Reloj در ۳۰ ثانیه
- Means 'clock' or 'watch'.
- Masculine noun: el reloj.
- Plural form: los relojes.
- Ends in a harsh 'j' sound.
The Spanish word reloj refers to a clock or a watch. It is a fundamental vocabulary word for beginners (CEFR A1) and is essential for discussing time, daily routines, and schedules. The term encompasses all types of timepieces, regardless of their size or placement, unlike English which distinguishes between a 'clock' (on a wall or table) and a 'watch' (worn on the wrist or carried in a pocket).
- Literal Meaning
- An instrument used to measure, keep, and indicate time.
El reloj marca las tres en punto.
Historically, the word derives from the Latin horologium, which in turn comes from Greek. As technology evolved, so did the types of relojes.
- Reloj de pulsera
- Wristwatch. The most common personal timepiece.
Me regalaron un reloj de pulsera por mi cumpleaños.
In modern contexts, a smartwatch is often called a reloj inteligente. This shows how the ancient root adapts to new technology.
- Reloj de pared
- Wall clock. Typically found in homes, schools, and offices.
El reloj de pared de la cocina se ha parado.
Other variations include the reloj de arena (hourglass) and reloj de sol (sundial). These are less common in daily conversation but appear frequently in literature and metaphors.
El tiempo se escapa como arena en un reloj de arena.
Understanding reloj is your first step to mastering time-related expressions in Spanish.
No tengo reloj, ¿qué hora es?
Using the word reloj correctly involves understanding its gender, pluralization, and the verbs that commonly accompany it. It is a masculine noun, so it uses the articles el (singular) and los (plural).
- Gender and Number
- Masculine noun: el reloj (singular), los relojes (plural).
Tengo que llevar el reloj al relojero.
When talking about looking at the time, Spanish speakers use the verb mirar (to look at) rather than ver (to see).
- Mirar el reloj
- To check the time (literally: to look at the clock/watch).
Él pasa toda la clase mirando el reloj.
If your watch is fast or slow, you use the verbs adelantar (to be fast/to gain time) and atrasar (to be slow/to lose time).
- Adelantar / Atrasar
- Verbs used to describe a clock that is running fast or slow.
Mi reloj atrasa cinco minutos.
For mechanical watches, the phrase to wind it is dar cuerda al reloj.
Olvidé darle cuerda al reloj antiguo.
In idiomatic usage, working 'against the clock' translates directly to trabajar contra el reloj or una carrera contra el reloj.
Estamos en una carrera contra el reloj para terminar.
The word reloj is ubiquitous in Spanish-speaking environments. You will hear it in everyday conversations, public transportation, workplaces, and literature. Because time management is a universal concept, the tools we use to measure it are frequently discussed.
- Everyday Conversation
- Used when asking for the time or commenting on someone's watch.
¡Qué bonito reloj llevas hoy!
In train stations and airports, large clocks are central to the environment. Announcements might refer to the official station clock.
- Public Spaces
- References to large clocks in plazas, churches, or stations.
Nos encontramos bajo el reloj de la estación.
In sports, especially timed events, the clock is a critical element. Commentators frequently mention the reloj.
- Sports Commentary
- Used to refer to the game clock or shot clock.
Quedan solo diez segundos en el reloj.
Metaphorically, it represents precision and inevitability.
Su corazón funciona como un reloj suizo.
Finally, in literature, it often symbolizes mortality and the passage of time.
El tictac del reloj resonaba en la habitación vacía.
When learning the word reloj, students often make a few predictable errors. These usually involve gender, pronunciation, or confusing it with related concepts like 'time' or 'hour'.
- Gender Confusion
- Assuming it is feminine or struggling with the masculine article.
Incorrecto: La reloj. Correcto: El reloj.
Another frequent mistake is confusing reloj with hora. In English, you might say 'the clock says 3:00', but in Spanish, you ask for the 'hora', not the 'reloj'.
- Reloj vs. Hora
- Reloj is the object. Hora is the time itself.
