terror
Extreme fear.
Terror describes an overwhelming and paralyzing level of extreme fear.
واژه در 30 ثانیه
- Extreme, paralyzing fear.
- Often linked to immediate danger or horror.
- Used in narratives and discussions of threats.
Summary
Terror describes an overwhelming and paralyzing level of extreme fear.
- Extreme, paralyzing fear.
- Often linked to immediate danger or horror.
- Used in narratives and discussions of threats.
Intensify your fear description
Use 'terror' when you want to convey a much stronger and more overwhelming sense of fear than usual.
Avoid overuse in casual talk
While effective, 'terror' is a strong word. Overusing it for minor inconveniences can diminish its impact.
Horror genre staple
The concept of 'terror' is fundamental to the horror genre in film and literature across cultures, aiming to evoke primal fear.
مثالها
4 از 4El grito repentino sumió a la audiencia en un silencio de terror.
The sudden scream plunged the audience into a terrified silence.
Los informes sobre la guerra describían el terror vivido por la población civil.
Reports about the war described the terror experienced by the civilian population.
¡Qué película de terror! Casi me muero del susto.
What a horror movie! I almost died of fright.
El estudio analiza las respuestas psicológicas al terrorismo y sus efectos duraderos.
The study analyzes the psychological responses to terrorism and its lasting effects.
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Imagine a terrifying monster ('terror') about to grab you, causing extreme fear that freezes you in place.
Overview
El término 'terror' se refiere a un estado emocional de miedo muy intenso. Va más allá del miedo común, implicando una sensación de pánico, horror o espanto ante algo que se percibe como una amenaza grave e inminente. Puede ser una respuesta a peligros reales o imaginarios, y a menudo se asocia con situaciones de extrema angustia o impotencia.
En español, 'terror' se utiliza para describir tanto el sentimiento individual como fenómenos colectivos. Puede referirse a un miedo personal y profundo, o a una atmósfera de miedo generalizada creada por eventos o acciones. Se usa comúnmente en contextos narrativos (literatura, cine) para evocar emociones fuertes en la audiencia, pero también en noticias y discusiones sobre seguridad, violencia o desastres.
El terror es un tema recurrente en el género de terror (películas, libros), donde se busca provocar esta emoción en el espectador o lector. También aparece al describir actos de violencia extrema, terrorismo, catástrofes naturales o situaciones de combate. En un sentido más figurado, puede usarse para describir una gran aprensión o disgusto ante algo, aunque este uso es menos común y más informal.
El 'miedo' es una emoción básica de aprensión ante un peligro. Es un término general que abarca desde leves preocupaciones hasta temores intensos. 'Terror' es un grado mucho mayor de miedo, más extremo y paralizante.
El 'horror' a menudo se asocia con el asco o la repulsión ante algo espantoso o grotesco. El terror se centra más en la sensación de miedo y amenaza inminente, aunque ambos términos pueden solaparse.
El 'pánico' es una forma de terror repentino y a menudo irracional, que lleva a una pérdida de control y a acciones impulsivas. El terror puede ser más prolongado y contemplativo, mientras que el pánico es una explosión de miedo.
نکات کاربردی
Terror is a strong noun used to describe extreme fear or horror. It's often found in contexts related to danger, violence, or frightening narratives. While it can be used metaphorically, its primary meaning is tied to intense, overwhelming fear.
اشتباهات رایج
Learners might overuse 'terror' for everyday anxieties, diluting its impact. It's important to reserve it for situations that genuinely evoke extreme fear or horror. Ensure correct grammatical agreement when using related adjectives like 'aterrador'.
راهنمای حفظ
Imagine a terrifying monster ('terror') about to grab you, causing extreme fear that freezes you in place.
ریشه کلمه
The word 'terror' comes from the Latin 'terror', meaning 'great fear' or 'fright'. It entered English through French and has maintained its meaning of intense fear throughout its history.
بافت فرهنگی
Terror is a powerful emotion explored extensively in art, literature, and film, particularly within the horror genre. It taps into primal human fears and anxieties, often reflecting societal concerns about safety, the unknown, and mortality.
مثالها
El grito repentino sumió a la audiencia en un silencio de terror.
narrativeThe sudden scream plunged the audience into a terrified silence.
Los informes sobre la guerra describían el terror vivido por la población civil.
newsReports about the war described the terror experienced by the civilian population.
¡Qué película de terror! Casi me muero del susto.
informalWhat a horror movie! I almost died of fright.
El estudio analiza las respuestas psicológicas al terrorismo y sus efectos duraderos.
academicThe study analyzes the psychological responses to terrorism and its lasting effects.
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
sentir terror
to feel terror
acto de terror
act of terror
terrorismo
terrorism
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Miedo is a general term for fear, while terror is an extreme, overwhelming form of fear.
Pánico refers to a sudden, often irrational loss of control due to intense fear, whereas terror can be a more sustained state.
الگوهای دستوری
Intensify your fear description
Use 'terror' when you want to convey a much stronger and more overwhelming sense of fear than usual.
Avoid overuse in casual talk
While effective, 'terror' is a strong word. Overusing it for minor inconveniences can diminish its impact.
Horror genre staple
The concept of 'terror' is fundamental to the horror genre in film and literature across cultures, aiming to evoke primal fear.
خودت رو بسنج
Completa la oración con la palabra 'terror'.
La película de anoche provocó un profundo ______ en todos los espectadores.
La oración describe una reacción muy intensa ('profundo') en los espectadores, lo que sugiere un nivel de miedo extremo, característico del 'terror'.
Elige la opción que mejor describe el significado de 'terror' en este contexto.
El relato del testigo describía el terror que sintió al ver al animal salvaje.
El contexto ('animal salvaje', 'relato del testigo') indica una situación de peligro real que generaría una respuesta emocional muy fuerte, como el terror.
Construye una oración usando 'terror' y describiendo una causa.
Reordena las palabras para formar una oración coherente.
La oración 'El niño sintió terror ante el ruido' es gramaticalmente correcta y tiene sentido lógico, indicando la causa del miedo extremo.
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوالEl miedo es una reacción general ante un peligro, mientras que el terror es un miedo extremo, intenso y a menudo paralizante. El terror implica una sensación de horror y desamparo que va más allá del miedo común.
Aunque comúnmente se asocia con peligros físicos o amenazas graves, 'terror' también puede usarse metafóricamente para describir una fuerte aversión o aprensión ante situaciones no peligrosas, aunque este uso es menos frecuente.
Significa un ambiente o situación que genera miedo intenso y generalizado en un grupo de personas. Se crea a través de eventos, acciones o la anticipación de peligros.
Sí, el terror es una emoción inherentemente negativa asociada con el peligro, el sufrimiento y la angustia. No tiene connotaciones positivas.
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد مرتبط
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر emotions
abatido
B1Feeling or showing great sadness or discouragement; dejected.
abatimiento
B2State of being low in spirits; dejection or depression.
abatir
B1To make someone feel dejected or disheartened.
abierto/a de mente
B2Open-minded; willing to consider new ideas; unprejudiced.
aborrecer
B1To regard with disgust and hatred; to loathe.
abrazar
A1To put one's arms around someone as a sign of affection.
abrazo
A1An act of holding someone closely in one's arms; a hug.
abrumador
B1Overpowering; very great or intense.
abrumar
B1To overwhelm (someone) with a large amount of something.
aburrida
A2Bored or boring (for a female).
