geschiedenis در ۳۰ ثانیه
- Geschiedenis means history, covering both the school subject and the general concept of the past.
- It is a 'de-word' (de geschiedenis) and is feminine in grammatical gender.
- Commonly used in compounds like kunstgeschiedenis (art history) or familiegeschiedenis (family history).
- Derived from the verb 'geschieden', meaning to happen, emphasizing events that took place.
The Dutch word geschiedenis is a comprehensive noun that primarily translates to 'history' in English. It encompasses everything from the academic study of the past to the personal narrative of an individual's life. At its core, it refers to the sequence of events that have occurred over time, often implying a structured or recorded account of those events. In Dutch culture, history is highly valued, and you will find this word used in school settings, academic debates, and casual conversations about family heritage or national identity. The word is derived from the verb geschieden, which means 'to happen' or 'to take place,' highlighting that history is essentially a collection of things that have happened.
- Academic Context
- In schools and universities, 'geschiedenis' is the standard name for the history department and the subject itself. Students learn about the 'Vaderlandse geschiedenis' (national history) and 'wereldgeschiedenis' (world history).
Mijn favoriete vak op de middelbare school was geschiedenis, omdat ik graag over de Romeinen leerde.
- Personal Background
- When discussing someone's past, especially in a medical or professional context, 'geschiedenis' refers to their record or background. For example, a 'medische geschiedenis' is a medical history.
De arts vroeg naar de medische geschiedenis van mijn familie.
Furthermore, the word can be used to describe the trajectory of an object or a place. A building might have a long and 'bewogen geschiedenis' (eventful history). It implies a depth of time and a series of transformations. In modern Dutch, you might also hear it used figuratively to refer to 'baggage' or a complicated past between two people. If two people 'hebben een geschiedenis' (have a history), it usually suggests they were previously involved in a relationship or a conflict. This versatility makes it one of the most essential nouns for any Dutch learner to master.
Dit oude huis heeft een rijke geschiedenis die teruggaat tot de 17e eeuw.
- Collective Memory
- The term 'collectieve geschiedenis' refers to the shared memories and historical narrative of a group or nation, often debated in political spheres.
Het is belangrijk om onze zwarte bladzijden uit de geschiedenis niet te vergeten.
Zij schreven geschiedenis door als eerste team de beker drie keer op rij te winnen.
Using geschiedenis correctly involves understanding its grammatical role as a 'de-word' and its common collocations. Since it is a noun, it often follows an article or a possessive pronoun. One of the most common ways to use it is with the verb 'studeren' (to study) or 'doceren' (to teach). When you say 'Ik studeer geschiedenis', you are referring to the academic discipline. However, if you add an adjective, the meaning becomes more specific. For example, 'oude geschiedenis' refers to ancient history, while 'hedendaagse geschiedenis' refers to contemporary history.
- As a Subject
- When geschiedenis is the subject of a sentence, it often acts as an abstract concept. 'De geschiedenis herhaalt zich' (History repeats itself) is a classic example where the noun drives the action.
De geschiedenis leert ons dat vrede vaak kwetsbaar is.
- With Prepositions
- Common prepositions used with geschiedenis include 'in' and 'over'. For example, 'een boek over geschiedenis' (a book about history) or 'een belangrijke gebeurtenis in de geschiedenis' (a significant event in history).
Wat weet jij eigenlijk over de geschiedenis van deze stad?
In compound words, 'geschiedenis' often appears as the second part, defining the type of history being discussed. Examples include 'kunstgeschiedenis' (art history), 'natuurlijke geschiedenis' (natural history), and 'literatuurgeschiedenis' (literary history). These compounds are written as one word in Dutch. When describing the quality of history, adjectives like 'roemrijk' (glorious), 'duister' (dark), or 'turbulent' (turbulent) are frequently employed to add emotional weight to the narrative.
Hij is een expert op het gebied van de maritieme geschiedenis van Nederland.
- In the Plural
- The plural 'geschiedenissen' is less common but used when referring to multiple distinct accounts or narratives. 'Verschillende geschiedenissen' implies different versions of the past.
