C1 Collocation بسیار رسمی

गहन विश्लेषण करना

gahan vishleshan karna

To conduct in-depth analysis

معنی

To examine data or information thoroughly and critically.

🌍

زمینه فرهنگی

In Indian universities, using Sanskritized Hindi like 'गहन विश्लेषण' is a mark of high scholarship. Students are often encouraged to move away from 'Hinglish' towards this formal register in their written work. Prime-time news debates in India often use this phrase to sound authoritative. It creates a sense of 'seriousness' and 'urgency' around the topic being discussed, such as elections or the economy. Government documents and 'Gazettes' are famous for their use of dense, formal Hindi. 'गहन विश्लेषण' is a standard term in committee reports and policy drafts. Literary criticism (Alochana) in Hindi is a specific genre where 'गहन विश्लेषण' is used to dissect the themes and styles of famous poets like Tulsidas or Premchand.

🎯

Use it in Writing

If you are taking the IELTS/TOEFL equivalent for Hindi, using this phrase will instantly boost your 'Lexical Resource' score.

⚠️

Don't Overuse

Using it more than once in a short paragraph makes your writing sound repetitive and 'heavy'. Use synonyms like 'sookshm janch' to vary your language.

معنی

To examine data or information thoroughly and critically.

🎯

Use it in Writing

If you are taking the IELTS/TOEFL equivalent for Hindi, using this phrase will instantly boost your 'Lexical Resource' score.

⚠️

Don't Overuse

Using it more than once in a short paragraph makes your writing sound repetitive and 'heavy'. Use synonyms like 'sookshm janch' to vary your language.

💬

The 'Ka' Rule

Always remember the 'ka'. Saying 'Data gahan vishleshan' sounds like a broken robot. 'Data KA gahan vishleshan' sounds like a native speaker.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form of the phrase.

वैज्ञानिकों ने वायरस के नए स्ट्रेन का ______ किया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: गहन विश्लेषण

In a scientific context, 'गहन विश्लेषण' is the standard collocation for examining a virus.

Which sentence is grammatically correct?

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हमें आंकड़ों का गहन विश्लेषण करना है।

The phrase requires the genitive marker 'का' (kā) to link the object (data) to the analysis.

Complete the dialogue in a formal office setting.

Boss: 'क्या आपने सेल्स रिपोर्ट देख ली?' Employee: 'जी सर, मैंने ______ और मुझे कुछ गलतियाँ मिली हैं।'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसका गहन विश्लेषण किया है

In a formal office setting, 'गहन विश्लेषण किया है' sounds most professional and thorough.

Match the phrase to the most appropriate situation.

Where would you most likely hear 'गहन विश्लेषण'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A PhD thesis defense

The phrase is highly formal and academic, making it perfect for a thesis defense.

🎉 امتیاز: /4

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

4 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form of the phrase. جای خالی B1

वैज्ञानिकों ने वायरस के नए स्ट्रेन का ______ किया।

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: गहन विश्लेषण

In a scientific context, 'गहन विश्लेषण' is the standard collocation for examining a virus.

Which sentence is grammatically correct? Choose B2

Select the correct sentence:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: हमें आंकड़ों का गहन विश्लेषण करना है।

The phrase requires the genitive marker 'का' (kā) to link the object (data) to the analysis.

Complete the dialogue in a formal office setting. dialogue_completion C1

Boss: 'क्या आपने सेल्स रिपोर्ट देख ली?' Employee: 'जी सर, मैंने ______ और मुझे कुछ गलतियाँ मिली हैं।'

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: उसका गहन विश्लेषण किया है

In a formal office setting, 'गहन विश्लेषण किया है' sounds most professional and thorough.

Match the phrase to the most appropriate situation. situation_matching A2

Where would you most likely hear 'गहन विश्लेषण'?

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: A PhD thesis defense

The phrase is highly formal and academic, making it perfect for a thesis defense.

🎉 امتیاز: /4

سوالات متداول

10 سوال

Yes, but it sounds like you are a psychologist. 'उसने अपने मित्र के व्यवहार का गहन विश्लेषण किया' (He analyzed his friend's behavior deeply).

They are close, but 'Gahan' is more formal and specific to intellectual depth. 'Gahra' is used for physical depth (deep water).

Usually, yes. But you can use 'hona' for the passive sense: 'विश्लेषण हो रहा है' (Analysis is happening).

Only if you are being sarcastic or talking about something very serious with a colleague.

The opposite would be 'सतही तौर पर देखना' (to look superficially) or 'नज़रअंदाज़ करना' (to ignore).

Yes, 'Mathematical Analysis' is called 'गणितीय विश्लेषण' (Ganitiya Vishleshan).

It's वि + श + ले + ष + ण. Note the two different 'sh' sounds and the 'n' at the end.

Not in songs, but in serious political dramas or legal thrillers, yes.

No, we 'do' (karna) an analysis, we don't 'give' (dena) it. However, a report can 'contain' (mein hai) an analysis.

Yes, sports commentators use it for 'match analysis'.

عبارات مرتبط

🔗

समीक्षा करना

similar

To review

🔗

जांच-पड़ताल करना

similar

To investigate

🔗

मूल्यांकन करना

builds on

To evaluate

🔗

संश्लेषण करना

contrast

To synthesize

🔗

सतही तौर पर देखना

contrast

To look superficially

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!