¿Tienes hora? (Not: ¿Tienes reloj? if you just want to know the time).
Pronunciation is also a hurdle. The final 'j' must be pronounced. If omitted, it sounds like 'relo', which is incorrect.
- Pronunciation of final 'J'
- It must be a clear, guttural 'h' sound.
Escucha el sonido del reloj (reh-LOH-h).
Pluralization errors occur when students add an 's' instead of 'es'.
Incorrecto: relojs. Correcto: relojes.
Lastly, using the wrong verb to 'check' the watch. Do not use 'chequear' in standard Spanish for this.
Voy a mirar el reloj (Not: chequear el reloj).
While reloj is the general term for any timepiece, Spanish has specific vocabulary for specialized time-measuring devices. Knowing these can elevate your vocabulary from beginner to advanced.
- Cronómetro
- Stopwatch. Used specifically for measuring precise intervals of time, usually in sports or science.
El entrenador usó un cronómetro, no un reloj normal.
Another related term is temporizador, which functions differently than a standard clock.
- Temporizador
- Timer. A device that counts down from a specified time interval.
Pon el temporizador en tu reloj inteligente.
For waking up, you use a specific type of clock.
- Despertador
- Alarm clock. From the verb 'despertar' (to wake up).
Mi reloj despertador sonó a las seis.
In industrial settings, you might encounter a horómetro (hour meter), but this is highly technical.
La máquina tiene un horómetro integrado, similar a un reloj.
Understanding these distinctions helps clarify exactly what kind of time measurement is taking place.
Prefiero usar un cronómetro en lugar de mi reloj para correr.
چقدر رسمی است؟
سطح دشواری
گرامر لازم
Definite and indefinite articles (el, los, un, unos)
Pluralization of words ending in consonants
Telling time in Spanish (Ser + la/las)
Prepositions of place (en la muñeca, en la pared)
Direct object pronouns (lo miro)
مثالها بر اساس سطح
Tengo un reloj.
I have a watch.
Basic subject-verb-object structure with the indefinite article 'un'.
El reloj es rojo.
The clock is red.
Using the definite article 'el' and a color adjective agreeing in gender.
¿Dónde está mi reloj?
Where is my watch?
Question word 'dónde' with the verb 'estar' for location.
Es un reloj grande.
It is a big clock.
Adjective 'grande' placed after the noun.
Miro el reloj.
I look at the watch.
First-person present tense of 'mirar'.
El reloj está en la mesa.
The clock is on the table.
Preposition 'en' indicating location.
No tengo reloj.
I don't have a watch.
Negative sentence structure without an article before the noun.
Este reloj es nuevo.
This watch is new.
Demonstrative adjective 'este' agreeing with the masculine noun.
Mi reloj de pulsera está roto.
My wristwatch is broken.
Compound noun 'reloj de pulsera' and adjective 'roto'.
Compré un reloj para mi padre.
I bought a watch for my father.
Preterite tense 'compré' and preposition 'para'.
El reloj de la cocina no funciona.
The kitchen clock doesn't work.
Possessive construction 'reloj de la cocina'.
Necesito un reloj despertador.
I need an alarm clock.
Noun acting as an adjective 'despertador'.
Él mira su reloj todos los días.
He looks at his watch every day.
Adverbial phrase of frequency 'todos los días'.
¿Cuánto cuesta este reloj?
How much does this watch cost?
Question phrase 'cuánto cuesta'.
El reloj marca las tres.
The clock strikes/shows three.
Verb 'marcar' used for clocks showing time.
Me gusta tu reloj de oro.
I like your gold watch.
Material description using 'de' + material.
Mi reloj atrasa cinco minutos.
My watch is five minutes slow.
Use of the verb 'atrasar' for a slow clock.
Gira la perilla en el sentido de las agujas del reloj.
Turn the knob clockwise.
Idiomatic directional phrase 'sentido de las agujas del reloj'.
Olvidé darle cuerda al reloj de mi abuelo.
I forgot to wind my grandfather's clock.
Expression 'dar cuerda' (to wind).
