A1 Expression خنثی

მომენატრე

მომენატრე

I missed you

معنی

Used to tell someone you felt their absence.

🌍

زمینه فرهنگی

In Georgia, expressing emotions is a sign of sincerity. Not saying you missed someone can be seen as cold. Similar to Southern European cultures, Georgians value physical and verbal expressions of affection. The mountainous terrain historically made travel difficult, making reunions special and emotional. The phrase is now frequently used in text messages and social media, keeping the tradition alive in the digital age.

💡

Context is key

Only use this with people you are close to. It's a very warm, personal phrase.

💬

Don't be shy

Georgians love hearing this. It's a great way to show you care.

معنی

Used to tell someone you felt their absence.

💡

Context is key

Only use this with people you are close to. It's a very warm, personal phrase.

💬

Don't be shy

Georgians love hearing this. It's a great way to show you care.

خودت رو بسنج

Fill in the blank with the correct form.

დიდი ხანია არ მინახიხარ, ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე

Since the speaker hasn't seen the person for a long time and is now expressing the feeling, the past tense 'მომენატრე' is correct.

Which sentence is more natural?

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე.

The subject and object are implied in the verb, so adding pronouns is redundant.

Complete the dialogue.

A: როგორ ხარ? B: კარგად, შენ? A: ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე

The context is a reunion or a call after a break, making 'მომენატრე' the most appropriate response.

🎉 امتیاز: /3

ابزارهای بصری یادگیری

بانک تمرین

3 تمرین‌ها
Fill in the blank with the correct form. جای خالی A1

დიდი ხანია არ მინახიხარ, ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე

Since the speaker hasn't seen the person for a long time and is now expressing the feeling, the past tense 'მომენატრე' is correct.

Which sentence is more natural? Choose A1

Choose the best option:

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე.

The subject and object are implied in the verb, so adding pronouns is redundant.

Complete the dialogue. dialogue_completion A2

A: როგორ ხარ? B: კარგად, შენ? A: ________!

✓ درسته! ✗ نه دقیقاً. پاسخ صحیح: მომენატრე

The context is a reunion or a call after a break, making 'მომენატრე' the most appropriate response.

🎉 امتیاز: /3

سوالات متداول

2 سوال

Only if you have a very close, friendly relationship. Otherwise, it's too informal.

No, it's used for friends, family, and partners alike.

عبارات مرتبط

🔄

მენატრები

synonym

I miss you (ongoing)

🔗

ძალიან მენატრები

builds on

I miss you very much

🔗

მენატრებოდი

similar

I was missing you

🔗

როდის გნახავ?

builds on

When will I see you?

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!