When you delta in something, it means you participate or take part in it. It's a common verb in Swedish. For example, if there's a meeting, you can delta in the meeting. If there's a game, you can delta in the game. It's a good word to know for describing your involvement in activities.
When you want to say that you are participating in something or taking part, you use the verb delta.
You can say delta i en kurs (participate in a course) or delta i ett möte (take part in a meeting).
It's a regular verb, so you conjugate it like many other verbs ending in -a: jag deltar (I participate), jag deltog (I participated), jag har deltagit (I have participated).
It's a very common and useful verb to know when you're talking about being involved in activities.
When you want to express that someone is participating or taking part in something, the Swedish verb delta is a good choice. It's a common and versatile verb. For example, if you are asking someone if they want to participate in a meeting, you could say Vill du delta i mötet?
When you want to express that someone is participating or taking part in something, the verb delta is a great choice. It's often followed by the preposition i (in/at).
Think of it as directly translating to 'take part in' or 'participate in'. It's a common and versatile verb you'll hear in many different contexts, from sports to meetings to social events.
When using the verb "delta" in Swedish, it's important to know how to connect it to what someone is participating in. It often takes the preposition "i" (in) or "vid" (at/during), depending on the context.
For example, you would say "Jag vill delta i mötet" (I want to participate in the meeting) or "Hon deltog vid konferensen" (She participated at the conference). The choice of preposition can subtly shift the nuance, with "i" often implying a more active involvement within something, and "vid" suggesting participation in an event or occasion.
Another common construction is to use "delta" with an infinitive to describe participation in an action, such as "Han deltog i att organisera evenemanget" (He participated in organizing the event).
delta در ۳۰ ثانیه
- B1
- verb
- participation
§ What 'delta' means and how to use it
The Swedish verb 'delta' (pronounced DELL-tah) is a common and important word to know. It means to participate or to take part in something. Think of it like joining in an activity, a conversation, a meeting, or an event. If you want to say you are actively involved, 'delta' is your go-to word.
- Definition
- To participate or take part in.
'Delta' is used very similarly to its English equivalents. If there's an activity, and you're part of it, you 'deltar'. It's a versatile verb that applies to a wide range of situations, from formal events to casual gatherings. For example, you can 'delta' in a meeting, a discussion, a game, or even a protest. It always implies an active role, not just being present.
Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
Ska du delta i debatten? (Are you going to take part in the debate?)
One key thing to remember about 'delta' is that it is often followed by the preposition 'i' (in). This preposition specifies *what* you are participating in. While 'i' is very common, sometimes you might see 'vid' (at) or 'på' (on/at) depending on the context, especially with certain events or locations. However, 'i' is the most frequent partner for 'delta' when you're talking about taking part in an activity or event.
Let's look at how 'delta' conjugates. It's an irregular verb, so it doesn't follow the most common patterns. Here's a quick overview:
- Infinitive: delta (to participate)
- Present Tense: deltar (participates/is participating)
- Past Tense (Preteritum): deltog (participated)
- Supine: deltagit (has participated)
- Imperative: delta (participate!)
Han deltar alltid i diskussionerna. (He always participates in the discussions.)
Vi deltog i konferensen förra veckan. (We participated in the conference last week.)
You'll find 'delta' in both formal and informal contexts. It's a standard and natural word to use when discussing involvement. There aren't many direct synonyms that completely replace it in all situations, but phrases like 'vara med i' (to be with in, to join in) or 'vara delaktig i' (to be involved in) can sometimes convey a similar meaning, though 'delta' often implies a more active and intentional participation.
Understanding 'delta' is crucial for anyone learning Swedish at the B1 level, as it's a fundamental verb for expressing engagement and involvement in various situations. Practice using it with the correct prepositions to make your Swedish sound natural and accurate.
Here are a few more examples to help solidify your understanding:
Kan alla delta i omröstningen? (Can everyone participate in the vote?)
Hon har deltagit i många projekt. (She has participated in many projects.)
Delta aktivt i klassen! (Participate actively in class!)
Alright, let's get practical with the Swedish verb 'delta'. It means 'to participate' or 'to take part in'. It's a common verb, so knowing how to use it correctly will definitely level up your Swedish. This section will break down how 'delta' works in sentences, focusing on its grammar and the prepositions it likes to hang out with.
§ Basic Usage
'Delta' is a strong verb, which means its vowel changes when you conjugate it in different tenses. But don't worry too much about that for now; we'll focus on the present and past simple forms that you'll use most often.
- Present Tense
- jag deltar (I participate), du deltar (you participate), han/hon/hen/den/det deltar (he/she/they/it participates), vi deltar (we participate), ni deltar (you all participate), de deltar (they participate)
- Past Tense (Preteritum)
- jag deltog (I participated), du deltog (you participated), etc.
Jag deltar i mötet idag. (I participate in the meeting today.)
Vi deltog i demonstrationen igår. (We participated in the demonstration yesterday.)
§ Prepositions with 'delta'
This is where it gets important. 'Delta' almost always takes a preposition to tell you *what* you are participating in. The most common one is 'i' (in). Let's look at some examples:
- Delta i något (to participate in something)
Ska du delta i tävlingen? (Are you going to take part in the competition?)
Många studenter deltog i projektet. (Many students participated in the project.)
§ Common Phrases and Usage Notes
Here are a few more tips and common ways you'll hear 'delta' being used:
- Att få delta (to get to participate, to be allowed to participate)
Jag hoppas att jag får delta i nästa workshop. (I hope I get to participate in the next workshop.)