In dat boek worden de geschiedenissen van drie families met elkaar verweven.
Zonder kennis van de geschiedenis begrijp je het heden niet.
You will encounter the word geschiedenis in a wide variety of daily and specialized environments in the Netherlands and Flanders. One of the most prominent places is in the educational system. From primary school (basisschool) onwards, children are introduced to the 'geschiedenisles' (history lesson). In the media, documentaries on channels like NPO 2 often focus on 'historische' topics, and news presenters might mention that a certain event is 'historisch' or will 'de geschiedenis ingaan' (go down in history).
- In Museums
- The Rijksmuseum in Amsterdam is essentially a 'museum voor kunst en geschiedenis'. Audio guides and plaques will constantly use the word to explain the provenance and context of artifacts.
Welkom bij deze rondleiding door de geschiedenis van de Nederlandse scheepvaart.
- In Healthcare
- When you visit a Dutch GP (huisarts), they will ask about your 'ziektegeschiedenis' (medical history) to understand your health background better.
Heeft u een geschiedenis van hartklachten in uw familie?
In political discourse, leaders often invoke history to justify current policies or to reflect on national values. Phrases like 'de lessen van de geschiedenis' (the lessons of history) are common in speeches. Furthermore, in the digital world, your browser 'geschiedenis' (browser history) is where you find previously visited websites. Even in sports, commentators will shout 'Dit is geschiedenis!' when a record is broken or an underdog wins a major title, emphasizing the monumental nature of the moment.
Ik moet mijn browser geschiedenis even wissen.
- Legal and Formal Use
- In law, 'wetsgeschiedenis' refers to the legislative history of a bill, which helps lawyers and judges understand the original intent of a law.
De advocaat verwees naar de geschiedenis van het wetsartikel.
Vandaag maken we geschiedenis met de opening van dit nieuwe centrum.
For English speakers learning Dutch, the word geschiedenis presents a few pitfalls. The most common mistake is confusing it with the word 'verhaal' (story). While 'history' in English can sometimes mean a story (like 'the history of my life'), in Dutch, 'geschiedenis' always implies a factual or chronological record. If you tell someone 'Ik heb een interessante geschiedenis gehoord', they will expect a historical fact, not a fictional tale. Another frequent error involves the pronunciation, specifically the 'sch' and 'g' sounds which are notoriously difficult for non-natives.
- Confusion with 'Verhaal'
- Mistake: 'Vertel me een geschiedenis.' (Tell me a history). Correct: 'Vertel me een verhaal.' (Tell me a story).
Het is geen sprookje, het is echte geschiedenis.
- Article Usage
- Learners often use 'het' instead of 'de'. Remember: de geschiedenis. Using the wrong article can make the sentence sound unnatural to native ears.
De geschiedenis van de Tweede Wereldoorlog is zeer complex.
Another mistake is the pluralization. While 'histories' is common in English, 'geschiedenissen' is rare in Dutch and only used when referring to multiple specific historical accounts. Usually, 'de geschiedenis' is treated as an uncountable mass noun. Additionally, when using the word in compounds, English speakers often try to use two separate words (e.g., 'kunst geschiedenis'), but in Dutch, it must be joined: 'kunstgeschiedenis'. Failing to join these words is a hallmark of 'English-style' Dutch (Engels-Nederlands).
Zij studeert kunstgeschiedenis in Leiden.
- Preposition Errors
- Learners sometimes say 'geschiedenis van' when 'geschiedenis over' might be more appropriate, or vice versa. 'Van' implies ownership/origin, 'over' implies the subject matter.
Dit is een documentaire over de geschiedenis van de jazz.
Onze geschiedenis bepaalt wie we vandaag zijn.
While geschiedenis is the most common word for history, Dutch offers several synonyms and related terms that carry slightly different nuances. Understanding these can help you sound more like a native speaker and choose the right word for the right context. The most direct alternative is 'historie', which is often used in more formal, academic, or literary contexts. While 'geschiedenis' is used for the school subject, 'historie' might be used when discussing the long-term historical significance of an event or when a more sophisticated tone is desired.
