delta در ۳۰ ثانیه
- Delta é um substantivo masculino que descreve a foz triangular de um rio formada por sedimentos.
- Também representa a quarta letra do alfabeto grego e a variação entre dois valores na matemática.
- É um cognato do inglês, mas exige atenção ao gênero masculino em português (o delta).
- Comum em geografia, matemática, aviação e esportes radicais como a asa-delta.
- Geografia
- O delta é uma zona de transição crucial entre o ambiente de água doce e o marinho, caracterizada por solos extremamente férteis e uma biodiversidade riquíssima.
O delta do Rio Parnaíba é o único em mar aberto das Américas.
- Simbolismo
- Na filosofia e em contextos esotéricos, o triângulo do delta pode representar a trindade ou a mudança constante, ecoando o conceito de Heráclito de que nunca nos banhamos no mesmo rio duas vezes.
Para resolver a equação, precisamos primeiro encontrar o valor de delta.
- Uso Cotidiano
- Embora seja um termo técnico, você o ouvirá frequentemente em notícias sobre ecologia, aulas de ciências e até em nomes de empresas ou marcas que desejam transmitir precisão ou transformação.
Muitas aves migratórias param no delta para se alimentar durante o inverno.
O piloto de asa-delta saltou da montanha ao amanhecer.
A variação de temperatura, ou delta T, foi de dez graus hoje.
- Contexto Geográfico
- Aqui, 'delta' descreve a foz ramificada. Exemplo: 'O delta do Nilo foi o berço da civilização egípcia'. Note que o artigo 'o' concorda com 'delta'.
Se o delta for negativo, a equação não possui raízes reais.
O cientista mediu o delta de pressão entre as duas câmaras.
- Regência e Preposição
- Frequentemente usamos 'no delta' para indicar localização. Exemplo: 'Existem muitas espécies raras vivendo no delta do Mekong'.
A letra delta maiúscula parece um triângulo equilátero.
- Contexto de Aviação
- Em comunicações de rádio: 'Aqui é o voo sete-quatro-delta, solicitando permissão para pousar'.
O projeto de irrigação no delta aumentou a produção de arroz.
Estudamos a formação do delta na aula de geomorfologia.
A foz em delta é diferente de uma foz em estuário.
- Documentários e Notícias
- Documentários sobre o Rio Nilo, o Rio Amazonas (que possui um delta interno complexo) ou o Rio Mississippi usarão o termo repetidamente para descrever a ecologia local.
'Alunos, não esqueçam de calcular o delta antes de encontrar o valor de x.'
O vento está perfeito para o voo de asa-delta hoje na Pedra Bonita.
- Rádio e Telecomunicações
- Se você ouvir comunicações de navios ou aviões, 'Delta' é a palavra padrão para a letra D. 'Alpha, Bravo, Charlie, Delta...'
Qual foi o delta de crescimento em relação ao ano passado?
- Astronomia
- Estrelas em constelações são frequentemente designadas por letras gregas; 'Delta Cephei' é uma estrela famosa por sua variabilidade.
As imagens de satélite mostram o avanço da erosão no delta.
O Rio Mekong possui um dos maiores deltas do sudeste asiático.
O símbolo delta é comum em tatuagens que representam mudança.
- Erro de Gênero
- Incorreto: 'A delta do rio é bonita'. Correto: 'O delta do rio é bonito'.
Não confunda o delta com o estuário; as formações geológicas são distintas.
- Confusão na Matemática
- Alunos às vezes esquecem que 'delta' se refere ao valor total do discriminante e não apenas a uma parte da fórmula de Bhaskara.
O erro foi dizer 'a delta' em vez de 'o delta'.
- Falsos Cognatos Relacionados
- Embora 'delta' seja um cognato verdadeiro (significa o mesmo em inglês e português), cuidado com palavras próximas como 'mouth' (foz) que não se traduz como 'boca' em contextos geográficos técnicos.
O professor corrigiu o aluno que chamou o delta de 'foz simples'.
Evite usar 'delta' para qualquer triângulo; use apenas para os contextos específicos (letra, rio, variação).