- Aktivt delta (to actively participate)
Det är viktigt att aktivt delta i diskussionen. (It's important to actively participate in the discussion.)
'Delta' is often used in formal or semi-formal contexts. For more casual situations, you might hear 'vara med' (to be with/to be part of) as a substitute, especially when talking about joining friends or a casual activity.
- Remember:
- The verb 'delta' is usually followed by the preposition 'i' when indicating what you are participating in. This is key for using it correctly.
Keep practicing these sentence structures, and you'll find 'delta' becoming a natural part of your Swedish vocabulary in no time!
§ What 'delta' means
- Definition
- to participate or take part in
The Swedish verb delta (pronounced: DEL-tah) is a common and useful word. It's used when someone is involved in an activity, event, or discussion. Think of it as 'to participate' or 'to take part in' in English. It's a B1 level word, meaning it's something you'll encounter regularly once you're past the beginner stage.
§ 'Delta' at Work
In a professional setting, you'll often hear delta when talking about meetings, projects, or training. It's about being actively involved in workplace activities.
Vi förväntas delta i alla veckomöten. (We are expected to participate in all weekly meetings.)
Skulle du vilja delta i det nya projektet? (Would you like to take part in the new project?)
When someone asks for volunteers or explains responsibilities, delta is the word to listen for. It's key for understanding expectations in a Swedish workplace.
Meetings: Being present and contributing.
Projects: Working as part of a team towards a goal.
Training: Attending and engaging with learning activities.
§ 'Delta' in School and Education
In an academic context, delta is used for classes, seminars, discussions, and group work. It emphasizes active engagement in your studies.
Eleverna måste delta aktivt i diskussionerna. (The students must actively participate in the discussions.)
Hon kunde inte delta på föreläsningen idag. (She couldn't attend the lecture today.)
When reading course descriptions or instructions from teachers, you will often see delta used to describe student responsibilities.
Lectures/Seminars: Attending and sometimes interacting.
Group work: Contributing to a shared task with classmates.
School trips: Being part of an organized outing.
§ 'Delta' in the News and Public Sphere
News reports frequently use delta when discussing public events, elections, protests, or international cooperation. It indicates involvement from individuals, groups, or countries.
Många medborgare valde att delta i demonstrationen. (Many citizens chose to take part in the demonstration.)
Landet kommer att delta i fredssamtalen. (The country will participate in the peace talks.)
Understanding delta helps you grasp who is involved in major events reported in Swedish media.
Politics: Voting, public debates, political movements.
International relations: Countries joining treaties or discussions.
Sporting events: Athletes or teams competing.
§ Mistakes people make with this word
Many learners, especially those whose native language is English, tend to make similar mistakes when using the Swedish verb 'delta'. Let's look at some of the most common pitfalls and how to avoid them.
§ Mistake 1: Not using the preposition 'i'
The biggest and most frequent mistake is forgetting to use the preposition 'i' (in/at) after 'delta'. In English, you might say 'participate in something' or 'take part in something'. The 'in' is crucial in Swedish too, but often gets dropped by learners.
Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
De deltog i diskussionen. (They took part in the discussion.)
§ Mistake 2: Confusing 'delta' with 'medverka' or 'vara med'
While 'delta' is a good all-around verb for participating, sometimes learners try to use it when 'medverka' (to contribute, to cooperate) or 'vara med' (to be with, to be part of, to join) might be more natural or accurate, depending on the nuance.
- Nuance:
- 'Delta' implies active involvement in an event or activity. 'Medverka' often suggests a more specific contribution, like in a play or a project. 'Vara med' is more general and can simply mean being present or joining in a less formal way.
- Use 'delta' for: formal meetings, competitions, courses, discussions where you are actively involved.
- Consider 'medverka' for: artistic performances, collaborations, scientific studies where you are making a specific contribution.
- Use 'vara med' for: casual gatherings, being part of a group, simply joining an activity.
Han deltog i maratonloppet. (He participated in the marathon race.)
Hon medverkade i filmen. (She contributed/acted in the film.)
Vill du vara med på festen? (Do you want to join the party?)
§ Mistake 3: Incorrect verb conjugation
Like all Swedish verbs, 'delta' needs to be correctly conjugated. It's an irregular verb in the present tense (deltar) and preteritum (deltog). Make sure you're using the correct form!
- Present tense:
- jag deltar, du deltar, han/hon/hen deltar, vi deltar, ni deltar, de deltar
- Preteritum (past tense):
- jag deltog, du deltog, han/hon/hen deltog, vi deltog, ni deltog, de deltog
- Supinum (used with 'har' for perfect tense):
- har deltagit
Jag deltar i kursen varje vecka. (I participate in the course every week.)
Har du deltagit i den tävlingen förut? (Have you participated in that competition before?)
§ Understanding "delta"
You've learned that 'delta' means 'to participate' or 'to take part in'. It's a common and useful verb in Swedish. But like many words, it has alternatives. Knowing when to use 'delta' and when to pick another word will make your Swedish sound more natural.
- DEFINITION
- to participate or take part in
Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
§ Similar words and when to use them
Here are some alternatives to 'delta' and the situations where they are typically used:
- Medverka: This is a very close synonym to 'delta'. It also means 'to participate' or 'to contribute'. Often, 'medverka' implies a more active contribution or a role in something, especially in creative or organizational contexts. Think of it as 'to co-work' or 'to collaborate'.