- Historie vs. Geschiedenis
- 'Geschiedenis' is the everyday word. 'Historie' is slightly more old-fashioned or academic. Example: 'De historie van dit pand' sounds more grand than 'de geschiedenis van dit pand'.
De hele historie van de stad is vastgelegd in dit archief.
- Het Verleden
- 'Het verleden' simply means 'the past'. Use this when you are not referring to a recorded history or a study, but just to the time that has gone by. 'In het verleden' means 'in the past'.
We moeten niet in het verleden blijven hangen.
Other related terms include 'relaas' (an account or report), 'kroniek' (a chronicle), and 'annalen' (annals). These are much more specific. A 'relaas' is a personal telling of an event, while a 'kroniek' is a year-by-year record of historical events. If you are talking about someone's origin or background, you might use 'afkomst' or 'achtergrond'. In a medical context, besides 'ziektegeschiedenis', you might hear 'anamnese', which is the formal medical term for taking a patient's history.
De kroniek van deze abdij bevat waardevolle informatie.
- Achtergrond
- 'Achtergrond' (background) is often used for personal or professional history. 'Wat is zijn professionele achtergrond?' (What is his professional history/background?)
Hij deed een uitgebreid relaas van zijn avonturen in Afrika.
De afkomst van deze familie is adellijk.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
The word 'geschiedenis' literally means 'that which has happened'. It focuses on the events themselves rather than just the story about them.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing 'sch' as 'sh'.
- Making the 'g' sound like a hard 'k'.
- Missing the 'e' in the third syllable.
- Stressing the first syllable.
- Pronouncing the final 's' as a 'z'.
سطح دشواری
Easy to recognize if you know the English word, but spelling can be tricky.
Spelling 'geschiedenis' with its many 'e's and 'i's requires practice.
The 'sch' and 'g' sounds are difficult for many learners.
Generally easy to hear because of its distinct rhythm.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
De-words and gender
De geschiedenis is lang. (Feminine noun uses 'de').
Compound nouns
Kunst + geschiedenis = kunstgeschiedenis (no space).
Adjective endings
De langE geschiedenis (adjective gets -e after 'de').
Plural formation with -en
Eén geschiedenis, twee geschiedenissen.
Prepositional objects
Geïnteresseerd zijn IN geschiedenis.
مثالها بر اساس سطح
Ik vind geschiedenis een leuk vak.
I think history is a fun subject.
Simple subject-verb-object structure.
Morgen hebben we geschiedenis.
Tomorrow we have history (class).
Use of 'hebben' for school subjects.
De geschiedenis van Nederland is interessant.
The history of the Netherlands is interesting.
Possessive 'van' construction.
Hij leest een boek over geschiedenis.
He is reading a book about history.
Preposition 'over' used for subject matter.
Wie is de docent geschiedenis?
Who is the history teacher?
Compound-like structure 'docent geschiedenis'.
Ik ken deze geschiedenis niet.
I don't know this history.
Negation with 'niet'.
Geschiedenis is mijn favoriet.
History is my favorite.
Adjective 'favoriet' used as a noun.
Is geschiedenis moeilijk?
Is history difficult?
Inversion for a question.
De geschiedenis van dit oude huis is bijzonder.
The history of this old house is special.
Adjective 'bijzonder' modifying the history.
We leren op school over de geschiedenis van de Romeinen.
We learn at school about the history of the Romans.
Plural noun 'Romeinen'.
Zij vertelt over haar familiegeschiedenis.
She tells about her family history.
Compound word 'familiegeschiedenis'.
In het museum zie je de geschiedenis van de stad.
In the museum, you see the history of the city.
Locative phrase 'In het museum'.
Wat is de geschiedenis van dit kasteel?
What is the history of this castle?
Interrogative 'Wat is'.
Hij heeft een lange geschiedenis bij dit bedrijf.
He has a long history with this company.
