معنی
To be exceptional, extraordinary, or incredibly good.
زمینه فرهنگی
Used frequently in culinary reviews and sports commentary. Deeply tied to football culture; often used for players like Messi. Commonly used to praise street food or traditional dishes. Used in casual social settings to praise music or parties.
Use it for praise
Only use this for positive things. Never for negative situations.
Combine it
You can add '¡Es de otro mundo!' to emphasize your point.
معنی
To be exceptional, extraordinary, or incredibly good.
Use it for praise
Only use this for positive things. Never for negative situations.
Combine it
You can add '¡Es de otro mundo!' to emphasize your point.
Regional variations
In some places, 'de otro planeta' is just as common.
خودت رو بسنج
Complete the sentence with the correct phrase.
La actuación de la cantante fue ________.
The idiom is 'de otro mundo'.
Which sentence uses the phrase correctly?
Choose the correct option:
The phrase is used for positive praise.
Match the situation to the feeling.
Match the scenario with the phrase usage.
The phrase is only for positive situations.
Complete the dialogue.
A: ¿Qué te pareció el concierto? B: ________.
Both 'de otro mundo' and 'de otro planeta' are correct, but 'de otro mundo' is the target.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
4 تمرینهاLa actuación de la cantante fue ________.
The idiom is 'de otro mundo'.
Choose the correct option:
The phrase is used for positive praise.
هر مورد سمت چپ را با جفتش در سمت راست مطابقت دهید:
The phrase is only for positive situations.
A: ¿Qué te pareció el concierto? B: ________.
Both 'de otro mundo' and 'de otro planeta' are correct, but 'de otro mundo' is the target.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, it is very common to use it for talented people.
It is neutral and works in almost any setting.
No, it stays the same.
No, never.
No, that means being distracted.
Yes, it is universally understood.
De-o-tro-mun-do.
Yes, for cars, clothes, houses, etc.
Yes, very.
Use 'excepcional' or 'sobresaliente'.
عبارات مرتبط
fuera de serie
synonymone of a kind
de otro planeta
synonymfrom another planet
no tener comparación
similarto have no comparison
ser una maravilla
similarto be a wonder