Han medverkade i filmen som statist. (He participated/appeared in the film as an extra.)
- Vara med: This is a more informal and general way to say 'to be part of' or 'to join in'. It's very common in everyday conversation.
Ska du vara med på festen? (Are you going to be at/join the party?)
Jag vill vara med och spela. (I want to join in and play.)
- Engagera sig (i): This means 'to get involved (in)' or 'to engage (in)'. It implies a deeper level of commitment or interest than simply participating.
Hon engagerar sig i miljörörelsen. (She engages/gets involved in the environmental movement.)
- Ställa upp (för): This translates to 'to stand up (for)' or 'to help out/be available (for)'. It's about offering support or being ready to contribute when needed.
Kan du ställa upp som frivillig? (Can you volunteer/help out?)
Hon ställer alltid upp för sina vänner. (She always stands up for/helps out her friends.)
§ When to stick with "delta"
'Delta' is often the most appropriate choice in formal contexts, when describing participation in official events, courses, or competitions. It's precise and clear.
Consider 'delta' for:
- Conferences, seminars, workshops
- Official meetings
- Sports events or races (e.g., 'delta i ett maraton')
- Studies or courses (e.g., 'delta i en kurs')
Många forskare kommer att delta i konferensen. (Many researchers will participate in the conference.)
While 'vara med' might also work here, 'delta' gives a slightly more formal and specific tone, emphasizing the act of participation rather than just being present.
By understanding these nuances, you can choose the best word to express participation in various situations, making your Swedish more accurate and natural.
چقدر رسمی است؟
"Jag har äran att deltaga i er ceremoni. (I have the honor to participate in your ceremony.)"
"Vill du delta i mötet? (Do you want to participate in the meeting?)"
"Ska du vara med på festen ikväll? (Are you going to be at the party tonight?)"
"Kan jag leka med dig? (Can I play with you?)"
"Ska du hänga med till stan sen? (Are you coming along to town later?)"
نکته جالب
The Greek letter delta (Δ) is shaped like a triangle, reminiscent of a river delta where a river branches out into many streams. This visual connection likely influenced the word's evolution to mean 'taking part' or 'branching into' an activity.
راهنمای تلفظ
- A common mistake is to put the stress on the second syllable.
- Sometimes learners pronounce the 'a' at the end too long; it's a short 'a' sound.
سطح دشواری
short and common verb
straightforward spelling
simple pronunciation
easily recognizable
بعداً چه یاد بگیریم؟
پیشنیازها
بعداً یاد بگیرید
پیشرفته
گرامر لازم
When 'delta' is used with a direct object indicating what is being participated in, the preposition 'i' (in) is typically used. For example, 'att delta i ett möte' (to participate in a meeting).
Vi kommer att delta i projektet. (We will participate in the project.)
'Delta' is an irregular verb. The present tense is 'deltar', the preteritum (past tense) is 'deltog', and the supine form (used with 'har' or 'hade' to form perfect tenses) is 'deltagit'.
Jag deltar i kursen. (I participate in the course.) Jag deltog i tävlingen. (I participated in the competition.) Jag har deltagit i många evenemang. (I have participated in many events.)
When 'delta' is followed by an infinitive verb, the word 'i' is usually omitted. For example, 'att delta arbeta' (to participate in working) is incorrect. Instead, you would rephrase it or use a different verb.
De fick delta i att bestämma. (They got to participate in deciding.)
'Delta' can also be used reflexively with 'sig' (oneself) to emphasize active involvement, although this is less common than the non-reflexive use. For example, 'att delta sig i diskussionen' (to involve oneself in the discussion).
Han deltog sig i arbetet med stor entusiasm. (He involved himself in the work with great enthusiasm.)
The noun form 'deltagande' (participation) is often used in similar contexts and can be followed by 'i'. For example, 'mitt deltagande i mötet' (my participation in the meeting).
Ditt deltagande är viktigt. (Your participation is important.)
مثالها بر اساس سطح
Vill du delta i spelet?
Do you want to participate in the game?
Simple question asking about desire to participate.
Jag vill delta.
I want to participate.
Direct statement of wanting to participate.
Vi kan delta tillsammans.
We can participate together.
Expressing shared participation.
Ska vi delta?
Shall we participate?
A suggestion or inquiry about participation.
Han vill inte delta.
He does not want to participate.
Expressing a negative desire regarding participation.
Kan jag delta?
Can I participate?
Asking for permission or possibility to participate.
De kommer att delta.
They will participate.
Stating future participation.
Hon gillar att delta i möten.
She likes to participate in meetings.
Expressing enjoyment of participation in an activity.
Vill du delta i spelet?
Do you want to participate in the game?
Jag ska delta i mötet imorgon.
I will take part in the meeting tomorrow.
Många människor ville delta i protesten.
Many people wanted to participate in the protest.
Kan alla delta i diskussionen?
Can everyone take part in the discussion?
Hon bestämde sig för att delta i kursen.
She decided to participate in the course.
Det är viktigt att delta aktivt.
It is important to participate actively.
Vi måste alla delta för att det ska lyckas.
We all must take part for it to succeed.
Få studenter valde att delta i frivilligarbetet.
Few students chose to participate in the volunteer work.
Jag vill gärna delta i debatten.
I would like to participate in the debate.
Har du lust att delta i vårt möte?
Do you want to take part in our meeting?
Många studenter valde att delta i protesten.
Many students chose to participate in the protest.