Ese reloj antiguo vale mucho dinero.
That antique clock is worth a lot of money.
Adjective 'antiguo' and verb 'valer'.
El reloj de arena mide exactamente una hora.
The hourglass measures exactly one hour.
Specific vocabulary 'reloj de arena'.
Puse en hora mi reloj con el de la estación.
I set my watch to the station's clock.
Phrase 'poner en hora' (to set the time).
Se me ha parado el reloj.
My watch has stopped.
Reflexive passive construction 'se me ha parado'.
Llevaba un reloj inteligente que contaba sus pasos.
He wore a smartwatch that counted his steps.
Imperfect tense 'llevaba' and relative clause.
Estamos trabajando contra el reloj para terminar el proyecto.
We are working against the clock to finish the project.
Idiom 'contra el reloj'.
Su reloj biológico le decía que era hora de tener hijos.
Her biological clock was telling her it was time to have children.
Concept 'reloj biológico'.
El mecanismo de este reloj suizo es una obra maestra de la ingeniería.
The mechanism of this Swiss watch is a masterpiece of engineering.
Advanced vocabulary 'mecanismo', 'obra maestra'.
Todo salió a la perfección, como un reloj.
Everything went perfectly, like clockwork.
Simile 'como un reloj'.
La bomba tenía un reloj temporizador oculto.
The bomb had a hidden timer clock.
Compound concept 'reloj temporizador'.
Es una carrera contra el reloj para salvar el medio ambiente.
It's a race against the clock to save the environment.
Metaphorical phrase 'carrera contra el reloj'.
El reloj de la torre dio las campanadas de medianoche.
The tower clock struck the midnight chimes.
Vocabulary 'campanadas' (chimes/strikes).
Sincronicemos nuestros relojes antes de la misión.
Let's synchronize our watches before the mission.
Subjunctive used as an imperative 'sincronicemos'.
El inexorable tictac del reloj marcaba el compás de su ansiedad.
The relentless ticking of the clock set the rhythm of his anxiety.
Literary adjectives 'inexorable' and onomatopoeia 'tictac'.
La sociedad moderna está esclavizada por el reloj.
Modern society is enslaved by the clock.
Passive voice 'está esclavizada' used metaphorically.
Ese autor utiliza el reloj de sol como un leitmotiv sobre la fugacidad de la vida.
That author uses the sundial as a leitmotif about the fleeting nature of life.
Literary analysis vocabulary 'leitmotiv', 'fugacidad'.
Su precisión argumentativa funcionaba con la exactitud de un reloj atómico.
His argumentative precision worked with the exactness of an atomic clock.
Advanced comparison using 'reloj atómico'.
Desmontó el reloj pieza por pieza para entender su intrincada relojería.
He dismantled the watch piece by piece to understand its intricate clockwork.
Related noun 'relojería' (clockwork/horology).
El reloj de la historia no se puede atrasar, por mucho que algunos lo deseen.
The clock of history cannot be turned back, no matter how much some desire it.
Philosophical metaphor 'reloj de la historia'.
Aquel reloj de cuco era una reliquia familiar de incalculable valor sentimental.
That cuckoo clock was a family heirloom of incalculable sentimental value.
Specific type 'reloj de cuco' and advanced adjectives.
El proyecto se ejecutó con una puntualidad de reloj.
The project was executed with clockwork punctuality.
Idiomatic expression 'puntualidad de reloj'.
La entropía dicta que el reloj del universo avanza inexorablemente hacia el desorden.
Entropy dictates that the universe's clock advances inexorably toward disorder.
Scientific/philosophical discourse using 'entropía'.
Borges a menudo jugaba con la idea de un reloj que detiene el tiempo subjetivo.
Borges often played with the idea of a clock that stops subjective time.
Literary reference requiring deep cultural context.
La obsolescencia programada ha convertido al reloj mecánico en un anacronismo de lujo.
Planned obsolescence has turned the mechanical watch into a luxury anachronism.
Complex socio-economic vocabulary 'obsolescencia programada'.
