign if you ever need to negotiate! Is it 'American' or 'British'? Both! It is universally understood across the English-speaking business world as a standard polite closing.

نکات کاربردی

This is a high-register, formal expression primarily used in written business correspondence. It should be used at the end of interactions to reinforce a positive, respectful relationship. Avoid using it in spoken casual English, as it will sound unnatural and robotic.

🎯

The 'Damage Control' Trick

If you make a mistake with a client, apologize first, fix the problem, and THEN say `your business is valued`. It reminds them that they are important to you right when they were starting to doubt it.

⚠️

Don't 'Value' Your Boss

Never say this to your boss or your manager. It's for people who pay you or use your service. Saying it to a boss makes you sound like you think you're their company, which is very awkward.

💬

The Passive Voice Power

In English business culture, the passive voice (`is valued`) sounds more objective and 'corporate' than the active voice (`we value`). It makes the appreciation feel like a company-wide policy rather than just one person's opinion.

💡

Placement Matters

Always place this at the very end of an email. If you put it in the middle, it breaks the flow of information. It's meant to be the 'final flavor' the reader tastes.

مثال‌ها

10
#1 Closing a formal email after a successful project

We look forward to our next collaboration; your business is valued.

We look forward to our next collaboration; your business is valued.

This adds a professional 'polish' to the end of a long email thread.

#2 At the bottom of a high-end restaurant receipt

Thank you for dining with us tonight. Your business is valued.

Thank you for dining with us tonight. Your business is valued.

Even in hospitality, it shows the customer they aren't just a table number.

#3 A customer service chat after resolving a difficult issue

I'm glad we could fix that for you. Your business is valued here.

I'm glad we could fix that for you. Your business is valued here.

The word 'here' makes it feel slightly more personal and grounded.

#4 A LinkedIn message to a long-term client

Happy 5th anniversary of working together! Your business is truly valued.

Happy 5th anniversary of working together! Your business is truly valued.

Adding 'truly' increases the emotional sincerity of the phrase.

#5 Instagram caption for a small business 'Thank You' post

To all our supporters this month: your business is valued more than you know!

To all our supporters this month: your business is valued more than you know!

Using it on social media bridges the gap between 'corporate' and 'community'.

✗ Wrong usage in a casual text to a spouse اشتباه رایج

✗ Thanks for picking up milk, your business is valued → ✓ Thanks for picking up milk, I owe you one!

✗ Thanks for picking up milk, your business is valued → ✓ Thanks for picking up milk, I owe you one!

Using this with family sounds like you've turned into a robot.

✗ Grammar mistake in an email اشتباه رایج

✗ We hope you like the product because your business is value → ✓ We hope you like the product because your business is valued.

✗ We hope you like the product because your business is value → ✓ We hope you like the product because your business is valued.

Always use the past participle 'valued', not the noun 'value'.

#8 A bank teller finishing a transaction

Here is your receipt, sir. Your business is valued.

Here is your receipt, sir. Your business is valued.

One of the few places where it is spoken aloud naturally.

#9 Funny sign in a quirky coffee shop

We know you have many choices for caffeine, so your business is valued (and so is your sanity).

We know you have many choices for caffeine, so your business is valued (and so is your sanity).

Adding a joke in parentheses softens the extreme formality.

#10 A follow-up email from a real estate agent

It was a pleasure showing you the properties today. Your business is valued.

It was a pleasure showing you the properties today. Your business is valued.

Essential for high-ticket service industries to show respect.

خودت رو بسنج

Fill in the blank

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: valued

We use the past participle 'valued' to describe how the business is perceived by the company.

Choose the correct option

Which of these is a professional way to end an email to a client?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your business is valued.

This is the standard polite expression used in professional English.

Find and fix the error

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

In this idiom, 'business' is usually treated as a singular uncountable concept representing the relationship.

Put the words in correct order

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The subject 'Your business' comes first, followed by the verb 'is' and the adjective/participle 'valued'.

Translate this sentence

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

'Your business is valued' is the most natural professional translation for acknowledging a client's choice.

Match phrases with meanings

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Understanding the register (formality) is key to using these phrases correctly.

Fill in the blank

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your

We need the possessive adjective 'Your' to modify the noun 'business'.

Fill in the blank

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: is

'Business' is singular, so it takes the singular verb 'is'.

Choose the correct option

When is it MOST appropriate to say 'Your business is valued'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: After a client pays a large invoice.

This phrase is designed for professional financial/service relationships.

Find and fix the error

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Business is a singular noun in this context.