Det är viktigt att alla får delta i beslutet.
It is important that everyone gets to take part in the decision.
Hon kommer att delta i kursen nästa termin.
She will participate in the course next semester.
Vi måste delta aktivt för att nå våra mål.
We must actively participate to reach our goals.
Kan jag delta även om jag är nybörjare?
Can I participate even if I am a beginner?
Alla är välkomna att delta i firandet.
Everyone is welcome to take part in the celebration.
Alla uppmuntras att delta i diskussionen.
Everyone is encouraged to participate in the discussion.
Kan du tänka dig att delta i vårt nästa projekt?
Can you imagine taking part in our next project?
De bestämde sig för att delta i maratonet trots regnet.
They decided to participate in the marathon despite the rain.
Vi vill att så många som möjligt ska delta i undersökningen.
We want as many people as possible to take part in the survey.
Hon har alltid varit ivrig att delta i nya aktiviteter.
She has always been eager to participate in new activities.
Det är viktigt att delta aktivt i samhället.
It is important to actively participate in society.
Många studenter valde att delta i protesten.
Many students chose to participate in the protest.
Skulle du vilja delta i en matlagningskurs med oss?
Would you like to take part in a cooking class with us?
Har du lust att delta i vårt möte imorgon?
Do you want to participate in our meeting tomorrow?
Here, 'delta' is followed by 'i' to indicate participation in something.
Många människor valde att delta i demonstrationen för klimatet.
Many people chose to take part in the climate demonstration.
Again, 'delta i' is used for participating in an event.
Hon kände sig hedrad att få delta i den prestigefyllda tävlingen.
She felt honored to be able to participate in the prestigious competition.
'Få delta' means 'to get to participate' or 'to be allowed to participate'.
För att kunna delta måste du registrera dig senast på fredag.
To be able to participate, you must register by Friday at the latest.
'För att kunna delta' translates to 'in order to be able to participate'.
De uppmuntrade alla studenter att aktivt delta i diskussionerna.
They encouraged all students to actively participate in the discussions.
'Aktivt delta i' emphasizes active participation.
Vi skulle uppskatta om du kunde delta i arbetsgruppen.
We would appreciate it if you could participate in the working group.
'Skulle uppskatta om' is a polite way to say 'would appreciate if'.
Trots sjukdomen bestämde han sig för att delta i maratonet.
Despite the illness, he decided to participate in the marathon.
'Bestämde sig för att delta' means 'decided to participate'.
Alla var välkomna att delta oavsett erfarenhetsnivå.
Everyone was welcome to participate regardless of experience level.
'Oavsett' means 'regardless of'.
ترکیبهای رایج
عبارات رایج
Jag vill gärna delta.
I would like to participate.
Ska du delta i evenemanget?
Are you going to participate in the event?
Hon bestämde sig för att delta.
She decided to take part.
Det är viktigt att alla får delta.
It's important that everyone can participate.
Vi uppmuntrar alla att delta.
We encourage everyone to participate.
Han har svårt att delta i sociala sammanhang.
He finds it difficult to participate in social contexts.
Många människor valde att delta i demonstrationen.
Many people chose to participate in the demonstration.
Du måste anmäla dig för att få delta.
You must register to be able to participate.
Företaget kommer att delta i mässan.
The company will participate in the fair.
Hur många kommer att delta?
How many will participate?
اغلب اشتباه گرفته میشود با
Similar to 'att ansluta sig,' meaning 'to join' a group or organization, but less formal.
Means 'to experience something' or 'to be part of an event,' focusing on experiencing an occurrence rather than active participation.
Means 'to take part in' but often in the sense of receiving or benefiting from something, like taking part in an offer or a discussion by listening.
الگوهای دستوری
بهراحتی اشتباه گرفته میشود
'Delta' can be confused with other verbs that mean 'to join' or 'to attend.' It specifically implies active participation.
'Att delta' means to take an active role, to be involved. Other verbs like 'att vara med' (to be with/attend) or 'att ansluta sig' (to join a group) have slightly different nuances.
Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
Often used interchangeably with 'att delta,' but it can also simply mean 'to be present' without necessarily implying active involvement.
'Att vara med' can mean 'to be with,' 'to be present,' or 'to attend.' It's broader than 'att delta.' You can 'vara med' at an event without actively 'delta' in a discussion.
Är du med på festen ikväll? (Are you coming to the party tonight? / Are you with us at the party tonight?)
This verb often translates to 'to join,' which can seem similar to 'to participate.' However, it's more about becoming a member or attaching oneself to something.
'Att ansluta sig' focuses on the act of joining a group, organization, or movement. While joining might lead to participation, it's not the same as the act of participating itself.
Hon bestämde sig för att ansluta sig till klubben. (She decided to join the club.)
Very similar to 'att delta' and sometimes used synonymously, but 'att medverka' often implies contributing to something, especially in a more formal or collaborative context.
While 'att medverka' also means to participate or contribute, it often carries the nuance of actively contributing to the outcome or production of something, like an article, a play, or a project.
Han medverkade i forskningsprojektet. (He participated/contributed to the research project.)
Means 'to be present' or 'to attend,' which can be confused with 'to participate.'
'Att närvara' strictly means to be physically present at an event or meeting. It doesn't necessarily imply active involvement or contribution, unlike 'att delta' or 'att medverka.'
Många människor närvarade vid ceremonin. (Many people were present at the ceremony.)
الگوهای جملهسازی
Jag vill delta.
I want to participate.