El reloj circadiano endógeno regula la homeostasis a nivel molecular.
The endogenous circadian clock regulates homeostasis at the molecular level.
Highly specialized biological terminology.
En la jerga náutica, el reloj de bitácora era esencial para la navegación por estima.
In nautical jargon, the binnacle clock was essential for dead reckoning.
Historical and technical nautical terms 'bitácora', 'navegación por estima'.
El cronógrafo es, en esencia, un reloj con complicaciones horológicas añadidas.
The chronograph is, in essence, a watch with added horological complications.
Technical horology terms 'cronógrafo', 'complicaciones'.
La dictadura del reloj impuesta por la Revolución Industrial alienó al trabajador de sus ritmos naturales.
The dictatorship of the clock imposed by the Industrial Revolution alienated the worker from their natural rhythms.
Sociological and historical analysis phrasing.
Ese reloj de sol ecuatorial requiere una calibración latitudinal precisa para ser funcional.
That equatorial sundial requires precise latitudinal calibration to be functional.
Advanced scientific/astronomical vocabulary.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
اصطلاحات و عبارات
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
الگوهای جملهسازی
نحوه استفاده
Unlike English, Spanish does not have separate everyday words for 'clock' and 'watch'; 'reloj' covers both. You must specify 'de pared' or 'de pulsera' if the context isn't clear.
In Spain, 'peluco' is slang for a large or flashy watch. In some parts of Latin America, 'relojito' is used affectionately for a reliable person or thing.
- Saying 'la reloj' instead of 'el reloj'.
- Pronouncing it 'relo' and dropping the final 'j' sound.
- Writing the plural as 'relojs' instead of 'relojes'.
- Using 'reloj' when asking for the time (e.g., saying '¿Qué reloj es?' instead of '¿Qué hora es?').
- Using 'chequear el reloj' instead of the more natural 'mirar el reloj'.
نکات
Gender Rule
Even though it doesn't end in 'o', 'reloj' is masculine. Memorize it as 'el reloj'.
The Final J
Don't swallow the final 'j'. It needs a clear, breathy 'h' sound: re-LOH-h.
Specify the Type
If it's not obvious, add 'de pulsera' (wrist) or 'de pared' (wall) to clarify what type of clock you mean.
Against the Clock
Use 'contra el reloj' to express doing something in a hurry before a deadline.
Mirar vs Ver
Always use 'mirar el reloj' when you are checking the time, not 'ver'.
Puerta del Sol
If you visit Madrid on New Year's Eve, the 'Reloj de la Puerta del Sol' is the most important clock in the country.
Pluralization
Words ending in 'j' take '-es' in the plural. Reloj -> Relojes.
Alarm Clock
An alarm clock is a 'reloj despertador', or simply 'despertador'.
Biological Clock
Just like in English, Spanish uses 'reloj biológico' to talk about aging and fertility.
Smartwatches
For Apple Watches or similar devices, use 'reloj inteligente'.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a RED LOG (re-loj) that has a clock face carved into it.
ریشه کلمه
Latin and Greek
بافت فرهنگی
The Puerta del Sol clock in Madrid is the center of New Year's Eve celebrations.
A 'reloj de oro' (gold watch) is a traditional retirement or major milestone gift.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
شروعکنندههای مکالمه
"¿Llevas reloj normalmente o miras la hora en el móvil?"
"¿Qué tipo de reloj prefieres: digital o analógico?"
"¿Alguna vez has comprado un reloj muy caro?"
"¿Crees que los relojes inteligentes son útiles?"
"¿A qué hora suena tu reloj despertador?"
موضوعات نگارش
Describe tu reloj favorito y por qué te gusta.
Escribe sobre un día en el que olvidaste tu reloj o teléfono y no sabías la hora.
¿Crees que la sociedad moderna depende demasiado del reloj?
Describe el reloj de pared de la casa de tus abuelos.
Si pudieras detener el reloj por un día, ¿qué harías?
سوالات متداول
10 سوالIt is a masculine noun. You must always use 'el reloj' or 'un reloj'. Never use 'la' or 'una'.
