ganador
Winner.
A ganador is anyone who finishes first or succeeds in a challenge.
واژه در 30 ثانیه
- Refers to a person or team that wins a competition.
- Can also function as an adjective meaning successful or winning.
- The feminine form is 'ganadora'.
Summary
A ganador is anyone who finishes first or succeeds in a challenge.
- Refers to a person or team that wins a competition.
- Can also function as an adjective meaning successful or winning.
- The feminine form is 'ganadora'.
Remember the gender change
Always check the gender of the person. Use 'el ganador' for males and 'la ganadora' for females.
Don't confuse with winning verb
Remember that 'ganar' is the verb (to win), while 'ganador' is the noun (the winner). Do not use the noun when you mean the action.
Sports and lottery culture
In Spanish-speaking countries, 'ganador' is frequently heard in TV game shows and sports broadcasts. It carries a very positive connotation of success.
مثالها
4 از 4Él es el ganador del torneo de tenis.
He is the winner of the tennis tournament.
El ganador recibirá un premio en efectivo.
The winner will receive a cash prize.
¡Eres un ganador, nunca te rindas!
You are a winner, never give up!
El proyecto ganador fue seleccionado por el jurado.
The winning project was selected by the jury.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of the word 'gain' in English; a 'ganador' is someone who has 'gained' the victory. It sounds similar, making it easy to associate with winning.
Overview
La palabra 'ganador' deriva del verbo 'ganar'. Es un sustantivo fundamental en el idioma español que designa a la entidad (persona, grupo, país) que resulta triunfadora en cualquier tipo de disputa o evento competitivo. A nivel A1, es una de las primeras palabras que se aprenden al hablar de deportes o juegos. 2) Usage Patterns: 'Ganador' puede funcionar como sustantivo o como adjetivo. Como sustantivo, suele ir acompañado de artículos (el ganador, la ganadora). Como adjetivo, describe una actitud o una racha (una mentalidad ganadora, un número ganador). Es importante notar que tiene una forma femenina clara: 'ganadora'. 3) Common Contexts: Se utiliza frecuentemente en el ámbito deportivo (el ganador de la carrera), en sorteos o loterías (el ganador del premio) y en contextos académicos o profesionales (el ganador del concurso). También se usa en sentido figurado para describir a alguien con éxito en la vida. 4) Similar Words comparison: Es importante distinguir 'ganador' de 'vencedor'. Mientras que 'ganador' es el término estándar y más común para cualquier situación, 'vencedor' tiene una connotación ligeramente más formal o épica, a menudo asociada con batallas o conflictos históricos. 'Triunfador' implica no solo haber ganado, sino haber logrado un éxito significativo y duradero en la vida, por lo que conlleva una carga emocional más positiva y profunda.
نکات کاربردی
Ganador is a neutral term used across all registers, from casual conversation to formal reports. It is gendered, so it must agree with the subject. It is very common to use it as an adjective when modifying nouns like 'equipo' or 'número'.
اشتباهات رایج
Students often forget to change the gender to 'ganadora' when referring to a female. Another common error is using 'ganar' (the verb) when 'ganador' (the noun) is required. Ensure you distinguish between the action and the person.
راهنمای حفظ
Think of the word 'gain' in English; a 'ganador' is someone who has 'gained' the victory. It sounds similar, making it easy to associate with winning.
ریشه کلمه
The word comes from the Old Spanish 'ganar', which has Germanic roots related to 'to graze' or 'to harvest' (gaining something for oneself). Over time, it evolved to mean obtaining a prize or victory.
بافت فرهنگی
In Hispanic culture, being called a 'ganador' is a high compliment, often associated with hard work and perseverance. It is frequently used in sports culture to praise a player's spirit.
مثالها
Él es el ganador del torneo de tenis.
everydayHe is the winner of the tennis tournament.
El ganador recibirá un premio en efectivo.
formalThe winner will receive a cash prize.
¡Eres un ganador, nunca te rindas!
informalYou are a winner, never give up!
El proyecto ganador fue seleccionado por el jurado.
academicThe winning project was selected by the jury.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
el gran ganador
the big winner
número ganador
winning number
equipo ganador
winning team
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Vencedor is more formal and often used in contexts of war or great struggle. Ganador is the neutral, everyday term.
Triunfador implies a person who has achieved success in life or a specific long-term goal. It is more about personal achievement than a simple game.
الگوهای دستوری
Remember the gender change
Always check the gender of the person. Use 'el ganador' for males and 'la ganadora' for females.
Don't confuse with winning verb
Remember that 'ganar' is the verb (to win), while 'ganador' is the noun (the winner). Do not use the noun when you mean the action.
Sports and lottery culture
In Spanish-speaking countries, 'ganador' is frequently heard in TV game shows and sports broadcasts. It carries a very positive connotation of success.
خودت رو بسنج
Completa la frase con la palabra correcta.
Juan llegó primero a la meta, él es el ___.
Juan llegó primero, por lo tanto, es quien obtuvo la victoria.
Selecciona la forma correcta.
María ganó el concurso, ella es la ___.
Al ser María una mujer, debemos usar la forma femenina del sustantivo.
Ordena la frase.
es / el / ganador / sorteo / del / él
La estructura gramatical correcta sigue el orden sujeto + verbo + sustantivo.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالAmbos son sinónimos, pero 'ganador' es el término cotidiano para juegos y concursos. 'Vencedor' se usa más en contextos de guerra, conflictos o competencias de gran magnitud.
Se utiliza la forma femenina 'ganadora'. Por ejemplo: 'Ella es la ganadora del premio'.
Sí, se usa como adjetivo para objetos, como 'un boleto ganador' o 'un número ganador'. Indica que algo tiene la propiedad de otorgar la victoria.
El plural es 'ganadores'. Para el femenino, el plural es 'ganadoras'.
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر sports
aficionado
A2A fan or enthusiast of a sport, art, or hobby.
atleta
B1athlete
atrapar
A2To catch, to trap, to capture.
balón
A2ball, sphere
baloncesto
A1A game played by two teams who try to score points by throwing a ball through a hoop; basketball.
cabalgar
A2To ride (a horse or other animal).
cancha
A2court, field (for sports); an area marked out for playing a game
carrera
A2A race or a professional career path.
caza
A2The pursuit and killing of wild animals, hunting.
competición
A2An event in which people or teams compete against each other.