Figurative use for professional background.
De geschiedenis herhaalt zich vaak.
History often repeats itself.
Reflexive verb 'zich herhalen'.
Ik wil meer weten over de geschiedenis van Europa.
I want to know more about the history of Europe.
Modal verb 'willen'.
De politieke geschiedenis van de 20e eeuw is erg complex.
The political history of the 20th century is very complex.
Ordinal number '20e'.
Zij schreven geschiedenis met hun wetenschappelijke ontdekking.
They made history with their scientific discovery.
Idiom 'geschiedenis schrijven'.
De arts bekeek de medische geschiedenis van de patiënt.
The doctor reviewed the patient's medical history.
Medical context.
Er is een rijke geschiedenis van handel in dit gebied.
There is a rich history of trade in this area.
Adjective 'rijke' (rich/wealthy).
Dit boek geeft een overzicht van de wereldgeschiedenis.
This book gives an overview of world history.
Noun 'overzicht' (overview).
Het is belangrijk om de geschiedenis van beide kanten te horen.
It is important to hear the history from both sides.
Infinitive construction with 'om... te'.
Zijn geschiedenis als sporter is indrukwekkend.
His history as an athlete is impressive.
Preposition 'als' (as).
De geschiedenis van de taal is fascinerend.
The history of the language is fascinating.
Abstract noun 'taal'.
De geschiedenis van de slavernij is een pijnlijk onderwerp.
The history of slavery is a painful subject.
Sensitive topic context.
Men probeert de geschiedenis vaak te herschrijven voor politieke doeleinden.
People often try to rewrite history for political purposes.
Verb 'herschrijven' (rewrite).
Deze gebeurtenis zal zeker de geschiedenis ingaan.
This event will certainly go down in history.
Future tense with 'zullen'.
De geschiedenis van de filosofie begint in het oude Griekenland.
The history of philosophy begins in ancient Greece.
Academic context.
Hij heeft een vlekkeloze geschiedenis bij de politie.
He has a spotless history with the police.
Adjective 'vlekkeloos' (spotless).
De geschiedenis van de techniek heeft de wereld veranderd.
The history of technology has changed the world.
Present perfect tense.
Er zijn verschillende interpretaties van deze geschiedenis.
There are different interpretations of this history.
Plural 'interpretaties'.
De geschiedenis van de mensheid is er een van vallen en opstaan.
The history of humanity is one of trial and error.
Idiom 'vallen en opstaan'.
De historiografie onderzoekt hoe geschiedenis wordt geschreven.
Historiography examines how history is written.
Passive voice 'wordt geschreven'.
Zijn relaas strookte niet met de bekende geschiedenis.
His account did not align with the known history.
Verb 'stroken met' (to align with).
De geschiedenis is doordrenkt van bloed en strijd.
History is soaked in blood and struggle.
Metaphorical language 'doordrenkt van'.
We moeten de geschiedenis in haar context plaatsen.
We must place history in its context.
Formal feminine possessive 'haar'.
De geschiedenis van de kolonisatie laat diepe sporen na.
The history of colonization leaves deep traces.
Separable verb 'nalaten'.
Dit is een kantelpunt in de geschiedenis van de diplomatie.
This is a turning point in the history of diplomacy.
Noun 'kantelpunt' (turning point).
Zij verdiepte zich in de sociaal-economische geschiedenis van de regio.
She immersed herself in the socio-economic history of the region.
Reflexive verb 'zich verdiepen in'.
De geschiedenis is geen lineair proces, maar een complex web.
History is not a linear process, but a complex web.
Contrastive 'geen... maar'.
De geschiedfilosofie bevraagt de aard van historische waarheid.
The philosophy of history questions the nature of historical truth.
Specialized academic term.
Zijn werk vormt een synthese van duizend jaar geschiedenis.
His work forms a synthesis of a thousand years of history.
Noun 'synthese'.
De geschiedenis als constructie is een centraal thema in haar essay.
History as a construction is a central theme in her essay.
Abstract concept 'constructie'.