Because it ends in a consonant, you add '-es'. The plural is 'relojes'.
It means both! Spanish uses the same word for a wall clock and a wristwatch. You can specify by saying 'reloj de pared' or 'reloj de pulsera'.
The 'j' is pronounced like a harsh, breathy 'h', similar to the 'h' in the English word 'hot', but articulated further back in the throat.
The most common translation is 'reloj inteligente'.
It is much more natural to say 'mirar el reloj' (to look at the watch). 'Ver' implies physically seeing the object, while 'mirar' implies checking it for information.
It literally translates to 'sand clock', which is the Spanish term for an hourglass.
You can say 'el reloj hace tictac' or metaphorically 'el tiempo corre' (time is running).
It is a cuckoo clock, the traditional wooden clock where a mechanical bird pops out to announce the hour.
Yes, etymologically. It comes from the Latin 'horologium', which shares the root with 'hora' (hour).
خودت رو بسنج 200 سوال
Escribe una oración simple usando 'el reloj'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe de qué color es tu reloj.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración sobre dónde está el reloj en tu habitación.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Traduce: 'I have a new watch.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración usando 'reloj de pulsera'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explica para qué sirve un reloj despertador.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración sobre un reloj roto.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Traduce: 'The clock is on the wall.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración usando el verbo 'atrasar' con reloj.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe cómo funciona un reloj de arena.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración usando 'poner en hora'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Traduce: 'My watch is five minutes slow.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración usando la expresión 'contra el reloj'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explica qué significa 'funcionar como un reloj suizo'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe sobre la importancia del reloj biológico.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Traduce: 'It is a race against the clock.'
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escribe una oración poética usando 'el tictac del reloj'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explica la diferencia entre un reloj mecánico y uno atómico.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Usa 'reloj' en una metáfora sobre la historia.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Describe la obsolescencia de los relojes mecánicos.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
¿Cómo es el reloj?
¿Cuántos relojes tengo?
¿Dónde está el reloj?
¿Qué compré?
¿Qué suena fuerte?
¿Qué no funciona?
¿Qué le pasa al reloj?
¿De qué es el reloj?
¿Qué voy a hacer?
¿Cómo trabajamos?
¿Qué le preocupa?
¿Cómo salió todo?
¿Qué era molesto?
¿Qué tipo de reloj es?
¿Qué se rompió?
/ 200 درست
نمره کامل!
Summary
'Reloj' is the universal Spanish word for any timepiece (clock or watch). Always remember it is masculine ('el reloj') despite not ending in 'o'.
- Means 'clock' or 'watch'.
- Masculine noun: el reloj.
- Plural form: los relojes.
- Ends in a harsh 'j' sound.
Gender Rule
Even though it doesn't end in 'o', 'reloj' is masculine. Memorize it as 'el reloj'.
The Final J
Don't swallow the final 'j'. It needs a clear, breathy 'h' sound: re-LOH-h.
Specify the Type
If it's not obvious, add 'de pulsera' (wrist) or 'de pared' (wall) to clarify what type of clock you mean.
Against the Clock
Use 'contra el reloj' to express doing something in a hurry before a deadline.
مثال
Mi reloj de pulsera es muy elegante.
محتوای مرتبط
عبارات مرتبط
واژههای بیشتر daily_life
a menudo
A1اغلب؛ بارها. من اغلب قبل از خواب مطالعه میکنم.
abonar
A2To pay, to subscribe; to make a payment or subscribe to a service.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abrigo
A1Coat.
abril
A1April
acercarse
A2To move closer to someone or something.
acompañar
A2همراهی کردن کسی. من تو را تا خانه همراهی میکنم.
acostar
A2کسی را در تخت خواباندن. برای مثال: باید بچه را بخوابانم.
acostarse
A1به رختخواب رفتن یا دراز کشیدن. این عمل فیزیکی رفتن به رختخواب برای خواب یا استراحت است.
acostumbrarse
B1عادت کردن به یک موقعیت یا عادت.
