این صفحه به زبان شما

English

العربية

Deutsch

Español

Français

日本語

한국어

Português

中文

हिन्दी

C1 noun

selvstendighet

When we talk about selvstendighet, we're referring to the state of being independent or autonomous. This means having the ability to make your own decisions and govern yourself without external control. For a person, selvstendighet could mean financial independence or the freedom to live life on their own terms. For a country, it refers to national sovereignty and self-governance. It's a key concept in personal growth and national identity.

تمرین کن مثال‌ها

selvstendighet در ۳۰ ثانیه

freedom
autonomy
self-sufficiency

مثال‌ها بر اساس سطح

Hun verdsetter sin selvstendighet.

She values her independence.

Barnet lærer å kle på seg selv for å vise selvstendighet.

The child learns to dress themselves to show independence.

Etter skolen ønsker jeg mer selvstendighet.

After school, I want more independence.

De kjempet for landets selvstendighet.

They fought for the country's independence.

Han foretrekker selvstendighet i arbeidet sitt.

He prefers autonomy in his work.

Å bo alene gir meg mye selvstendighet.

Living alone gives me a lot of independence.

Med alderen kommer økt selvstendighet.

With age comes increased independence.

Organisasjonen jobber for økonomisk selvstendighet.

The organization works for economic autonomy.

خانواده کلمه

اسم‌ها

selvstendighetserklæring declaration of independence

صفت‌ها

selvstendig independent, autonomous

تمرین در زندگی واقعی

موقعیت‌های واقعی

When talking about a country's independence.

Norge oppnådde selvstendighet i 1905. (Norway achieved independence in 1905.)
Kampen for selvstendighet var lang og hard. (The struggle for independence was long and hard.)
Selvstendighet er viktig for en nasjon. (Independence is important for a nation.)

When discussing personal autonomy or being self-reliant.

Barn lærer selvstendighet gradvis. (Children learn independence gradually.)
Han verdsetter sin selvstendighet høyt. (He values his autonomy highly.)
Økonomisk selvstendighet er et mål for mange. (Financial independence is a goal for many.)

Referring to the independence of a business or organization.

Bedriften bevarte sin selvstendighet. (The company maintained its independence.)
Organisasjonen kjempet for sin selvstendighet fra staten. (The organization fought for its independence from the state.)
Det er viktig å opprettholde redaksjonell selvstendighet. (It's important to maintain editorial independence.)

In a political or philosophical discussion about freedom.

Menneskerettigheter inkluderer retten til selvstendighet. (Human rights include the right to autonomy.)
Filosofen diskuterte betydningen av individuell selvstendighet. (The philosopher discussed the meaning of individual autonomy.)
Hva betyr selvstendighet i et moderne samfunn? (What does independence mean in a modern society?)

When talking about someone becoming independent from their parents.

Ungdommer søker større selvstendighet. (Young people seek greater independence.)
Det er naturlig å ønske mer selvstendighet fra foreldrene. (It's natural to want more independence from parents.)
Hun flyttet ut for å få mer selvstendighet. (She moved out to get more independence.)

شروع‌کننده‌های مکالمه

"Hva betyr selvstendighet for deg personlig? (What does independence mean for you personally?)"

"Hvilke land har nylig oppnådd selvstendighet? (Which countries have recently achieved independence?)"

"Tror du at økonomisk selvstendighet er viktigst? (Do you think financial independence is most important?)"

"Hvordan kan foreldre fremme selvstendighet hos barna sine? (How can parents promote independence in their children?)"

"Er det noen ulemper med for mye selvstendighet? (Are there any disadvantages to too much independence?)"

موضوعات نگارش

Beskriv en tid da du følte deg veldig selvstendig. (Describe a time when you felt very independent.)

Hva ville du gjort hvis du hadde full selvstendighet i alle aspekter av livet ditt? (What would you do if you had full independence in all aspects of your life?)

Reflekter over forskjellen mellom "frihet" og "selvstendighet". (Reflect on the difference between "freedom" and "independence".)

Skriv om en person du beundrer for deres selvstendighet. (Write about a person you admire for their independence.)

Hvilke skritt kan du ta for å oppnå mer selvstendighet i ditt eget liv? (What steps can you take to achieve more independence in your own life?)