Du kan delta.
You can participate.
Vi kommer att delta i mötet.
We will participate in the meeting.
Hon valde att delta i kursen.
She chose to take part in the course.
De uppmanades att aktivt delta i diskussionen.
They were encouraged to actively participate in the discussion.
Är det möjligt att delta utan föranmälan?
Is it possible to participate without prior registration?
Många människor ville delta i evenemanget.
Many people wanted to participate in the event.
För att lyckas måste du delta helhjärtat.
To succeed, you must participate wholeheartedly.
نکات
Basic Usage of 'delta'
The most common way to use 'delta' is with the preposition 'i' (in). So, you participate in something.
Example: Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
Conjugating 'delta' in Present Tense
'delta' is an irregular verb. In the present tense, it's 'deltar'.
Example: Hon deltar i kursen varje vecka. (She participates in the course every week.)
Conjugating 'delta' in Past Tense
The past tense of 'delta' is 'deltog'.
Example: Vi deltog i tävlingen igår. (We participated in the competition yesterday.)
Conjugating 'delta' in Supine (past participle)
The supine form, used with 'har' (have), is 'deltagit'.
Example: Jag har aldrig deltagit i ett maraton. (I have never participated in a marathon.)
Using 'delta' for Events and Activities
'delta' is often used when talking about taking part in organized events, activities, or discussions.
Example: Många studenter valde att delta i seminariet. (Many students chose to participate in the seminar.)
Synonyms: 'vara med' or 'medverka'
While 'delta' is good, you can also use 'vara med' (to be with/join in) or 'medverka' (to contribute/participate), often interchangeably.
Example: Vill du vara med på festen? (Do you want to join in the party?) Hon medverkade i projektet. (She participated/contributed to the project.)
Don't confuse 'delta' with 'deltagare'
'delta' is the verb (to participate), while 'deltagare' is the noun (participant).
Example: Alla deltagare måste delta i övningen. (All participants must participate in the exercise.)
'delta' with infinitive
You can combine 'delta' with an infinitive (verb in its base form) using 'i' and then the activity.
Example: Han vill delta i att organisera evenemanget. (He wants to participate in organizing the event.)
Formal vs. Informal Usage
'delta' is a fairly neutral verb and can be used in both formal and informal contexts. 'Vara med' is slightly more informal.
Derived words: 'deltagande'
From 'delta' you can form 'deltagande', which can be a noun meaning participation or a present participle adjective meaning participating.
Example: Stort deltagande uppskattas. (Great participation is appreciated.) Den deltagande publiken. (The participating audience.)
حفظ کنید
روش یادسپاری
Imagine a **delta** (like a river delta) where many streams **participate** and **take part in** forming the land. So, 'delta' means to participate.
تداعی تصویری
Picture a group of people forming a 'delta' shape, all actively participating in an event, like a race or a team activity. Visualize them all 'taking part in' the formation.
شبکه واژگان
چالش
Try to use 'delta' in a sentence related to an activity you enjoy. For example: 'Jag vill gärna delta i maratonet.' (I would like to participate in the marathon.) Or: 'Kommer du att delta i mötet?' (Will you take part in the meeting?)
ریشه کلمه
Latin
معنای اصلی: to flow, to run (of a river)
Indo-Europeanبافت فرهنگی
<p>In Sweden, 'att delta' is commonly used in both formal and informal contexts. You'll hear it in school when teachers encourage students to 'delta i diskussionen' (participate in the discussion), or in casual settings when friends ask if you want to 'delta i spelet' (take part in the game).</p><p>Swedes value participation and collaboration, and the word reflects this cultural emphasis on being involved and contributing. It's a versatile verb you'll encounter often, whether you're discussing work, hobbies, or social events.</p>
تمرین در زندگی واقعی
موقعیتهای واقعی
Meetings or conferences
- Jag skulle vilja delta i mötet.
- Kan jag delta i diskussionen?
- Alla medlemmar uppmanas att delta.
Events or activities
- Vi ska delta i en löptävling nästa vecka.
- Vill du delta i festen?
- Hon deltog i alla aktiviteter.
Projects or collaborations
- Jag vill gärna delta i det här projektet.
- Hur kan jag delta i samarbetet?
- De deltar aktivt i forskningen.
Classes or courses
- Hon bestämde sig för att delta i en språkkurs.
- Det är viktigt att delta i lektionerna.
- Alla studenter måste delta.
Decision-making processes
- Medborgarna har rätt att delta i beslutsfattandet.
- Han deltog i alla viktiga omröstningar.
- Deras åsikter är viktiga för att delta.
شروعکنندههای مکالمه
"Har du någonsin deltagit i en svensk traditionell fest?"
"Vilka evenemang skulle du vilja delta i om du bodde i Sverige?"
"Har du någonsin deltagit i ett volontärarbete?"
"Vad är det viktigaste för dig när du deltar i ett gruppprojekt?"
"Skulle du vara intresserad av att delta i en online-kurs för att lära dig svenska?"
موضوعات نگارش
Beskriv en tid då du deltog i något som var särskilt meningsfullt för dig. Varför var det så viktigt?
Fundera över en situation där du kände dig tveksam till att delta. Vad fick dig att bestämma dig, eller att inte delta?
Om du kunde delta i vilket historiskt evenemang som helst, vilket skulle det vara och varför?
Skriv om hur du kan delta mer aktivt i ditt lokalsamhälle eller en grupp du är en del av.