Men spreekt vaak over het einde van de geschiedenis in deze context.
One often speaks about the end of history in this context.
Political science reference.
De geschiedenis is de ultieme rechter van onze daden.
History is the ultimate judge of our actions.
Metaphorical personification.
Hij analyseerde de geschiedenis van het collectieve bewustzijn.
He analyzed the history of the collective consciousness.
Advanced psychological term.
De geschiedenis herbergt vele onvertelde narratieven.
History harbors many untold narratives.
Verb 'herbergen' (to harbor/house).
Zijn visie op de geschiedenis is doordrenkt van determinisme.
His vision of history is steeped in determinism.
Philosophical 'isme'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
— Used to say that what happened next is well known.
Ze ontmoetten elkaar in de trein, en de rest is geschiedenis.
— To do something significant that will be remembered.
De atleet schreef geschiedenis met een nieuw wereldrecord.
— To be remembered by future generations.
Deze dag zal de geschiedenis ingaan als een keerpunt.
— To have a complicated past relationship with someone.
Zij hebben een lange geschiedenis samen.
— To be something from the past that is no longer relevant.
Dat probleem is nu echt oude geschiedenis.
— The essential topics of history.
Rembrandt hoort bij de canon van de Nederlandse geschiedenis.
— A dark or shameful period of history.
De oorlog is een zwarte bladzijde in de geschiedenis.
— Time will tell if a decision was right or wrong.
De geschiedenis zal oordelen over zijn acties.
— The course of history.
Deze uitvinding veranderde de loop van de geschiedenis.
— To look back at the past.
Laten we even teruggaan in de geschiedenis.
اغلب اشتباه گرفته میشود با
A 'verhaal' is a story/fiction; 'geschiedenis' is factual history.
The 'verleden' is the time period; 'geschiedenis' is the study or record of it.
A 'gebeurtenis' is a single event; 'geschiedenis' is a series of events.
اصطلاحات و عبارات
— To perform a feat that will be recorded in history.
De eerste man op de maan schreef geschiedenis.
neutral— Events that happened in the past tend to happen again.
Kijk naar de economie; de geschiedenis herhaalt zich.
neutral— That is long ago and no longer important or relevant.
Onze ruzie van vorig jaar? Dat is oude geschiedenis.
informal— Everything that followed is common knowledge.
Ze tekenden het contract en de rest is geschiedenis.
neutral— A shameful or tragic historical event.
De slavernij is een zwarte bladzijde in de Nederlandse geschiedenis.
formal— To become famous or notable in historical records.
Dit akkoord zal de geschiedenis ingaan als een succes.
neutral— Future generations will determine if we were right.
Politici zeggen vaak: de geschiedenis zal over ons oordelen.
formal— To make a change that affects future events significantly.
De ontdekking van Amerika veranderde de loop van de geschiedenis.
neutral— Someone with a complex or troubled past.
Pas op voor hem, hij is een man met een geschiedenis.
informal— To intervene to ensure a certain historical outcome.
De revolutie hielp de geschiedenis een handje.
journalisticبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Looks like 'history'.
It is a synonym but more formal/archaic than geschiedenis.
De historie van de stad (formal) vs De geschiedenis van de stad (neutral).
Adjective form.
Historisch describes something related to history or very important.
Een historisch moment (a historic moment).
Person noun.
A historicus is a professional historian.
De historicus schreef een nieuw boek.
Academic adjective.
Specifically related to the study of history (historical science).
Een geschiedkundig onderzoek.
English 'history' can mean story.
In Dutch, a 'verhaal' is a narrative (often fictional), 'geschiedenis' is real.
Dat is een mooi verhaal, maar is het ook geschiedenis?
الگوهای جملهسازی
Ik heb [vak].
Ik heb geschiedenis.
De geschiedenis van [zelfstandig naamwoord] is [bijvoeglijk naamwoord].
De geschiedenis van dit dorp is oud.
Een boek over [onderwerp].
Een boek over de geschiedenis van de jazz.