Put the words in correct order

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

The adverb 'truly' usually goes between the auxiliary verb 'is' and the main word 'valued'.

Translate this sentence

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

This captures the professional 'vibe' of high-level German business correspondence.

🎉 امتیاز: /12

ابزارهای بصری یادگیری

Formality of Saying Thanks in Business

Casual

Texting a work friend

Thanks!

Neutral

Standard office email

Thanks for your help.

Formal

Official closing to a client

We appreciate your business.

Very Formal

Luxury/B2B relationship sign-off

Your business is valued.

Where You Will See This Phrase

Your business is valued
🏦

Bank Statement

At the bottom of the page

🏨

Luxury Hotel

In the checkout email

⚖️

Professional Services

Lawyer's email signature

💻

B2B SaaS

On a renewal invoice

🛍️

High-end Retail

On the back of a business card

Choosing the Right 'Value' Phrase

The Phrase
Your business is valued Most formal and detached
We value your business Slightly more personal
We appreciate you Too personal for business

Why Businesses Use This Phrase

🧲

Retention

  • Reduce churn
  • Encourage loyalty
  • Build relationship
🤵

Etiquette

  • Standard politeness
  • Professional image
  • Industry expectation
🧘

De-escalation

  • Fix complaints
  • Show respect
  • Cool down tension

بانک تمرین

12 تمرین‌ها
Fill in the blank جای خالی beginner

Thank you for your purchase. Your business is ___.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: valued

We use the past participle 'valued' to describe how the business is perceived by the company.

Choose the correct option Choose beginner

Which of these is a professional way to end an email to a client?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your business is valued.

This is the standard polite expression used in professional English.

Find and fix the error Error Fix intermediate

اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:

We appreciate the check you sent; your businesses is valued.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: We appreciate the check you sent; your business is valued.

In this idiom, 'business' is usually treated as a singular uncountable concept representing the relationship.

Put the words in correct order Reorder intermediate

کلمات را به ترتیب صحیح مرتب کنید:

روی کلمات بالا کلیک کنید تا جمله بسازید

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your business is valued.

The subject 'Your business' comes first, followed by the verb 'is' and the adjective/participle 'valued'.

Translate this sentence ترجمه advanced

Apreciamos su preferencia; su negocio es valorado.

راهنمایی‌ها: preference, valued

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: We appreciate your preference; your business is valued.

'Your business is valued' is the most natural professional translation for acknowledging a client's choice.

Match phrases with meanings Match advanced

هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح:

Understanding the register (formality) is key to using these phrases correctly.

Fill in the blank جای خالی beginner

___ business is valued.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your

We need the possessive adjective 'Your' to modify the noun 'business'.

Fill in the blank جای خالی beginner

Your business ___ valued.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: is

'Business' is singular, so it takes the singular verb 'is'.

Choose the correct option Choose intermediate

When is it MOST appropriate to say 'Your business is valued'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: After a client pays a large invoice.

This phrase is designed for professional financial/service relationships.

Find and fix the error Error Fix intermediate

اشتباه را پیدا و اصلاح کنید:

Your business are valued by us.

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your business is valued by us.

Business is a singular noun in this context.

Put the words in correct order Reorder advanced

کلمات را به ترتیب صحیح مرتب کنید:

روی کلمات بالا کلیک کنید تا جمله بسازید

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Your business is truly valued.

The adverb 'truly' usually goes between the auxiliary verb 'is' and the main word 'valued'.

Translate this sentence ترجمه advanced

Vielen Dank für Ihren Auftrag; wir schätzen Ihre Zusammenarbeit.

راهنمایی‌ها: order, valued

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Thank you for your order; your business is valued.

This captures the professional 'vibe' of high-level German business correspondence.

🎉 امتیاز: /12

آموزش‌های ویدیویی

آموزش‌های ویدیویی این عبارت را در یوتیوب پیدا کنید.

سوالات متداول

18 سوال

In this context, 'business' refers to the activity of doing transactions together. It doesn't matter if you are a huge corporation or just one person buying a coffee; your 'business' is the relationship you have with the seller. It is a broad, abstract way of saying 'the fact that you spend money here'.

Yes, you can, but it sounds more personal and a little less formal. 'We value your business' is very common, but 'Your business is valued' is the gold standard for high-end professional writing. Using 'I' makes it about you personally, while the original phrase makes it about the whole company's respect for the client.

Absolutely, it is used throughout the global English-speaking business world. From London to New York to Sydney, 'your business is valued' is a safe and understood way to show professional appreciation. British business culture might lean even more into the 'patronage' variation, but 'valued' is universal.