Tänk dig att du får möjlighet att delta i ett stort äventyr. Vad skulle det vara och vilka utmaningar skulle du förvänta dig?
خودت رو بسنج 156 سوال
Jag vill ___ i spelet.
To say 'I want to participate in the game,' you use 'delta'.
Ska du ___ på mötet?
When asking 'Are you going to participate in the meeting?', 'delta' is the correct verb.
Vi kan ___ i tävlingen.
For 'We can participate in the competition,' 'delta' is the right choice.
Vill du ___ med oss?
If you want to say 'Do you want to participate with us?', 'delta' is used.
De kommer att ___ i projektet.
For 'They will participate in the project,' 'delta' is the correct verb.
Jag vill inte ___ i debatten.
To say 'I don't want to participate in the debate,' you use 'delta'.
Vilket ord betyder 'to participate'?
'Delta' means 'to participate' or 'to take part in'. The other options mean 'to eat', 'to sleep', and 'to run'.
Jag vill ______ i mötet.
To say 'I want to participate in the meeting', you use 'delta'. The other options do not fit the context.
Kan du ______ på lektionen?
'Delta' is the correct verb to use when asking 'Can you participate in the lesson?'. The other verbs have different meanings.
Att 'delta' betyder att inte vara med.
'Delta' means 'to participate' or 'to take part in', which is the opposite of 'not to be with'.
Vi kan delta i festen.
This sentence means 'We can participate in the party', which is a correct use of 'delta'.
Hon vill delta i filmen.
This sentence means 'She wants to participate in the movie' (e.g., as an actor or crew member), which is a correct use of 'delta'.
Listen for 'participate'.
Listen for the question 'Will you participate?'.
Listen for 'he does not want to participate'.
این را بلند بخوانید:
Jag vill delta i lektionen.
تمرکز: lek-shoon-en
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Ska vi delta i spelet?
تمرکز: spe-let
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
De kommer att delta.
تمرکز: kom-mer
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
Write a short sentence about participating in a game, using 'delta'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag vill delta i spelet. (I want to participate in the game.)
Form a sentence saying 'He wants to participate in the meeting,' using 'delta'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Han vill delta i mötet. (He wants to participate in the meeting.)
Write a simple sentence using 'delta' about participating in a course.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi kan delta i kursen. (We can participate in the course.)
Vad vill Anna göra?
این متن را بخوانید:
Anna gillar att läsa böcker. Hon vill delta i en bokklubb. Bokklubben träffas på tisdagar.
Vad vill Anna göra?
The passage states 'Hon vill delta i en bokklubb.' (She wants to participate in a book club.)
The passage states 'Hon vill delta i en bokklubb.' (She wants to participate in a book club.)
Vad vill barnen delta i?
این متن را بخوانید:
Barnen leker i parken. De vill alla delta i en fotbollsmatch. Det är roligt att spela tillsammans.
Vad vill barnen delta i?
The passage says 'De vill alla delta i en fotbollsmatch.' (They all want to participate in a football match.)
The passage says 'De vill alla delta i en fotbollsmatch.' (They all want to participate in a football match.)
Varför vill jag delta i en språkkurs?
این متن را بخوانید:
Jag ska resa till Sverige. Jag vill delta i en språkkurs för att lära mig mer svenska. Det är viktigt för mig.
Varför vill jag delta i en språkkurs?
The passage states 'Jag vill delta i en språkkurs för att lära mig mer svenska.' (I want to participate in a language course to learn more Swedish.)
The passage states 'Jag vill delta i en språkkurs för att lära mig mer svenska.' (I want to participate in a language course to learn more Swedish.)
This sentence means 'I want to participate.' In Swedish, the verb 'vill' (want) is followed by the infinitive form of the main verb 'delta' (to participate).
This question means 'Will you participate in the meeting?' 'Ska' is used for future tense, and 'delta i' means 'participate in'.
This sentence means 'We can participate together.' 'Kan' means 'can', and 'tillsammans' means 'together'.
Jag vill gärna ___ i mötet.
'Delta' means to participate. The sentence means 'I would like to participate in the meeting.'
Ska du ___ i kursen?
'Delta' means to take part in. The sentence means 'Are you going to take part in the course?'
Många människor vill ___ i protesten.
'Delta' means to participate. The sentence means 'Many people want to participate in the protest.'
Hon ska ___ i projektet nästa vecka.
'Delta' means to take part in. The sentence means 'She will take part in the project next week.'
Vill du ___ i diskussionen?
'Delta' means to participate. The sentence means 'Do you want to participate in the discussion?'
De har bestämt sig för att ___ i tävlingen.
'Delta' means to take part in. The sentence means 'They have decided to take part in the competition.'
Write a short sentence about participating in a meeting.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag vill delta i mötet.
Write a sentence saying you want to participate in a course.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag skulle vilja delta i kursen.
Write a sentence about not being able to participate in something.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag kan inte delta i festen.
Vad ska Lisa delta i?
این متن را بخوانید:
Lisa ska delta i en löptävling. Hon har tränat varje dag. Hon hoppas att hon kommer att vinna.
Vad ska Lisa delta i?
Passagen säger att Lisa ska delta i en löptävling. (The passage says Lisa will participate in a running race.)
Passagen säger att Lisa ska delta i en löptävling. (The passage says Lisa will participate in a running race.)
Varför är det viktigt att delta i diskussionen?
این متن را بخوانید:
Vi måste delta i diskussionen för att förstå allt. Det är viktigt att alla får säga sin åsikt.
