수업 계획서
A document that explains what you will learn in a class.
Explanation at your level:
This is a paper for class. It tells you what to study. You get it from your teacher.
The 수업 계획서 is a document. It tells you about the class rules and the dates for tests.
When you start a course, the teacher gives you a 수업 계획서. It is important because it lists all your assignments and deadlines.
A 수업 계획서 serves as a formal agreement between the instructor and students. It outlines the curriculum and expectations for the entire duration of the course.
The 수업 계획서, often referred to as a syllabus, is a comprehensive document that delineates the pedagogical framework of a course. It is essential for managing expectations and academic integrity.
In an academic context, the 수업 계획서 acts as a foundational contract. It encompasses learning outcomes, assessment rubrics, and the chronological progression of the syllabus, ensuring both the educator and the learner are aligned.
واژه در 30 ثانیه
- A formal document for class plans.
- Essential for tracking assignments and grades.
- Commonly used in academic settings.
- Often referred to as a syllabus.
Think of a 수업 계획서 as a roadmap for your learning journey! It is a vital document that teachers create to show you exactly what to expect in a course.
Without this, you would be lost in a sea of assignments and dates. It includes everything from grading policies to the list of books you need to buy. It is essentially your guide to success for the entire semester.
The term is a compound of 수업 (class/lesson), 계획 (plan), and 서 (document). It reflects the evolution of modern education where structure and transparency became key.
Historically, teachers kept their plans in notebooks, but as education became more formal, the syllabus became a standard requirement. It represents the shift from teacher-centered to student-centered learning environments.
You will mostly hear this in academic settings like universities or private academies. You might say, 'Did you read the 수업 계획서 yet?'
Commonly, it is paired with verbs like 확인하다 (to check) or 나눠주다 (to hand out). It is a very formal term, so you wouldn't use it to describe a casual hobby group.
While there aren't many 'idioms' for this specific word, we often use phrases like 'Check the syllabus' to mean 'look at the document for the answer'.
1. Follow the plan: Stick to the schedule. 2. Set the stage: Prepare for the lesson. 3. Map out: Plan the semester. 4. Course outline: A synonym for the plan. 5. Grading breakdown: A key part of the document.
In Korean, this is a compound noun. It doesn't change form based on pluralization.
Pronunciation is straightforward: su-eop gye-hoek-seo. Focus on the 'eo' sound, which is like the 'u' in 'but' but with a wider mouth. It rhymes loosely with other 'seo' ending words in formal documents.
Fun Fact
The suffix '서' (書) is used for many official documents.
Pronunciation Guide
Standard Korean pronunciation.
Standard Korean pronunciation.
Common Errors
- Mispronouncing 'eo'
- Dropping the 'seo'
- Incorrect stress on syllables
Rhymes With
Difficulty Rating
Easy to read
Easy to write
Easy to say
Easy to hear
What to Learn Next
Prerequisites
Learn Next
پیشرفته
Grammar to Know
Noun + ~서 (Document suffix)
보고서, 신청서
Passive voice (~되다)
명시되다, 변경되다
Imperative (~하세요)
확인하세요
Examples by Level
수업 계획서를 보세요.
Look at the syllabus.
Imperative form.
선생님이 수업 계획서를 주셨어요.
수업 계획서에 시험 날짜가 있어요.
이 수업 계획서는 아주 길어요.
수업 계획서를 읽어보세요.
제 수업 계획서를 잃어버렸어요.
수업 계획서가 필요해요.
수업 계획서를 확인했습니다.
수업 계획서를 출력하세요.
수업 계획서대로 공부하면 성적이 오를 거예요.
수업 계획서에 적힌 과제를 확인하세요.
교수님께 수업 계획서를 요청했습니다.
수업 계획서가 변경될 수 있습니다.
수업 계획서를 꼼꼼히 읽는 것이 중요합니다.
수업 계획서에 수업 목표가 나와 있습니다.
수업 계획서를 파일로 받았습니다.
수업 계획서에 없는 내용은 질문하세요.
수업 계획서에 명시된 평가 기준을 준수해야 합니다.
학기 초에 수업 계획서를 배부받았습니다.
수업 계획서를 검토한 후 수강 신청을 결정했습니다.
수업 계획서상의 일정이 너무 빡빡합니다.
수업 계획서에는 참고 도서 목록이 포함되어 있습니다.
수업 계획서를 바탕으로 학습 전략을 세웠습니다.
수업 계획서 내용을 숙지하는 것은 학생의 의무입니다.
수업 계획서가 온라인에 업로드되었습니다.
수업 계획서에 기술된 학습 성과를 달성하기 위해 노력 중입니다.
교수님은 수업 계획서의 유연한 운영을 강조하셨습니다.
수업 계획서와 실제 강의 내용이 일치하지 않는 경우가 있습니다.
강의의 방향성을 파악하기 위해 수업 계획서를 정독했습니다.
수업 계획서에는 학업 윤리에 관한 규정이 명시되어 있습니다.
수업 계획서에 기재된 선수 과목을 확인하십시오.
수업 계획서를 통해 강의의 난이도를 가늠할 수 있습니다.
수업 계획서 배포는 강의의 첫 번째 단계입니다.
수업 계획서는 교수자와 학습자 간의 암묵적인 계약서와 같습니다.
수업 계획서에 투영된 교수자의 교육 철학을 엿볼 수 있습니다.
수업 계획서의 체계적인 구성은 학업 성취도에 지대한 영향을 미칩니다.
수업 계획서에 명기된 평가 비중을 전략적으로 분석해야 합니다.