It's usually better to wait until some 'business' has actually happened. If you say it before they've bought anything, it can come across as a bit pushy or desperate. It is most effective as a thank-you after a payment, a contract signing, or a long-term milestone like a one-year anniversary.

While your business is certainly 'valuable' (it has worth), 'valued' is a verb-based adjective that describes how the company *treats* you. It means they have actively decided to place high importance on you. 'Valuable' sounds a bit more like a cold financial calculation, while 'valued' sounds more like a feeling of appreciation.

It's a bit stiff for a phone call. In speaking, we usually say something more active like 'We really appreciate your business' or 'Thanks for working with us.' If you say 'Your business is valued' on the phone, you might sound like a robot reading a script, which can actually annoy some customers.

It might be a little stiff for a local bakery or a casual shop. For those settings, 'We appreciate your patronage' or 'Thanks for stopping by' usually fits better. However, if you want to give your small business a more 'premium' or 'upscale' feel, using this phrase in your receipts or follow-up emails can help build that brand image.

Not directly, no. It's a statement of appreciation, not a financial offer. However, if a company tells you your business is valued, it means you have 'leverage'. If you ever need to ask for a better price or a special favor, you can remind them of this relationship, as they have already admitted that you are important to them.

Yes, that is a perfectly fine synonym. 'Appreciated' is slightly softer and more common in everyday retail, while 'valued' feels a bit more robust and corporate. You can use them interchangeably in most emails without anyone noticing a big difference in meaning.

Not really a 'slang' version, but the informal version is just 'Thanks for the support' or 'Thanks for coming in.' In the world of social media influencers, they often say 'Thanks for the love.' But you would never use those in a professional contract or a high-stakes business email.

You don't really need to reply to this specific sentence! It's usually a closing remark. If you do want to respond, a simple 'Thank you, I appreciate the partnership as well' or 'Glad to be working with you' is more than enough. It's the verbal equivalent of a polite nod at the end of a conversation.

It is always 'valued' (one word). There is no apostrophe. It is the past participle of the verb 'to value'. Making a spelling mistake here would look very unprofessional, so double-check that you have that 'ed' at the end every single time you write it.

Patronage is a very old-fashioned word for 'being a customer'. You see it mostly in historical contexts or in very traditional industries like old banks or family-owned jewelers. 'Your business is valued' is much more modern and fits better with today's fast-paced, digital economy.

No, that would be very strange. You and your colleague are on the same team, so you aren't 'doing business' with each other in that sense. Just say 'I really appreciate your help on this project' or 'Thanks for the support.' Save 'your business is valued' for the people who are external to your company.

It's not 'better', just different in tone. 'Thank you for your business' is active and direct. 'Your business is valued' is passive and formal. If you're writing to a CEO or a new client you want to impress, go with 'valued'. If you're writing to someone you've worked with for a while, 'thank you' is fine.

It can if it's overused. If every single sentence in your email is a corporate cliché, then 'your business is valued' will just feel like more noise. But if you've been helpful and professional throughout the interaction, using this as a closing feels like a sincere and classy way to end the exchange.

Yes! 'Your business is highly valued' or 'Your business is deeply valued' are both great ways to add some extra emphasis. It shows that you aren't just saying it because you have to, but because you actually mean it. 'Highly' is a bit more common in business writing.

In very brief contexts like a pop-up on a website or a quick app notification, you might just see 'We value you!' or 'Thanks for being here!' But those lose the professional weight of the full phrase. If you have the space, the full 'Your business is valued' is always the most powerful version.

عبارات مرتبط

😊

We appreciate your business

informal version

A slightly more active and less formal way to say thank you to a customer.

This version uses the active 'we' which makes the company feel a bit more like a group of people rather than a single entity.

👔

Thank you for your patronage

formal version

An extremely formal and traditional way to thank a customer for their support.

The word 'patronage' is very old-school and is usually reserved for luxury brands or very established institutions.

🔗

We value our partnership

related topic

A variation used when the relationship is more collaborative than just a simple buyer-seller transaction.

Using 'partnership' implies that both sides are working together toward a common goal, which is common in consulting or long-term B2B.

😊

Thanks for the support

informal version

A casual way to acknowledge someone's help or purchase, often used on social media.

This is the 'modern casual' equivalent that you would use on an Instagram story or a friendly DM.

🔗

Your satisfaction is our priority

related topic

A related business phrase that focuses on the result of the service rather than the money.

This phrase is often paired with 'your business is valued' to show that the company cares about more than just the transaction.

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!