Varför är det viktigt att delta i diskussionen?
Passagen säger att vi måste delta för att förstå allt. (The passage says we must participate to understand everything.)
Passagen säger att vi måste delta för att förstå allt. (The passage says we must participate to understand everything.)
Vem vill delta i leken?
این متن را بخوانید:
Barnen vill delta i leken. De tycker att det är roligt att spela tillsammans. Alla skrattar och har kul.
Vem vill delta i leken?
Passagen börjar med 'Barnen vill delta i leken'. (The passage begins with 'The children want to participate in the game'.)
Passagen börjar med 'Barnen vill delta i leken'. (The passage begins with 'The children want to participate in the game'.)
This sentence asks if someone wants to participate in the meeting. 'Vill du' means 'Do you want to', 'delta' is 'participate', and 'i mötet' means 'in the meeting'.
This sentence expresses inability to participate today. 'Jag kan inte' means 'I cannot', 'delta' is 'participate', and 'idag' means 'today'.
This sentence means everyone can participate in the game. 'Alla får' means 'Everyone is allowed to', 'delta' is 'participate', and 'i leken' means 'in the game'.
Jag vill gärna ___ i projektet.
To say 'I would like to participate in the project', 'delta' is the correct verb.
Ska du ___ på mötet imorgon?
Here, 'delta' means 'take part in' the meeting.
Alla medlemmar uppmanas att ___ i omröstningen.
'Delta' is used to express that all members are encouraged to 'participate' in the vote.
Hur många personer kommer att ___ i kursen?
To ask 'How many people will participate in the course?', 'delta' is the correct verb.
Hon älskar att ___ i diskussioner.
Here, 'delta' means 'take part in' discussions.
Vi måste ___ aktivt för att nå våra mål.
'Delta' is used to express that 'we must actively participate' to reach our goals.
Vilket ord är en synonym till 'delta'?
'Medverka' betyder 'to participate' eller 'to contribute', vilket är mycket likt 'delta'.
Välj den korrekta meningen: 'Jag vill ___ på mötet.'
Efter 'vill' (want to) använder man infinitivformen av verbet, 'delta'.
Vilken av dessa aktiviteter kan man 'delta' i?
Man kan 'delta i en diskussion' (participate in a discussion). De andra alternativen är inte aktiviteter man 'deltar' i på samma sätt.
Man kan 'delta i en tävling' betyder 'You can participate in a competition'.
Ja, 'delta i en tävling' är en korrekt och vanlig fras.
Ordet 'delta' kan användas för att beskriva att man lämnar något.
'Delta' betyder att man tar del i något, inte att man lämnar det.
Om någon säger 'Vill du delta?', frågar de om du vill titta på något.
Nej, de frågar om du vill ta del i eller medverka i något, inte bara titta.
Write a short paragraph about a time you participated in a fun activity. Use 'delta' at least once.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Förra helgen fick jag delta i en matlagningskurs. Det var väldigt roligt att lära sig nya recept och träffa nya människor. Vi gjorde en utsökt lasagne.
Imagine you are inviting a friend to an event. Write two sentences encouraging them to 'delta'.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi ska ha en spelkväll på lördag, det skulle vara jättekul om du kunde delta! Kom och ha kul med oss!
Describe a situation where someone chose NOT to participate. Use 'delta' in your description.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Min vän ville inte delta i maratonet eftersom hen inte hade tränat tillräckligt. Hen valde att heja på oss istället.
Vad är en möjlig fördel med att delta i frivilligarbete enligt texten?
این متن را بخوانید:
Många människor väljer att delta i frivilligarbete för att hjälpa andra. Det kan vara en givande upplevelse att bidra till samhället. Genom att delta kan man träffa nya vänner och lära sig nya saker.
Vad är en möjlig fördel med att delta i frivilligarbete enligt texten?
Texten nämner att 'Genom att delta kan man träffa nya vänner'.
Texten nämner att 'Genom att delta kan man träffa nya vänner'.
Varför är det viktigt att delta i diskussioner i skolan?
این متن را بخوانید:
I skolan är det viktigt att delta i diskussioner för att utveckla sina kunskaper. Läraren uppmuntrar alla elever att bidra med sina tankar och åsikter. Att delta aktivt gör lektionerna mer intressanta för alla.
Varför är det viktigt att delta i diskussioner i skolan?
Passagen säger 'det är viktigt att delta i diskussioner för att utveckla sina kunskaper'.
Passagen säger 'det är viktigt att delta i diskussioner för att utveckla sina kunskaper'.
Vad uppmanas de anställda att göra?
این متن را بخوانید:
Företaget anordnar en konferens nästa månad. Alla anställda uppmanas att delta för att lära sig om de nya projekten. Det kommer att finnas många intressanta presentationer och workshops.
Vad uppmanas de anställda att göra?
Texten säger 'Alla anställda uppmanas att delta för att lära sig om de nya projekten'.
Texten säger 'Alla anställda uppmanas att delta för att lära sig om de nya projekten'.
This sentence asks if someone wants to participate in the meeting. 'Vill du' means 'Do you want', 'delta' is 'participate', 'i' means 'in', and 'mötet' is 'the meeting'.
This sentence expresses a desire to participate in a project. 'Jag skulle vilja' means 'I would like to', 'delta' is 'participate', 'i' means 'in', and 'projektet' is 'the project'.