É comum errar a concordância: 'o delta está poluído', e não 'poluída'.
- Foz
- É o termo genérico para o local onde um rio deságua. Todo delta é uma foz, mas nem toda foz é um delta. Se o rio deságua em um único canal, chamamos apenas de foz ou estuário.
- Estuário
- Refere-se a uma foz onde a água doce se mistura com a salgada em uma área aberta, sem as ilhas sedimentares típicas do delta.
O Rio da Prata possui um enorme estuário, enquanto o Nilo possui um delta.
Houve uma grande variação (ou delta) nos preços este mês.
- Sedimentação
- Este é o processo que cria o delta. Em contextos geológicos, você pode ouvir falar em 'depósitos aluviais'.
A sedimentação intensa na foz deu origem ao delta.
- Bacia Hidrográfica
- É um termo mais amplo que engloba o rio principal, seus afluentes e o delta final.
O delta é apenas a parte final de uma vasta bacia hidrográfica.
Para descrever a quarta letra grega, não há alternativa senão a palavra delta.
A 'foz em leque' é uma descrição visual alternativa para o delta.
چقدر رسمی است؟
نکته جالب
Heródoto, o historiador grego, foi o primeiro a usar o termo 'delta' para descrever a foz do Nilo por causa de sua forma triangular.
راهنمای تلفظ
- Pronouncing the final 'a' as a stressed 'á'. It should be a neutral, unstressed 'a'.
- Making the 'e' too closed (like 'day-lta'). It must be open like 'set'.
- In Brazil, not vocalizing the 'l' as 'w' can sound overly formal or European.
- In Portugal, reducing the 'e' too much so it sounds like 'd'lta'.
- Confusing the gender in speech (saying 'a delta').
سطح دشواری
Very easy due to being a cognate.
Easy, but requires remembering the masculine gender.
Requires open 'e' pronunciation.
Clear and distinct sound.
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
Masculine nouns ending in -a
O delta, o problema, o sistema.
Compound nouns pluralization
Asas-delta (only the first part changes in this case).
Contraction of prepositions
Do delta (de + o), no delta (em + o).
Adjective agreement
O delta fértil (masculine singular).
Use of articles with rivers
O delta do Amazonas (rivers usually take 'o').
مثالها بر اساس سطح
O delta é muito bonito.
The delta is very beautiful.
Note the masculine article 'O'.
O rio termina em um delta.
The river ends in a delta.
Use 'um' for indefinite masculine nouns.
Eu vejo o delta no mapa.
I see the delta on the map.
Preposition 'no' = em + o.
O delta do Nilo fica no Egito.
The Nile delta is in Egypt.
Geography proper nouns often use articles.
A água corre pelo delta.
The water flows through the delta.
'Pelo' = por + o.
O delta tem muitas ilhas.
The delta has many islands.
Verb 'ter' in the third person singular.
O solo do delta é bom.
The soil of the delta is good.
'Do' = de + o.
O delta é verde.
The delta is green.
Adjective 'verde' is the same for masculine and feminine.
Nós visitamos o delta do Parnaíba.
We visited the Parnaíba delta.
Past tense 'visitamos'.
Ele gosta de voar de asa-delta.
He likes to fly hang-gliders.
'Asa-delta' is a compound noun.
O professor explicou o delta hoje.
The teacher explained the delta today.
Context of math or geography.
Existem muitos pássaros no delta.
There are many birds in the delta.
'Existem' is more formal than 'tem'.
O delta é uma forma triangular.
The delta is a triangular shape.
Adjective 'triangular' follows the noun.
O barco navega pelos canais do delta.
The boat sails through the channels of the delta.
Plural 'canais'.
A foz deste rio é um delta.
The mouth of this river is a delta.
'Deste' = de + este.
O delta protege a costa.
The delta protects the coast.
Subject-verb agreement.
A biodiversidade no delta é impressionante.
The biodiversity in the delta is impressive.
Abstract noun 'biodiversidade'.
Para resolver a conta, calcule o delta.
To solve the calculation, calculate the delta.
Imperative 'calcule'.
