A1 noun خنثی #9,500 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

quatorze

/ka.tɔʁz/

Quatorze is the French word for the number fourteen, used exactly like its English equivalent.

واژه در 30 ثانیه

  • Represents the number 14 in French.
  • Used for counting, dates, and time.
  • It is an invariable cardinal number.

Vue d'ensemble

Le mot 'quatorze' est un nombre cardinal en français. Il représente la quantité numérique 14. Comme tous les nombres cardinaux, il est invariable en genre et en nombre, à l'exception de 'un' qui devient 'une' au féminin. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise principalement comme déterminant devant un nom (quatorze pommes) ou comme pronom seul. Il suit les règles de prononciation standard du français, où le 'z' final se prononce devant une voyelle ou un 'h' muet, mais reste silencieux devant une consonne. 3) Contextes courants : Le chiffre 14 est omniprésent dans la vie quotidienne, notamment pour donner l'heure (14h00), les dates (le 14 juillet) ou les âges. Il est également fréquent dans les contextes scolaires ou sportifs pour désigner un classement ou une quantité d'items. 4) Comparaison : Contrairement à 'quatorzième' (qui est un nombre ordinal désignant un rang), 'quatorze' est une valeur absolue. Il se distingue de 'quarante' par sa sonorité et sa valeur, une confusion fréquente chez les débutants en raison de la ressemblance phonétique partielle.

مثال‌ها

1

J'ai quatorze ans.

everyday

I am fourteen years old.

2

Le rendez-vous est à quatorze heures.

formal

The meeting is at 2 PM.

3

Il y a quatorze élèves dans la classe.

informal

There are fourteen students in the class.

4

Le quatorze juin, nous organisons une conférence.

academic

On June 14th, we are organizing a conference.

ترکیب‌های رایج

Quatorze heures Two o'clock PM
Le quatorze juillet July 14th
Quatorze jours Fourteen days (two weeks)

عبارات رایج

Une quatorzaine

A group of fourteen (or two weeks)

Le quatorze juillet

Bastille Day

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

quatorze vs quarante

Quarante means forty. The pronunciation is quite different, but beginners often confuse the two due to the similar starting syllable.

quatorze vs quatorzième

Quatorzième means fourteenth. It refers to a position or rank, not a quantity.

الگوهای دستوری

Nombre + Nom (ex: quatorze chats) Nombre seul (ex: J'en ai quatorze) Date + Nombre (ex: Le quatorze du mois)

How to Use It

نکات کاربردی

Use 'quatorze' as a standard cardinal number. It is used in both formal and informal registers without distinction. Remember that in French, we often use the 24-hour clock, so 'quatorze heures' is the standard way to say 2 PM.


اشتباهات رایج

The most common error is adding an 's' to 'quatorze' because the noun it modifies is plural. Also, some learners confuse 'quatorze' (14) with 'quarante' (40). Always double-check the spelling and pronunciation.

Tips

💡

Pronunciation of the final Z

Always pronounce the final 'z' sound in quatorze. Unlike some other French words, the final consonant is not silent here.

⚠️

Do not add an S

Never add an 's' to quatorze, even if the noun following it is plural. Numbers are invariable.

🌍

The 14th of July

In France, 'le quatorze juillet' is the national holiday, celebrating the storming of the Bastille. It is the most important date in the French calendar.

ریشه کلمه

The word comes from the Latin 'quattuordecim', which is a combination of 'quattuor' (four) and 'decem' (ten). This reflects the structure of many Romance language numbers.

بافت فرهنگی

The 14th of July is the French National Day, commemorating the storming of the Bastille in 1789. It is marked by military parades and fireworks across the country.

راهنمای حفظ

Think of a 'quart' (quarter) of a clock to help remember the 'quator-' start. Since 14 is close to 15, remember it's just before 'quinze'.

سوالات متداول

4 سوال

Non, 'quatorze' est invariable. Il ne change jamais, quel que soit le genre du nom qu'il accompagne.

On le prononce /ka.tɔʁz/. Le 'z' final est toujours prononcé.

'Quatorze' est un nombre cardinal (quantité), alors que 'quatorzième' est un nombre ordinal (position dans une série).

Non, les nombres cardinaux ne prennent jamais de 's' au pluriel en français, sauf pour 'vingt' et 'cent' dans des cas très spécifiques.

خودت رو بسنج

fill blank

J'ai ___ ans.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: quatorze

Le nombre cardinal est invariable et ne prend pas de 's'.

multiple choice

Quel est le nombre juste avant quinze ?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: quatorze

Quatorze se situe entre treize et quinze.

sentence building

livres / j'ai / quatorze

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: J'ai quatorze livres

La structure sujet + verbe + nombre + nom est correcte.

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!