수업 계획서의 변경 사항은 즉각적으로 공지되어야 합니다.
수업 계획서 작성은 강의 준비의 핵심적인 과정입니다.
수업 계획서에 제시된 참고 문헌은 심화 학습에 유용합니다.
수업 계획서의 구조적 결함은 강의 운영에 혼선을 초래할 수 있습니다.
ترکیبهای رایج
Idioms & Expressions
"계획대로 되다"
Go according to plan
모든 게 계획대로 되었어요.
neutral"첫 단추를 끼우다"
Start something properly
수업 계획서 확인은 첫 단추를 끼우는 일입니다.
neutral"만반의 준비"
Full preparation
수업 계획서로 만반의 준비를 하세요.
formal"길을 닦다"
Pave the way
수업 계획서가 학습의 길을 닦아줍니다.
literary"큰 그림을 그리다"
See the big picture
수업 계획서로 큰 그림을 그리세요.
neutral"정석대로 하다"
Do it by the book
수업 계획서대로 정석대로 하세요.
neutralEasily Confused
Almost identical meaning
Used more in universities
Same usage.
Both have '계획서'
This is for your personal study plan
나의 학습 계획서.
Both are about class
안내 is more general info
수업 안내를 받았다.
Loanword
English vs Korean term
실라버스를 확인하세요.
Sentence Patterns
수업 계획서를 + [verb]
수업 계획서를 확인하세요.
수업 계획서에 + [noun] + 가 있다
수업 계획서에 시험이 있습니다.
수업 계획서대로 + [verb]
수업 계획서대로 공부하세요.
[Subject] + 수업 계획서를 + [verb]
학생들이 수업 계획서를 받았습니다.
수업 계획서에 명시된 + [noun]
수업 계획서에 명시된 과제입니다.
خانواده کلمه
Nouns
Verbs
Adjectives
مرتبط
How to Use It
8
Formality Scale
اشتباهات رایج
You read the document (서), not just the plan.
For formal documents, use '작성하다'.
In a class setting, '배부하다' is more professional.
Check/verify is better than just look.
Passive voice sounds more formal.
Tips
Break it down
Remember: Class + Plan + Document.
Use it early
Read it before the first class.
Respect the document
It's a contract.
Use formal verbs
Always use '작성하다' with it.
Clear syllables
Say each syllable clearly.
Don't say '수업 계획'
Always add '서' for the document.
Digital shift
Most are PDFs now.
Highlight dates
Use a highlighter for deadlines.
Keep it handy
Save it in a folder.
Check for changes
Always check the latest version.
Memorize It
Mnemonic
Plan (계획) + Book/Document (서) = The plan for the class.
Visual Association
A teacher handing out a stack of papers to students.
Word Web
چالش
Find your syllabus and highlight the final exam date.
ریشه کلمه
Korean (Sino-Korean roots)
Original meaning: Class plan document
بافت فرهنگی
None, it is a standard academic term.
Equivalent to a 'Syllabus' in US/UK universities.
Practice in Real Life
Real-World Contexts
At School
- 수업 계획서 어디 있나요?
- 수업 계획서 받았어요?
- 수업 계획서 확인해볼게요.
University
- 강의 계획서가 업로드되었습니다.
- 수업 계획서를 참고하세요.
- 수업 계획서와 다릅니다.
Private Academy
- 수업 계획서대로 진행합니다.
- 수업 계획서를 보여주세요.
Online Learning
- 수업 계획서를 다운로드하세요.
- 수업 계획서가 변경되었습니다.
Conversation Starters
"이번 학기 수업 계획서 확인하셨나요?"
"수업 계획서에 시험 날짜가 언제인가요?"
"교수님이 수업 계획서를 나눠주셨나요?"
"수업 계획서 내용이 너무 많은 것 같아요."
"수업 계획서대로 공부하는 게 제일 좋죠."
Journal Prompts
Why is a syllabus important for students?
How do you organize your class schedule?
Describe your experience with a difficult syllabus.
If you were a teacher, what would you put in your syllabus?
سوالات متداول
8 سوالYes, it is the direct translation.
Yes, it is helpful for tracking your grades.
Yes, if the teacher didn't provide it.
No, it is often digital now.
The teacher will usually announce it.
Most formal university classes have one.
Yes, it is for your reference.
Usually on the class portal or on the first day.
خودت رو بسنج
수업 ___를 확인하세요.
We need the document for the class plan.
수업 계획서의 목적은 무엇인가요?
It provides information about the class.
수업 계획서는 시험 날짜를 포함합니다.
Yes, it usually lists all important dates.
Word
معنی
Matching terms to meanings.
Correct word order is Subject-Object-Verb.
امتیاز: /5
Summary
The 수업 계획서 is your essential guide to navigating any academic course successfully.
- A formal document for class plans.
- Essential for tracking assignments and grades.
- Commonly used in academic settings.
- Often referred to as a syllabus.
Break it down
Remember: Class + Plan + Document.
Use it early
Read it before the first class.
Respect the document
It's a contract.
Use formal verbs
Always use '작성하다' with it.
Related Content
واژههای بیشتر academic
입체적
B2Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.
~에 관해
B1About, concerning.
~에 대하여
A2Concerning or regarding a particular subject; about.
~대해
A2About; concerning; regarding.
~에 관하여
A2Regarding, concerning, about (a topic).
~에 대해(서)
A1Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.
무엇보다
A2More than anything else; above all.
결석생
A2A student who is absent from class.
추상
A2Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.
추상화하다
B2To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.