Het is [bijvoeglijk naamwoord] om de geschiedenis te [werkwoord].
Het is belangrijk om de geschiedenis te kennen.
De geschiedenis is [voltooid deelwoord] van [zelfstandig naamwoord].
De geschiedenis is doordrenkt van mysterie.
In de [adjectief] geschiedenis van [onderwerp] zien we...
In de bewogen geschiedenis van de mensheid zien we patronen.
Wat weet je over [onderwerp]?
Wat weet je over de geschiedenis?
Hij/Zij schreef geschiedenis met [gebeurtenis].
Hij schreef geschiedenis met zijn vlucht.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Very high; used daily in education, media, and general conversation.
-
Het geschiedenis
→
De geschiedenis
Geschiedenis is a 'de' word. All words ending in -nis are 'de' words.
-
Vertel me een geschiedenis.
→
Vertel me een verhaal.
In Dutch, 'geschiedenis' is for factual history, 'verhaal' is for a story.
-
Kunst geschiedenis
→
Kunstgeschiedenis
Compound words in Dutch are written as one word without a space.
-
Geschiedenis herhaalt hem.
→
De geschiedenis herhaalt zich.
The verb 'herhalen' is reflexive here; you must use 'zich'.
-
Ik studeer historie.
→
Ik studeer geschiedenis.
While 'historie' is a synonym, 'geschiedenis' is the standard name for the subject.
نکات
Master the 'sch'
The 'sch' in geschiedenis is the hardest part. Practice by saying 's-g-ie'. The 'g' should be a soft scrape in the back of your throat.
The -nis ending
Nouns ending in -nis are almost always 'de' words. This rule will help you with words like 'gebeurtenis' (event) and 'erfenis' (inheritance) as well.
Compound words
Dutch loves to combine words. If you are talking about the history of something specific, try to make it one word, like 'muziekgeschiedenis'.
History vs. Story
Never use 'geschiedenis' for a fictional story. Even if you are telling a true story about your day, 'verhaal' is often better unless you want to sound very dramatic.
The Canon
If you want to talk about Dutch history, look up the 'Canon van Nederland'. It gives you 50 key words and topics that every Dutch person knows.
Listen for stress
The stress is on 'schie'. If you put the stress on 'ge' or 'de', it will be hard for native speakers to understand you.
Plural usage
Only use 'geschiedenissen' if you are specifically talking about multiple different versions of history. Otherwise, keep it singular.
Verb connection
Link it to 'geschieden' (to happen). History is the study of what 'happened'.
Historie vs. Geschiedenis
In formal essays, you can use 'historie' to vary your vocabulary, but 'geschiedenis' remains the most precise term for the discipline.
Medical history
When filling out forms at a Dutch hospital, look for 'anamnese' or 'ziektegeschiedenis' to provide your medical background.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Think of 'Ge-SCHIED-enis'. 'Geschieden' sounds like 'happened'. History is what happened.
تداعی تصویری
Imagine a long scroll unfolding with dates and pictures of kings and knights.
شبکه واژگان
چالش
Try to name three things from Dutch 'geschiedenis' you already know, like Anne Frank or Vincent van Gogh.
ریشه کلمه
Derived from the Middle Dutch word 'geschiedenisse', which comes from the verb 'geschieden' (to happen).
معنای اصلی: A thing that has happened; an occurrence.
Germanic (Dutch/German origin). Cognate with German 'Geschichte'.بافت فرهنگی
Be careful when discussing colonial history (VOC/WIC) as it is a sensitive and debated topic.
English speakers often use 'history' and 'story' more loosely; Dutch is stricter with 'geschiedenis' vs 'verhaal'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
At school
- Wanneer is de geschiedenisles?
- Ik heb een toets voor geschiedenis.
- Wie is de beste geschiedenisleraar?
- Welk tijdperk behandelen we?
In a museum
- Wat is de geschiedenis van dit object?
- Is er een audiotour over de geschiedenis?
- Ik wil meer weten over de lokale geschiedenis.