O delta sofre com a subida do nível do mar.
The delta suffers from the rising sea level.
Environmental context.
Eles estudam a sedimentação que forma o delta.
They study the sedimentation that forms the delta.
Relative clause 'que forma'.
O delta é essencial para a agricultura local.
The delta is essential for local agriculture.
Adjective 'essencial'.
A asa-delta exige muito treinamento.
Hang-gliding requires a lot of training.
Noun as a subject.
O rio transporta areia até o delta.
The river carries sand to the delta.
Preposition 'até'.
Muitas cidades foram construídas perto do delta.
Many cities were built near the delta.
Passive voice 'foram construídas'.
O delta do Mekong é densamente povoado.
The Mekong delta is densely populated.
Adverb 'densamente'.
O delta de uma equação quadrática indica suas raízes.
The delta of a quadratic equation indicates its roots.
Technical math terminology.
A barragem rio acima reduziu o fluxo de sedimentos para o delta.
The upstream dam reduced the sediment flow to the delta.
Compound adverb 'rio acima'.
O delta é um ecossistema de transição entre terra e mar.
The delta is a transition ecosystem between land and sea.
Apposition.
A erosão está diminuindo a área total do delta.
Erosion is decreasing the total area of the delta.
Present continuous 'está diminuindo'.
O símbolo delta é usado para representar variações na física.
The delta symbol is used to represent variations in physics.
Passive voice.
O voo de asa-delta proporciona uma vista incrível.
Hang-gliding provides an incredible view.
Verb 'proporcionar'.
A preservação dos deltas é vital para evitar inundações.
The preservation of deltas is vital to avoid floods.
Infinitive 'evitar'.
A morfologia do delta evoluiu ao longo dos milênios.
The morphology of the delta evolved over the millennia.
Scientific noun 'morfologia'.
O delta fiscal entre as duas propostas é mínimo.
The fiscal delta between the two proposals is minimal.
Metaphorical use in finance.
As correntes marítimas moldam a estrutura externa do delta.
Sea currents shape the external structure of the delta.
Verb 'moldar'.
A incursão salina no delta ameaça as plantações de arroz.
Saline incursion in the delta threatens rice plantations.
Technical term 'incursão salina'.
O delta de Dirac é uma função fundamental na engenharia.
The Dirac delta is a fundamental function in engineering.
Highly technical reference.
Houve um delta de temperatura que disparou o alarme.
There was a temperature delta that triggered the alarm.
Relative clause 'que disparou'.
A foz em delta contrasta com a foz em estuário nesta região.
The delta mouth contrasts with the estuary mouth in this region.
Verb 'contrastar'.
O delta do Rio Níger é uma região de grande importância petrolífera.
The Niger River delta is a region of great oil importance.
Adjective 'petrolífera'.
A complexidade hidrodinâmica do delta desafia os modelos computacionais.
The hydrodynamic complexity of the delta challenges computational models.
Subject-verb agreement with complex subject.
O delta, enquanto síntese de fluxos, representa o ápice da jornada fluvial.
The delta, as a synthesis of flows, represents the apex of the fluvial journey.
Philosophical/Literary register.
Analisamos o delta de entropia durante o processo termodinâmico.
We analyzed the entropy delta during the thermodynamic process.
Advanced science context.
A estratigrafia do delta revela as variações climáticas do Holoceno.
The stratigraphy of the delta reveals the Holocene climatic variations.
Geological terminology.
O delta de pressão foi mitigado pela válvula de segurança.
The pressure delta was mitigated by the safety valve.
Passive voice with agent of the passive.
A dispersão de poluentes no delta segue um padrão estocástico.
The dispersion of pollutants in the delta follows a stochastic pattern.
Advanced vocabulary 'estocástico'.
O delta serve como um sumidouro de carbono natural de extrema eficácia.
The delta serves as an extremely effective natural carbon sink.
Metaphorical scientific term 'sumidouro'.
A resiliência das comunidades que habitam o delta é posta à prova anualmente.
The resilience of the communities inhabiting the delta is tested annually.
