A2 noun رسمی 1 دقیقه مطالعه

결석생

gyeolseoksaeng /kjʌlsʌksɛŋ/
Practice it

A student who is absent from a scheduled class or school session.

واژه در 30 ثانیه

  • A student who is not present in class.
  • Commonly used by teachers during attendance checks.
  • Refers specifically to students, unlike the broader term 'absentee'.

개요

'결석생'은 '결석(absent)'과 '생(student)'이 합쳐진 단어로, 교육 현장에서 필수적으로 사용되는 명사입니다. 수업에 참여하지 않은 학생을 객관적으로 지칭합니다. 2) 사용 패턴: 주로 '결석생이 있다', '결석생을 확인하다'와 같은 형태로 사용됩니다. 상황에 따라 단순히 '결석한 학생'이라고 풀어서 말하기도 합니다. 3) 공통 문맥: 출석을 부르는 시간, 상담 시간, 혹은 학교 공지사항에서 자주 등장합니다. 특히 선생님이 결석한 학생의 사유를 파악할 때 자주 쓰입니다. 4) 유의어 비교: '결석자'는 학생뿐만 아니라 직장인 등 모든 사람에게 쓸 수 있는 포괄적인 단어인 반면, '결석생'은 명확히 학생이라는 신분을 강조합니다.

مثال‌ها

1

오늘 수업에 결석생이 많네요.

everyday

There are many absent students in class today.

2

결석생 명단을 작성해 주시기 바랍니다.

formal

Please create a list of absent students.

3

우리 반 결석생이 누구야?

informal

Who is absent in our class?

4

결석생의 사유를 확인한 후 보고하십시오.

academic

Check the reasons for the absences and report back.

ترکیب‌های رایج

결석생 명단 List of absent students
결석생 확인 Checking for absent students
결석생 발생 Occurrence of an absent student

عبارات رایج

결석생이 있나요?

Are there any absent students?

오늘 결석생 명단입니다.

This is the list of absent students for today.

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

결석생 vs 결석자

Refers to anyone who is absent, not just students. It is a more general term used in various organizations.

결석생 vs 지각생

Refers to a student who arrived late. They are present, but not on time.

الگوهای دستوری

결석생이 있다 결석생을 파악하다 결석생 명단을 만들다

How to Use It

نکات کاربردی

The term is formal and commonly used in school administration. It is more common to hear '결석한 학생' in casual conversation. Do not use this term for employees as it sounds unnatural.

اشتباهات رایج

People sometimes confuse it with '지각생' (late student). Also, avoid using it to refer to coworkers or employees, as it is strictly for students.

Tips

💡

Use for school settings only

Only use this word when referring to students in an academic environment. For employees, use '결근자' instead.

⚠️

Avoid using in direct address

It sounds a bit cold to call a student '결석생' directly to their face. Use '결석한 학생' instead for a warmer tone.

🌍

Attendance is taken seriously

In Korean schools, teachers strictly track attendance. Therefore, the term '결석생' is frequently heard during morning homeroom.

ریشه کلمه

Derived from the Sino-Korean characters '缺(lack)' + '席(seat)' + '生(student)'. It literally means a student who is missing from their seat.

بافت فرهنگی

Korean schools have a strong emphasis on attendance. Teachers are required to report absences to the school office, making '결석생' a frequently used administrative term.

راهنمای حفظ

Think of '결석'(absent) + '생'(student). If a student is not in the seat, they are a '결석생'.

سوالات متداول

4 سوال

아니요, 직장인에게는 결석생 대신 '결근자'라는 표현을 사용합니다. 결석생은 오직 학생에게만 사용하는 단어입니다.

결석생은 학생이라는 신분이 명확할 때 사용하고, 결석자는 학생, 직장인 등 대상을 가리지 않고 결석한 사람 전체를 의미합니다.

아니요, 늦게 온 학생은 '지각생'이라고 부릅니다. 결석생은 아예 수업에 나오지 않은 경우를 말합니다.

보통은 '결석한 학생'이라고 부르는 것이 더 부드럽습니다. '결석생'은 행정적이거나 객관적인 상황에서 주로 사용합니다.

خودت رو بسنج

fill blank

오늘 수업에 ___은/는 총 3명입니다.

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 결석생

수업에 나오지 않은 사람을 묻는 문맥이므로 결석생이 적절합니다.

multiple choice

결석생에 대한 설명으로 옳은 것은?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 수업에 나오지 않은 학생

결석은 출석하지 않음을 의미합니다.

sentence building

오늘 / 결석생 / 몇 명 / 입니까 / 인가요? (오늘 결석생은 몇 명입니까?)

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 오늘 결석생 몇 명입니까

시간 부사어는 문장 앞부분에 오는 것이 자연스럽습니다.

امتیاز: /3

Related Content

کاوش در شبکه واژگان (7)

واژگان مرتبط

결근

Absence from work; not being present at work.

 출석

The act of being present at a place, such as a school, meeti...

 지각

The process of becoming aware of or perceiving something thr...

 조퇴

Leaving early; departing from work before time.

واژه‌های بیشتر academic

입체적

B2

Having a three-dimensional effect or examining something from multiple perspectives rather than a single flat view. It implies a comprehensive and detailed analysis.

~에 관해

B1

About, concerning.

~에 대하여

A2

Concerning or regarding a particular subject; about.

~대해

A2

About; concerning; regarding.

~에 관하여

A2

Regarding, concerning, about (a topic).

~에 대해(서)

A1

Indicates the topic or subject of discussion, meaning 'about' or 'regarding'.

무엇보다

A2

More than anything else; above all.

추상

A2

Abstraction; the quality of dealing with ideas rather than events.

추상화하다

B2

To consider something theoretically or separately from its physical reality. It involves extracting general principles from specific examples.

추상적으로

A2

In an abstract way; theoretically.

مفید بود؟

نظرات (0)

برای نظر دادن وارد شوید
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!