- Dit museum toont de geschiedenis van de kunst.
At the doctor
- Heeft u mijn medische geschiedenis?
- Is er een geschiedenis van allergieën?
- Mijn familiegeschiedenis is gezond.
- We moeten uw ziektegeschiedenis bespreken.
Talking about the past
- Dat is een lang verhaal, een hele geschiedenis.
- We hebben samen veel geschiedenis.
- Laten we de geschiedenis niet vergeten.
- Dat is nu geschiedenis.
On the computer
- Hoe wis ik mijn geschiedenis?
- Ik zoek iets in mijn browsegeschiedenis.
- Mijn geschiedenis wordt niet opgeslagen.
- Kijk in de geschiedenis van het document.
شروعکنندههای مکالمه
"Wat was jouw favoriete onderwerp tijdens de geschiedenisles op school?"
"Vind je dat we meer moeten leren over de geschiedenis van ons eigen land?"
"Welk historisch figuur uit de geschiedenis zou je graag willen ontmoeten?"
"Denk je dat de geschiedenis zich altijd herhaalt, of leren we ervan?"
"Welk moment in de geschiedenis vind jij het meest indrukwekkend?"
موضوعات نگارش
Schrijf over een moment in jouw persoonlijke geschiedenis dat je leven heeft veranderd.
Als je een dag terug in de geschiedenis kon reizen, naar welk jaar zou je gaan?
Waarom is het volgens jou belangrijk om geschiedenis te studeren in de 21e eeuw?
Beschrijf de geschiedenis van jouw favoriete hobby of sport.
Wat is een 'zwarte bladzijde' in de geschiedenis waar we meer over moeten praten?
سوالات متداول
10 سوالIt is always 'de geschiedenis'. All nouns ending in -nis are 'de' words and are typically feminine.
It is an 's' followed by the Dutch 'g' (guttural). It is not like the English 'sh' in 'shoe'.
Yes, 'browsergeschiedenis' or just 'geschiedenis' is the standard term in Dutch technology contexts.
The plural is 'geschiedenissen'. It is used when referring to multiple different historical accounts or life stories.
Mostly yes, but 'historie' is more formal and less common in daily speech. 'Geschiedenis' is the standard word for the school subject.
The Dutch equivalent is 'geschiedenis schrijven'. For example: 'Zij schreven geschiedenis' (They made history).
It means medical history, referring to a patient's past illnesses, treatments, and health records.
No, only if it is at the beginning of a sentence or part of a proper title. As a school subject, it is usually lowercase in sentences.
'Verleden' refers to the time that has passed, while 'geschiedenis' refers to the record, study, or narrative of that time.
Yes, 'de geschiedenis herhaalt zich' (history repeats itself) and 'de rest is geschiedenis' (the rest is history) are very common.
خودت رو بسنج 180 سوال
Schrijf een zin over je favoriete vak op school met het woord 'geschiedenis'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Beschrijf in twee zinnen de geschiedenis van jouw woonplaats.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wat betekent de uitdrukking 'de geschiedenis herhaalt zich' volgens jou?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schrijf een korte tekst over een belangrijk moment in de wereldgeschiedenis.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Waarom is het belangrijk om je familiegeschiedenis te kennen?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Hoe zou jij 'geschiedenis schrijven' in je eigen leven?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Leg uit wat een 'zwarte bladzijde in de geschiedenis' is met een voorbeeld.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wat is het verschil tussen 'geschiedenis' en 'historie'?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schrijf een formele zin over de historiografie van de 17e eeuw.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Betoog in 50 woorden waarom geschiedenis een verplicht vak moet blijven.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Hoe wis je je browsegeschiedenis? Leg het uit in het Nederlands.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Beschrijf een historisch figuur die je bewondert.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wat is de rol van musea in het bewaren van de geschiedenis?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schrijf een dialoog tussen een dokter en een patiënt over medische geschiedenis.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Gebruik het woord 'geschiedenissen' in een correcte zin.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Wat is de 'Canon van Nederland'? Leg het uit aan een buitenlander.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schrijf een zin met 'de loop van de geschiedenis'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Welke rol speelt geschiedenis in nationale identiteit?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Maak een zin met 'vlekkeloze geschiedenis'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Schrijf een korte reflectie op 'het einde van de geschiedenis'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Vertel iets over een historisch gebouw in jouw stad.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wat is jouw favoriete tijdperk in de geschiedenis en waarom?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Hoe belangrijk vind jij geschiedenisles op school?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Kun je een voorbeeld geven van een moment waarop geschiedenis werd geschreven?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wat weet je over de geschiedenis van de Nederlandse taal?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Zou je liever in de toekomst of in de geschiedenis leven?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wat is een 'zwarte bladzijde' in de geschiedenis van jouw land?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Hoe wis je je browsegeschiedenis op een computer?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Waarom herhaalt de geschiedenis zich volgens jou?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wat is het nut van het bestuderen van kunstgeschiedenis?