Complex passive structure.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
اغلب اشتباه گرفته میشود با
O estuário é uma foz aberta, o delta é ramificado.
Foz é o termo genérico; delta é um tipo específico de foz.
Soa parecido, mas 'data' significa 'date' (calendário).
اصطلاحات و عبارات
— Informal use in some regions to mean creating a triangle shape.
Dobre o papel para fazer um delta.
informal— Rarely used to describe a spreading effect like a river delta.
A notícia teve um efeito delta na cidade.
metaphorical— A type of brain wave associated with deep sleep.
O paciente entrou em ritmo delta.
medical— The difference in growth rate.
O delta de crescimento foi positivo.
business— Literary reference to female anatomy.
O livro 'Delta de Vênus' é famoso.
literaryبهراحتی اشتباه گرفته میشود
Ambos são termos de hidrografia.
Bacia é toda a área drenada pelo rio; delta é apenas a foz.
A bacia do Amazonas é a maior do mundo; seu delta é no Atlântico.
Ambos são acidentes geográficos costeiros.
Golfo é uma entrada de mar na terra; delta é uma saída de rio no mar.
O Golfo do México recebe o delta do Mississippi.
Deltas são feitos de canais.
Canal é um braço de água; delta é o conjunto de canais e terra.
Navegamos por um canal dentro do delta.
Deltas contêm muitas ilhas.
Ilha é terra cercada de água; delta é a formação completa.
A ilha de Marajó fica perto do delta.
Sinônimo parcial.
Toda foz é o fim do rio, mas o delta é a foz que se divide.
O rio tem uma foz em delta.
الگوهای جملهسازی
O [Substantivo] é [Adjetivo].
O delta é grande.
Eu gosto de [Verbo] de [Substantivo].
Eu gosto de voar de asa-delta.
O delta do [Rio] fica em [Lugar].
O delta do Nilo fica no Egito.
Se o delta for [Adjetivo], então [Consequência].
Se o delta for positivo, a conta tem solução.
A formação do delta deve-se a [Causa].
A formação do delta deve-se à sedimentação.
O delta atua como um [Metáfora] para [Conceito].
O delta atua como um pulmão para a região.
Existem [Número] [Substantivos] no delta.
Existem muitas ilhas no delta.
O professor ensinou a calcular o delta.
O professor ensinou a calcular o delta ontem.
خانواده کلمه
اسمها
فعلها
صفتها
مرتبط
نحوه استفاده
Common in educational and scientific contexts; medium frequency in daily life.
-
A delta do rio.
→
O delta do rio.
A palavra é masculina apesar de terminar em 'a'.
-
Vou voar de asa delta.
→
Vou voar de asa-delta.
Substantivos compostos desse tipo exigem hífen.
-
O delta é o início do rio.
→
O delta é o fim do rio.
Confusão geográfica entre nascente (início) e foz (fim).
-
Deltas são estuários.
→
Deltas e estuários são diferentes.
Deltas são ramificados; estuários são abertos.
-
O delta da conta é errado.
→
O valor de delta está errado.
Uso levemente impreciso em matemática.
نکات
Gênero Masculino
Lembre-se sempre: O delta. Nunca diga 'a delta' para a foz do rio.
E Aberto
O som do 'e' em delta é aberto. Imagine que existe um acento agudo invisível: 'délta'.
Asa-Delta
Use esta palavra para o esporte radical. É um dos usos mais comuns no Brasil.
Bhaskara
Se estiver estudando no Brasil, você ouvirá muito sobre 'o delta' nas aulas de matemática.
Sedimentos
Deltas são feitos de areia e lama trazidas pelo rio. Isso ajuda a lembrar o conceito.
Nilo
O Delta do Nilo é o exemplo clássico. Use-o para praticar frases históricas.
Hífen
Não esqueça o hífen em 'asa-delta' quando se referir ao planador.
Alfabeto Fonético
Em comunicações, Delta sempre significa a letra D.
Parnaíba
Pesquise sobre o Delta do Parnaíba para aprender vocabulário de turismo e natureza.
Metáfora
Em negócios, use 'delta' para soar mais profissional ao falar de variações de lucro.
