The sèche-linge is a convenient machine that dries laundry using heated air.
واژه در 30 ثانیه
- An electric appliance designed to dry wet clothing quickly.
- Essential for households lacking space to air-dry laundry.
- Offers various heat settings to protect different types of fabric.
Aperçu
Le sèche-linge est devenu un équipement domestique incontournable dans de nombreux foyers modernes. Il remplace avantageusement l'étendage traditionnel, surtout en hiver ou dans les espaces réduits où l'humidité ambiante rend le séchage à l'air libre difficile. 2) Modèles d'utilisation : On l'utilise généralement après avoir vidé le lave-linge. Il est important de trier le linge par type de tissu, car certaines matières délicates ne supportent pas la chaleur intense. La plupart des appareils modernes proposent des programmes spécifiques (coton, synthétique, délicat) pour protéger les vêtements. 3) Contextes courants : Vous trouverez cet appareil dans la buanderie, la cuisine ou la salle de bain. Dans les pays où le climat est souvent pluvieux, le sèche-linge est considéré comme une nécessité plutôt qu'un luxe. Il est très apprécié des familles nombreuses pour gagner du temps au quotidien. 4) Comparaison : Contrairement au lave-linge qui nettoie, le sèche-linge traite uniquement le textile humide. Il se distingue de la 'sèche-linge combinée' (ou lavante-séchante), qui est un appareil unique effectuant les deux cycles. Comparé à un étendoir, il est beaucoup plus rapide mais consomme de l'énergie électrique.
مثالها
J'ai mis mes serviettes dans le sèche-linge.
everydayI put my towels in the dryer.
Veuillez vérifier que le sèche-linge est éteint.
formalPlease ensure the dryer is turned off.
Le sèche-linge est en panne, je dois étendre le linge.
informalThe dryer is broken, I have to hang the laundry.
L'utilisation intensive du sèche-linge augmente la consommation électrique domestique.
academicIntensive use of the dryer increases household electricity consumption.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Passer au sèche-linge
To put in the dryer
Vider le sèche-linge
To empty the dryer
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'lave-linge' is a washing machine used for cleaning clothes with water and detergent. A 'sèche-linge' is used exclusively for drying them afterwards.
الگوهای دستوری
How to Use It
نکات کاربردی
The term 'sèche-linge' is the standard, neutral term used in all French-speaking regions. It is masculine (le sèche-linge). It is perfectly acceptable in both formal and informal contexts.
اشتباهات رایج
Some learners confuse 'sèche-linge' with 'lave-linge' because both are household appliances. Another error is omitting the hyphen in writing, although 'seche linge' is sometimes seen, 'sèche-linge' is the correct orthography.
Tips
Check the laundry labels before drying
Always look for the square symbol with a circle inside on clothing tags. If it has an 'X' over it, do not put it in the dryer.
Clean the lint filter regularly
A clogged lint filter reduces airflow and significantly increases the risk of fire. Make it a habit to clean it after every single cycle.
Cultural preference for air drying
In many parts of France, people prefer air-drying clothes on racks to save energy and preserve fabric quality. Using a dryer is common but often secondary to natural drying.
ریشه کلمه
The word is a compound noun derived from the verb 'sécher' (to dry) and the noun 'linge' (laundry/linen). It follows the standard French pattern for naming appliances based on their primary function.
بافت فرهنگی
In France, energy conservation is a significant topic. While dryers are common, many people use them sparingly to reduce costs and environmental impact, favoring outdoor drying whenever weather permits.
راهنمای حفظ
Think of 'sèche' (dry) + 'linge' (laundry). It literally translates to 'dry-laundry'.
سوالات متداول
4 سوالNon, il faut vérifier les étiquettes d'entretien. Certains tissus comme la laine ou la soie risquent de rétrécir ou d'être endommagés par la chaleur.
Il est crucial de nettoyer le filtre à peluches après chaque utilisation. Cela garantit une meilleure efficacité énergétique et prévient les risques d'incendie.
Une lavante-séchante est un appareil tout-en-un qui lave et sèche. Un sèche-linge classique est un appareil séparé dédié uniquement au séchage.
Oui, c'est un appareil énergivore, bien que les modèles récents équipés d'une pompe à chaleur soient beaucoup plus économes. Il est conseillé de vérifier la classe énergétique lors de l'achat.
خودت رو بسنج
Après avoir lavé mes draps, je les mets dans le ___ pour les sécher.
Le sèche-linge est l'appareil spécifique pour sécher le linge.
Quel est l'entretien indispensable pour un sèche-linge ?
Le nettoyage du filtre est essentiel pour la sécurité et la performance.
le / marche / sèche-linge / bien / très
La structure sujet + verbe + adverbe est correcte.
امتیاز: /3
Summary
The sèche-linge is a convenient machine that dries laundry using heated air.
- An electric appliance designed to dry wet clothing quickly.
- Essential for households lacking space to air-dry laundry.
- Offers various heat settings to protect different types of fabric.
Check the laundry labels before drying
Always look for the square symbol with a circle inside on clothing tags. If it has an 'X' over it, do not put it in the dryer.
Clean the lint filter regularly
A clogged lint filter reduces airflow and significantly increases the risk of fire. Make it a habit to clean it after every single cycle.
Cultural preference for air drying
In many parts of France, people prefer air-drying clothes on racks to save energy and preserve fabric quality. Using a dryer is common but often secondary to natural drying.
مثالها
4 از 4J'ai mis mes serviettes dans le sèche-linge.
I put my towels in the dryer.
Veuillez vérifier que le sèche-linge est éteint.
Please ensure the dryer is turned off.
Le sèche-linge est en panne, je dois étendre le linge.
The dryer is broken, I have to hang the laundry.
L'utilisation intensive du sèche-linge augmente la consommation électrique domestique.
Intensive use of the dryer increases household electricity consumption.
Related Content
واژگان مرتبط
واژههای بیشتر home
abat-jour
A2Lampshade; a cover for a lamp to diffuse light.
abri
B1A place providing shelter from bad weather or danger; a shed or shelter.
abri de jardin
A2Garden shed; a small building in a garden for storage.
accessible
A2Able to be reached or entered.
accueillant
A2Friendly and hospitable; making one feel welcome.
achevé
B1Finished or completed.
actionner
A2To operate or activate a mechanism or device.
à disposition
B1Available for use; at one's disposal.
à distance de
B1At a certain distance from something.
adjacent
B1Next to or adjoining something else.
