معنی
Expressing concurrence.
زمینه فرهنگی
Agreement is often non-verbal first. A slow nod while listening is expected before the verbal 'Би зөвшөөрч байна.' In Mongolian business, consensus is key. Decisions are rarely made by one person without the verbal agreement of the team. The concept of 'Zov' (Right) is tied to the 'Eternal Blue Sky' (Munkh Khukh Tenger). Agreeing is seen as recognizing the natural truth. Younger Mongolians might use the English 'OK' or 'Agree' in text messages, but 'Зөвшөөрч байна' remains the standard for serious topics.
Drop the 'Bi'
In casual conversation, you can just say 'Зөвшөөрч байна' to sound more natural.
Don't over-agree
Saying 'Би зөвшөөрч байна' too much can make you sound like a 'yes-man.' Use variations like 'Тийм шүү' to mix it up.
معنی
Expressing concurrence.
Drop the 'Bi'
In casual conversation, you can just say 'Зөвшөөрч байна' to sound more natural.
Don't over-agree
Saying 'Би зөвшөөрч байна' too much can make you sound like a 'yes-man.' Use variations like 'Тийм шүү' to mix it up.
Use with 'Бүрэн'
Adding 'бүрэн' (completely) before 'зөвшөөрч' makes you sound very confident and supportive.
خودت رو بسنج
Fill in the missing part of the phrase to say 'I agree.'
Би зөвшөөрч ______.
'Байна' is the auxiliary verb needed for the present continuous tense.
Complete the dialogue with the most appropriate response.
А: Маргааш уулзах уу? Б: ______.
'Би зөвшөөрч байна' is a logical way to agree to a suggestion to meet.
Which of these means 'I completely agree'?
Choose the correct sentence:
'Бүрэн' means 'completely' or 'fully'.
Match the phrase to the correct situation.
Situation: You are in a formal meeting and want to agree with a proposal.
This is the most appropriate and respectful way to agree in a formal setting.
🎉 امتیاز: /4
ابزارهای بصری یادگیری
Agreement Levels
بانک تمرین
4 تمرینهاБи зөвшөөрч ______.
'Байна' is the auxiliary verb needed for the present continuous tense.
А: Маргааш уулзах уу? Б: ______.
'Би зөвшөөрч байна' is a logical way to agree to a suggestion to meet.
Choose the correct sentence:
'Бүрэн' means 'completely' or 'fully'.
Situation: You are in a formal meeting and want to agree with a proposal.
This is the most appropriate and respectful way to agree in a formal setting.
🎉 امتیاز: /4
سوالات متداول
10 سوالYes, it is very polite and neutral. It can be used with anyone from a friend to a boss.
Only if the question is asking for your agreement or opinion. If someone asks 'Are you hungry?', say 'Тийм' (Yes), not 'Би зөвшөөрч байна.'
'Зөвшөөрч байна' is the state of agreeing. 'Зөвшөөрлөө' is the act of having reached an agreement (past/perfective).
The most common way is 'Би зөвшөөрөхгүй байна' or 'Би санал нийлэхгүй байна.'
It can, but usually 'Би зөвшөөрч байна' implies agreement with an idea. To give permission, you might say 'Би зөвшөөрөл өгч байна.'
Yes, it's very common. You can even shorten it to 'Зөвшөөрч байна' or use an emoji like 👍.
The '-ж' is a grammatical marker that connects the main verb to the auxiliary verb 'байна'.
Absolutely. It shows you are listening and aligned with the company's values or the interviewer's points.
Young people often say 'Яг үнэн' (Exactly true) or 'Тэгье' (Let's do it) instead.
Say 'Би зарим талаар зөвшөөрч байна' (I agree in some aspects).
عبارات مرتبط
Санал нэг байна
synonymI am of one opinion.
Зөвшөөрлөө
specialized formAgreed / Accepted.
Тийм шүү
similarThat's right / Indeed.
Хүлээн зөвшөөрөх
builds onTo accept / To admit.