حفظ کنید
روش یادسپاری
Pense no 'D' de Delta e no 'D' de 'Dedos': a foz do rio se abre como os dedos de uma mão.
تداعی تصویری
Imagine a letra grega Δ (um triângulo) sobreposta à foz de um grande rio verde.
شبکه واژگان
چالش
Tente desenhar um mapa de um rio fictício e rotular o delta, a nascente e os afluentes em português.
ریشه کلمه
Do grego 'delta' (Δ), a quarta letra do alfabeto grego.
معنای اصلی: Originalmente derivado da palavra fenícia 'daleth', que significava 'porta'.
Indo-europeia, via Grego e Latim.بافت فرهنگی
Nenhuma sensibilidade especial, exceto o uso respeitoso em contextos ambientais onde deltas são zonas de desastre.
English speakers find 'delta' easy as it's a cognate, but often miss the masculine gender 'o delta'.
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Geography Class
- Onde fica o delta?
- Como se forma um delta?
- O delta é fértil.
- Mapa do delta.
Math Class
- Qual o valor de delta?
- Delta é positivo.
- Fórmula de delta.
- Substitua o delta.
Tourism
- Passeio no delta.
- Barco pelo delta.
- Voo de asa-delta.
- Fotos do delta.
Science/Physics
- Delta de energia.
- Variação delta.
- Delta de tempo.
- Medir o delta.
Aviation
- Voo Delta.
- Asa em delta.
- Posição delta.
- Código delta.
شروعکنندههای مکالمه
"Você já visitou o Delta do Parnaíba no Brasil?"
"Você prefere voar de asa-delta ou de parapente?"
"Por que o delta do Nilo foi tão importante para os egípcios?"
"Você lembra como calcular o delta em equações matemáticas?"
"Qual é o maior delta que você já viu em um mapa?"
موضوعات نگارش
Descreva como seria viver em uma pequena ilha no meio de um grande delta tropical.
Explique a diferença entre um delta e um estuário usando suas próprias palavras.
Escreva sobre uma mudança importante na sua vida usando o conceito de 'delta' (variação).
Imagine que você é um explorador descobrindo um novo delta. O que você vê?
Relate uma experiência real ou imaginária de voar em uma asa-delta.
سوالات متداول
10 سوالPorque é uma palavra de origem grega. No português, a maioria das palavras gregas terminadas em '-ma' ou '-ta' são masculinas, como o sistema, o tema e o delta.
O delta se divide em vários braços e ilhas devido aos sedimentos. O estuário é uma foz larga e aberta onde a maré entra sem obstáculos.
Diz-se 'voar de asa-delta' ou simplesmente 'asa-delta' para o equipamento.
Representa o discriminante de uma equação de segundo grau ou a variação de uma grandeza física.
Sim, mas é um delta complexo que inclui um estuário e a Ilha de Marajó, frequentemente chamado de sistema estuarino-deltaico.
A pronúncia é /'dɛw.tɐ/. O 'e' é aberto como em 'pé' e o 'l' soa como 'u'.
Fica entre os estados do Piauí e Maranhão, no Nordeste do Brasil.
Geralmente não. Delta é usado para variações quantificáveis em ciência ou finanças, não para sentimentos subjetivos.
O plural correto é 'asas-delta'.
Não rios grandes com deltas clássicos como o Nilo, mas o Rio Vouga forma uma 'Ria' (Ria de Aveiro), que tem semelhanças com formações deltaicas.
خودت رو بسنج 180 سوال
Descreva o que é um delta em uma frase.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva uma frase sobre o Delta do Nilo.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Explique o uso de delta na matemática.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crie uma frase usando 'asa-delta'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Por que o solo do delta é fértil?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Qual a diferença entre delta e estuário?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva uma frase sobre preservação ambiental no delta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
O que o símbolo delta representa na física?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Descreva a forma de um delta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva sobre um passeio de barco no delta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Como o delta se forma?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crie uma frase com 'delta de lucro'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Quais animais vivem no delta?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
O que acontece se o delta for zero?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Escreva sobre a importância do delta para a pesca.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Use a palavra 'deltaico' em uma frase.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
O que você levaria para um acampamento no delta?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Descreva o Delta do Parnaíba.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Como o delta aparece no mapa?
