어떻게
How
Use '어떻게' to ask 'how' something is done, happens, or is.
واژه در 30 ثانیه
- Asks about manner, method, or state.
- Used in questions about 'how'.
- Common in everyday conversations.
Summary
Use '어떻게' to ask 'how' something is done, happens, or is.
- Asks about manner, method, or state.
- Used in questions about 'how'.
- Common in everyday conversations.
Ask 'How' with '어떻게'
Use '어떻게' when you want to know the way, method, or manner something is done or happens.
Don't confuse with '어때요?'
Remember '어떻게' is for 'how' (method/process), while '어때요?' is for 'how is it?' (state/feeling).
Politeness levels matter
Depending on who you are speaking to, add '-요' for politeness (어떻게 -> 어떻게 해요?) or use more formal endings.
مثالها
4 از 4이 버스는 어디로 가요? 어떻게 가야 해요?
Where does this bus go? How should I go?
이 요리는 어떻게 만드셨어요?
How did you make this dish?
너 숙제 어떻게 할 거야?
How are you going to do your homework?
이 연구 결과는 어떻게 해석해야 합니까?
How should these research findings be interpreted?
خانواده کلمه
راهنمای حفظ
Think of '어떻게' as asking 'On the '어떤' (what kind) path, '게' (how) do I go?' It's your go-to for 'how' questions.
Overview
‘어떻게’는 한국어에서 가장 기본적이고 빈번하게 사용되는 의문 부사 중 하나입니다. 주로 상대방의 행동, 상태, 방법, 결과 등에 대해 질문할 때 사용되며, 문장의 맨 앞에 오거나 동사 또는 형용사 앞에 위치합니다. ‘어떻다’라는 형용사에서 파생된 부사 형태로, ‘어찌’와 비슷한 의미를 가지지만 일상생활에서 더 폭넓게 사용됩니다. 이 단어는 한국어 학습 초급 단계에서 반드시 익혀야 하는 필수 어휘입니다.
‘어떻게’는 주로 다음과 같은 패턴으로 사용됩니다:
**감정이나 느낌 문의:** ‘어떻게’ + 느끼다/생각하다 (예
기분이 어떻게 좋아요? - How do you feel good? (This is less common, usually '기분이 어때요?' is used for feelings))
**놀람이나 비난의 의미:** 문장 끝에 오거나 단독으로 사용될 때 (예: 어떻게 나한테 이럴 수 있어? - How could you do this to me?)
이 외에도 다양한 문맥에서 유연하게 사용될 수 있습니다.
‘어떻게’는 일상 대화에서 매우 흔하게 사용됩니다. 예를 들어, 길을 물을 때(어떻게 가야 해요?), 요리 방법을 물을 때(이거 어떻게 만들어요?), 상대방의 안부를 물을 때(요즘 어떻게 지내세요?), 특정 상황에 대한 설명을 요구할 때(왜 그렇게 됐어요?) 등 다양한 상황에서 활용됩니다. 또한, ‘어떻게’는 문장의 뉘앙스에 따라 놀람, 불만, 비난 등의 감정을 표현하는 데 사용되기도 합니다.
‘어떻게’와 유사한 단어로는 ‘어찌’가 있습니다. ‘어찌’는 ‘어떻게’와 거의 같은 의미로 사용될 수 있으며, 특히 문학적인 표현이나 옛날 말투에서 더 자주 나타납니다. 예를 들어, “어찌 된 일인가?”는 “어떻게 된 일인가?”와 같은 의미입니다. 하지만 현대 한국어에서는 ‘어떻게’가 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현으로 간주됩니다. 또한, 상태나 느낌을 물을 때는 ‘어때(요)?’라는 표현이 더 자주 사용됩니다. 예를 들어, “기분이 어때요?”는 “기분이 어떻게 좋아요?”보다 훨씬 자연스럽습니다. ‘어떻게’는 주로 행동이나 방식에 초점을 맞추는 반면, ‘어때(요)?’는 상태나 느낌 자체에 대한 질문입니다.
نکات کاربردی
‘어떻게’ is a fundamental adverb used in a vast range of questions. It is essential for asking about methods, processes, states, and outcomes. Its usage is generally neutral, but context and sentence endings determine the politeness level.
اشتباهات رایج
Learners sometimes confuse '어떻게' (how - method) with '어때(요)?' (how is it? - state/feeling). Ensure you use '어떻게' when asking about the 'way' something is done, and '어때(요)?' for opinions or conditions.
راهنمای حفظ
Think of '어떻게' as asking 'On the '어떤' (what kind) path, '게' (how) do I go?' It's your go-to for 'how' questions.
ریشه کلمه
The word '어떻게' originates from the Korean adjective '어떻다' (to be how/what kind), which is further derived from '어떠하다'. The '-게' suffix transforms the adjective into an adverb, indicating manner or way.
