A2 adjective خنثی #4,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

mortal

/moɾˈtal/

Mortal describes beings that are destined to die and have a limited lifespan.

واژه در 30 ثانیه

  • Subject to death; not living forever.
  • Describes beings with a limited lifespan.
  • Used to contrast humans with gods.

Overview

La palabra 'mortal' en español, al igual que en inglés, describe aquello que está destinado a morir. Es un adjetivo que se aplica a seres vivos, especialmente humanos, para enfatizar su naturaleza finita y su vulnerabilidad ante la muerte. A diferencia de los seres inmortales o divinos, los seres mortales tienen una vida limitada.

Se utiliza comúnmente para contrastar la condición humana con la de los dioses o seres eternos. También puede usarse para describir algo que es peligroso o capaz de causar la muerte, aunque este uso es menos frecuente en el nivel A2. La estructura más común es 'ser mortal' o 'los mortales'.

Se encuentra en discusiones filosóficas sobre la vida y la muerte, en contextos religiosos que diferencian a los humanos de las deidades, y en relatos literarios o históricos que hablan de la condición humana. También puede aparecer en contextos médicos o de salud para referirse a condiciones o heridas que pueden ser fatales.

Similar a 'mortal' en el sentido de tener un final, pero 'finito' es más general y puede aplicarse a conceptos abstractos o recursos, no solo a seres vivos. 'Mortal' se enfoca específicamente en la muerte.

'Humano' describe la especie, mientras que 'mortal' describe una característica de esa especie (la capacidad de morir). Todos los humanos son mortales, pero no todo lo mortal es necesariamente humano (por ejemplo, un animal).

Significa que puede destruirse o acabarse, similar a 'mortal' en que implica un fin. Sin embargo, 'perecedero' se aplica a cosas que se deterioran o se gastan con el tiempo, como alimentos o materiales, mientras que 'mortal' se refiere a la vida.

مثال‌ها

1

Los humanos somos seres mortales.

everyday

Humans are mortal beings.

2

In the myth, the hero was a mortal who fell in love with a goddess.

literary

En el mito, el héroe era un mortal que se enamoró de una diosa.

3

No olvides que eres mortal y debes cuidar tu salud.

informal

Don't forget that you are mortal and must take care of your health.

4

La condición mortal del hombre es un tema recurrente en la filosofía existencial.

academic

The mortal condition of man is a recurring theme in existential philosophy.

ترکیب‌های رایج

ser mortal to be mortal
un ser mortal a mortal being
vida mortal mortal life

عبارات رایج

un ser mortal

a mortal being

la condición mortal

the mortal condition

enemigo mortal

mortal enemy

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

mortal vs inmortal

'Immortal' is the direct opposite, meaning never dying or living forever.

mortal vs humano

'Human' refers to the species. While all humans are mortal, 'mortal' can also apply to other living beings.

الگوهای دستوری

ser + mortal (e.g., El hombre es mortal) un/una + mortal + que + [verb] (e.g., un mortal que se atrevió...) los mortales (plural noun referring to humans)

How to Use It

نکات کاربردی

The word 'mortal' is commonly used in Spanish to refer to the human condition, emphasizing our limited lifespan. It's often used in philosophical, religious, or literary contexts to contrast humans with deities or immortal beings. While it can technically apply to any living creature destined to die, its most frequent association is with people.


اشتباهات رایج

Learners might incorrectly use 'mortal' to describe objects that can be broken, like 'a mortal vase'. The correct term for that would be 'frágil' (fragile). Also, confusing it with 'humano' is possible, but 'mortal' specifically highlights the aspect of death, not just being human.

Tips

💡

Remember: Life is finite

Think of 'mortal' as meaning 'will eventually die'. It highlights our limited time.

⚠️

Avoid overuse for non-living things

Using 'mortal' for objects might sound strange. Stick to living beings.

🌍

Human condition concept

The idea of being mortal is central to many philosophies and religions, defining the human experience.

ریشه کلمه

The word 'mortal' comes from the Latin 'mortalis', derived from 'mors' meaning 'death'. This root is shared with many words related to death in Romance languages.

بافت فرهنگی

The concept of mortality is deeply ingrained in Spanish culture, reflected in traditions like 'Día de Muertos' (Day of the Dead), where the boundary between the living and the dead is acknowledged. It influences art, literature, and everyday conversations about life and its end.

راهنمای حفظ

Think of 'mortal combat' – it implies a fight to the death, emphasizing the 'death' aspect of the word.

سوالات متداول

4 سوال

Significa que algo o alguien está sujeto a morir. Se refiere a los seres vivos que tienen un principio y un fin en su existencia.

Sí, en general, todos los animales son seres mortales porque nacen, viven y eventualmente mueren. La palabra se aplica a cualquier ser vivo con una vida limitada.

No es común usar 'mortal' para objetos. Se reserva principalmente para seres vivos. Para objetos que se pueden romper o destruir, se usan otras palabras como 'frágil' o 'destructible'.

'Mortal' se refiere a lo que puede morir, mientras que 'inmortal' describe a aquello que no puede morir, que vive para siempre.

خودت رو بسنج

fill blank

Los seres humanos son ______ y eventualmente mueren.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: mortales

La frase habla de que los humanos eventualmente mueren, lo cual es la definición de ser mortal.

multiple choice

¿Qué significa ser 'mortal'?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: Tener la capacidad de morir

La definición principal de mortal es que está sujeto a la muerte.

sentence building

es / un / dios / inmortal / El / mortal / no / ser / humano

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: El ser humano es mortal.

Esta oración usa 'mortal' correctamente para describir la naturaleza de los seres humanos.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!