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Luister naar de zin: 'De geschiedenis van dit land is erg oud.' Welk woord hoor je voor 'land'?
Luister naar de zin: 'Ik studeer geschiedenis in Leiden.' Waar studeert de persoon?
Luister naar de zin: 'De rest is geschiedenis.' Wat is het laatste woord?
Luister naar de zin: 'De arts bekeek de medische geschiedenis.' Wat bekeek de arts?
Luister naar de zin: 'Zij schreven geschiedenis.' Wie schreven er?
Schrijf een zin met 'wereldgeschiedenis'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Maak een zin met 'geschiedenisles'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Noem een jaartal uit de geschiedenis.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Hoor je 'geschiedenis' of 'historie'?
Wat is je favoriete geschiedenisboek?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Praat over de geschiedenis van je familie.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Hoeveel lettergrepen hoor je in geschiedenis?
Maak een zin met 'historisch'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Zeg 'de geschiedenis' drie keer hardop.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Wat is het eerste geluid van geschiedenis?
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
The word 'geschiedenis' is your go-to term for anything related to the past, whether it's an academic subject, a medical record, or a collective national memory. Example: 'De geschiedenis van Nederland is nauw verbonden met het water.'
- Geschiedenis means history, covering both the school subject and the general concept of the past.
- It is a 'de-word' (de geschiedenis) and is feminine in grammatical gender.
- Commonly used in compounds like kunstgeschiedenis (art history) or familiegeschiedenis (family history).
- Derived from the verb 'geschieden', meaning to happen, emphasizing events that took place.
Master the 'sch'
The 'sch' in geschiedenis is the hardest part. Practice by saying 's-g-ie'. The 'g' should be a soft scrape in the back of your throat.
The -nis ending
Nouns ending in -nis are almost always 'de' words. This rule will help you with words like 'gebeurtenis' (event) and 'erfenis' (inheritance) as well.
Compound words
Dutch loves to combine words. If you are talking about the history of something specific, try to make it one word, like 'muziekgeschiedenis'.
History vs. Story
Never use 'geschiedenis' for a fictional story. Even if you are telling a true story about your day, 'verhaal' is often better unless you want to sound very dramatic.
محتوای مرتبط
واژههای بیشتر history
destijds
B2At that time in the past
erfenis
C1Something inherited from a predecessor
erfgoed
B2میراث فرهنگی و طبیعی که از نسلهای گذشته به ارث رسیده است.
front
B2بخش جلویی چیزی، مانند خط نبرد یا جبهه هواشناسی. 'سربازان در جبهه هستند.'
gekaapt
B2هواپیما توسط تروریستها ربوده شد.
herkomst
B2the origin or source of something
historie
B2تاریخ مطالعه رویدادهای گذشته است.
historisch
B1کلمه 'historisch' به معنای تاریخی است. برای توصیف ساختمانهای قدیمی یا رویدادهای مهم در تاریخ به کار میرود.
koloniaal
C1مربوط به مستعمره یا استعمار. 'گذشته استعماری هلند هنوز مورد بحث است.'
koning
A2king