بافت فرهنگی
Asking 'how' is a basic form of inquiry in any culture. In Korea, using '어떻게' appropriately shows curiosity and a desire to understand processes or situations, facilitating smoother social interactions.
مثالها
이 버스는 어디로 가요? 어떻게 가야 해요?
everydayWhere does this bus go? How should I go?
이 요리는 어떻게 만드셨어요?
formalHow did you make this dish?
너 숙제 어떻게 할 거야?
informalHow are you going to do your homework?
이 연구 결과는 어떻게 해석해야 합니까?
academicHow should these research findings be interpreted?
خانواده کلمه
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
어떻게 오셨어요?
How may I help you? (Literally: How did you come?)
어떻게 된 거예요?
What happened?
어떻게 생각하세요?
What do you think?
اغلب اشتباه گرفته میشود با
'어떻게' asks about the method or process ('how'), while '어때(요)?' asks about the state, condition, or opinion ('how is it?'). For example, 'How did you come?' is '어떻게 왔어요?', but 'How is the weather?' is '날씨가 어때요?'.
'어찌' is a synonym for '어떻게' but is less common in modern spoken Korean and can sound more literary or archaic. '어떻게' is the standard and most frequent choice for asking 'how'.
الگوهای دستوری
Ask 'How' with '어떻게'
Use '어떻게' when you want to know the way, method, or manner something is done or happens.
Don't confuse with '어때요?'
Remember '어떻게' is for 'how' (method/process), while '어때요?' is for 'how is it?' (state/feeling).
Politeness levels matter
Depending on who you are speaking to, add '-요' for politeness (어떻게 -> 어떻게 해요?) or use more formal endings.
خودت رو بسنج
빈칸에 알맞은 단어를 골라 문장을 완성하세요.
이것은 ___ 만드나요?
만드는 방법이나 과정을 묻고 있으므로 '어떻게'가 적절합니다.
다음 중 ‘어떻게’가 사용된 올바른 문장을 고르세요.
Which sentence correctly uses '어떻게'?
‘집에 어떻게 가요?’는 가는 방법에 대해 묻는 질문으로, ‘어떻게’의 올바른 용례입니다. 나머지 문장들은 각각 무엇을 먹을지, 무엇을 할지, 가격을 묻는 질문입니다.
주어진 단어들을 사용하여 올바른 문장을 만드세요.
Build a sentence asking 'How did you come here?'
‘당신은’(subject), ‘여기’(place), ‘어떻게’(adverb), ‘왔어요’(verb) 순서로 배열하여 '당신은 여기 어떻게 왔어요?'라는 문장을 완성합니다. (주어는 생략 가능)
امتیاز: /3
سوالات متداول
4 سوال‘어떻게’는 주로 행동이나 방법, 과정에 대해 물을 때 사용됩니다. 반면, ‘어때(요)?’는 주로 상태, 느낌, 의견 등을 물을 때 사용됩니다. 예를 들어, ‘가는 방법’을 물을 때는 ‘어떻게 가요?’라고 하고, ‘기분’을 물을 때는 ‘기분이 어때요?’라고 합니다.
길을 묻거나, 방법을 배우거나, 상대방의 상태나 근황을 물을 때 등 매우 다양한 일상적인 상황에서 사용됩니다. 또한 놀람이나 불만을 표현할 때도 쓰일 수 있습니다.
주로 의문사로 사용되어 문장 맨 앞에 오거나, 동사 또는 형용사 앞에 위치합니다. 때로는 문장의 끝에 와서 놀람이나 강조의 의미를 나타내기도 합니다.
네, 단독으로 사용되어 놀람, 황당함, 또는 비난의 의미를 나타낼 수 있습니다. 예를 들어, 예상치 못한 상황을 마주했을 때 “어떻게!”라고 말할 수 있습니다.
قواعد مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر general
절대적
B2Being unconditional, unlimited, or not relative to anything else. It describes something that is certain, total, or supreme without comparison.
우연히
B1By chance, accidentally, or unexpectedly. Often used in TOEFL listening narratives or history passages about accidental discoveries.
활동
B1The state of being active; a specific task or action performed by a person or group.
고수하다
B2To strictly adhere to or maintain a position, principle, or opinion without changing it.
장점
B1A strong point, advantage, or beneficial feature of something or someone.
조언
B1Helpful words or suggestions given to someone to help them solve a problem or improve a situation.
동의하다
B1To have the same opinion as someone else or to give permission/agreement to a proposal.
신청하다
B1To apply for a program, service, or membership formally.
접근하다
B1To come near something in space or time, or to deal with a problem or task in a particular way.
근접하다
B2To approach or get close to a certain place, value, or state. It is often used to describe reaching a numerical goal or physical proximity.