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Crie um diálogo curto usando a palavra delta.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
Pronuncie: 'O delta do rio'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Asa-delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Calcular o delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Delta do Parnaíba'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Variação delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga uma frase sobre o mar e o delta.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Descreva a cor do delta.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'Eu gosto de geografia e de deltas'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Equação de segundo grau e delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Ecossistema deltaico'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'O delta tem muitas ilhas pequenas'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'A asa-delta voa alto'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Delta do Mekong'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'O delta é masculino: o delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'Delta positivo tem duas raízes'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Sedimentação no delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'O delta do Nilo é no Egito'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Pronuncie: 'Alfabeto fonético: Delta'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'Delta de pressão na asa'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Diga: 'O delta é um triângulo'.
این را بلند بخوانید:
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
O que você ouviu: 'O delta é grande'?
O que você ouviu: 'Asa-delta'?
O que você ouviu: 'Delta do Nilo'?
O que você ouviu: 'Calcule o delta'?
O que você ouviu: 'Variação delta'?
O que você ouviu: 'O delta é masculino'?
O que você ouviu: 'Delta do Parnaíba'?
O que você ouviu: 'Asas-delta no céu'?
O que você ouviu: 'Delta negativo'?
O que você ouviu: 'Solo fértil do delta'?
O que você ouviu: 'Braços do delta'?
O que você ouviu: 'Delta de temperatura'?
O que você ouviu: 'Formação deltaica'?
O que você ouviu: 'Delta de pressão'?
O que você ouviu: 'O rio tem um delta'?
/ 180 درست
نمره کامل!
Summary
A palavra 'delta' é essencial para descrever geografias fluviais e variações científicas. Exemplo: 'O delta do Nilo é uma das regiões mais férteis do mundo devido aos sedimentos depositados pelo rio'.
- Delta é um substantivo masculino que descreve a foz triangular de um rio formada por sedimentos.
- Também representa a quarta letra do alfabeto grego e a variação entre dois valores na matemática.
- É um cognato do inglês, mas exige atenção ao gênero masculino em português (o delta).
- Comum em geografia, matemática, aviação e esportes radicais como a asa-delta.
Gênero Masculino
Lembre-se sempre: O delta. Nunca diga 'a delta' para a foz do rio.
E Aberto
O som do 'e' em delta é aberto. Imagine que existe um acento agudo invisível: 'délta'.
Asa-Delta
Use esta palavra para o esporte radical. É um dos usos mais comuns no Brasil.
Bhaskara
Se estiver estudando no Brasil, você ouvirá muito sobre 'o delta' nas aulas de matemática.
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
واژههای بیشتر nature
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1در آستانه؛ در کنار. برای مکان فیزیکی یا وضعیت قریبالوقوع استفاده میشود.
à distância
A2از راه دور، از فاصله.
a favor de
B1In favor of; supporting.
à sombra
A2در سایه (Dar sayeh). 'در سایه درخت نشستیم (Sentámo-nos à sombra da árvore).' / 'هوا در سایه خنکتر است (O tempo à sombra está mais fresco).'
à volta
A2« À volta » به معنی «اطراف» یا «نزدیکی» است. برای توصیف یک منطقه عمومی یا مکانی در نزدیکی استفاده میشود. مثال: کافه <strong>à volta</strong> میدان است. (کافه اطراف میدان است.) همچنین حرکت دایرهای را نشان میدهد. مثال: بیایید <strong>à volta</strong> پارک قدم بزنیم. (بیایید اطراف پارک قدم بزنیم.)
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B11. انداختن (درخت). 2. ذبح کردن (حیوان). 3. کسر کردن (مبلغ). 'درخت را انداختند.' 'میتوانید هزینهها را از مالیات کسر کنید.'
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2آبتو (abeto) درختی همیشه سبز با سوزن های تخت است که معمولاً به عنوان درخت نراد شناخته می شود.
