معنی
To exploit someone's weak point or difficult situation.
زمینه فرهنگی
In Japanese business, long-term relationships are valued. Using this phrase is a serious accusation of bad faith. Similar to 'price gouging' in Western markets, but carries more personal weight in Japan.
Passive Voice
Use the passive form '足元を見られる' to talk about your own experience of being exploited.
معنی
To exploit someone's weak point or difficult situation.
Passive Voice
Use the passive form '足元を見られる' to talk about your own experience of being exploited.
خودت رو بسنج
Which situation best fits '足元を見る'?
A) Helping a friend. B) Raising prices because the buyer is desperate. C) Walking carefully.
It is about exploitation, not help or physical caution.
🎉 امتیاز: /1
ابزارهای بصری یادگیری
بانک تمرین
1 تمرینهاA) Helping a friend. B) Raising prices because the buyer is desperate. C) Walking carefully.
It is about exploitation, not help or physical caution.
🎉 امتیاز: /1
سوالات متداول
1 سوالYes, it is a strong accusation of unethical behavior.
عبارات مرتبط
弱みに付け込む
synonymTo exploit a weakness