This sentence asks about the number of participants in a competition. 'Hur många' means 'How many', 'kommer att delta' means 'will participate', 'i' means 'in', and 'tävlingen' is 'the competition'.
Jag vill gärna ___ i diskussionen om framtiden för vårt projekt.
In this context, 'delta' is the correct infinitive form to use after 'vill gärna' (would like to). 'Deltaga' is an older, less common form of the same verb. 'Deltog' is past tense, and 'deltagit' is the perfect participle.
Många studenter valde att ___ i den frivilliga workshopen.
After 'valde att' (chose to), the infinitive form 'delta' is required. 'Deltar' is present tense, 'deltog' is past tense, and 'deltagande' is a noun (participation).
Hon hoppas kunna ___ vid nästa styrelsemöte.
Following 'hoppas kunna' (hopes to be able to), the infinitive 'delta' is appropriate. 'Deltog' is past tense, 'deltagit' is the perfect participle, and 'deltar' is present tense.
Är du intresserad av att ___ i vår undersökning?
The phrase 'intresserad av att' (interested in (doing something)) requires the infinitive form 'delta'. 'Deltog' is past tense, 'deltar' is present tense, and 'deltagande' is a noun.
För att påverka beslutet måste du ___ i omröstningen.
'Måste du' (you must) is followed by the infinitive form 'delta'. 'Deltar' is present tense, 'deltog' is past tense, and 'deltagit' is the perfect participle.
Vi uppmuntrar alla medlemmar att ___ aktivt i föreningsarbetet.
After 'uppmuntrar alla medlemmar att' (encourage all members to), the infinitive 'delta' is the correct choice. 'Deltog' is past tense, 'deltar' is present tense, and 'deltagande' is a noun.
Vilket alternativ är synonymt med att 'delta' i ett möte?
'Närvara' betyder att vara närvarande, vilket är en form av att delta. De andra alternativen är motsatser eller orelaterade.
Om du vill att fler ska _____ i diskussionen, vad skulle du säga?
'Deltaga' är en äldre form av 'delta' och passar bäst i sammanhanget att uppmuntra fler att ta del av diskussionen. De andra alternativen är motsatser eller orelaterade.
Vilket verb passar bäst för att beskriva att man är aktiv i ett projekt?
Att 'bidra' innebär att man aktivt deltar med något, vilket är en form av att 'delta'. De andra alternativen är motsatser eller orelaterade.
Att 'delta' innebär alltid att man har en ledande roll.
Att delta innebär att man tar del av något, men det betyder inte nödvändigtvis att man har en ledande roll. Man kan delta som en vanlig medlem eller åhörare.
Man kan 'delta' i en tävling utan att vara fysiskt närvarande.
I dagens digitala värld kan man delta i många tävlingar online eller på distans, vilket innebär att man inte behöver vara fysiskt närvarande på en specifik plats.
Ordet 'delta' kan användas både för formella och informella sammanhang.
Man kan 'delta' i ett formellt möte eller 'delta' i en informell fika med vänner. Ordet är mångsidigt.
Can you participate in the meeting tomorrow?
I would gladly take part in the project.
Do you have the opportunity to participate in the seminar?
این را بلند بخوانید:
Jag skulle vilja delta i den diskussionen.
تمرکز: delta, diskussionen
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Alla uppmanas att delta aktivt.
تمرکز: uppmanas, aktivt
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det är viktigt att delta för att få din röst hörd.
تمرکز: viktigt, röst
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are organizing a community event. Write a short invitation (3-4 sentences) encouraging people to 'delta' (participate). Include where and when the event is.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi arrangerar en städdag i parken den 15 maj klockan 10:00. Alla är välkomna att delta och hjälpa till att göra vår närmiljö finare. Det kommer att finnas fika och trevligt sällskap. Vi hoppas att du vill delta!
Imagine you just attended a workshop. Write a short email (3-4 sentences) to a friend, mentioning that you participated and what you learned briefly.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hej! Jag ville bara berätta att jag deltog i en intressant workshop idag om hållbar stadsutveckling. Det var verkligen lärorikt, och jag fick många nya idéer. Du borde delta nästa gång om du får chansen!
Write a short social media post (2-3 sentences) announcing that your company or organization will 'delta' (participate) in an upcoming industry conference. Mention the benefits of participating.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi är glada att meddela att vårt företag kommer att delta i den årliga branschkonferensen nästa månad! Det ser vi fram emot för att nätverka och lära oss om de senaste trenderna. Kom gärna och hälsa på oss!
Vad är en fördel med att delta i fritidsaktiviteter enligt texten?
این متن را بخوانید:
En ny studie visar att ungdomar som deltar i fritidsaktiviteter har bättre akademiska resultat. Att delta i organiserade sporter eller klubbar kan bidra till att utveckla sociala färdigheter och ansvarstagande, vilket är fördelaktigt även i skolan.
Vad är en fördel med att delta i fritidsaktiviteter enligt texten?
Texten anger tydligt att ungdomar som deltar i fritidsaktiviteter har bättre akademiska resultat.
Texten anger tydligt att ungdomar som deltar i fritidsaktiviteter har bättre akademiska resultat.
Varför uppmanas anställda att delta i hälsoundersökningen?
این متن را بخوانید:
Företaget uppmanar alla anställda att delta i den årliga hälsoundersökningen. Genom att delta kan man få en bättre bild av sin egen hälsa och förebygga eventuella problem. Det är ett viktigt steg för att främja en sund arbetsmiljö.
Varför uppmanas anställda att delta i hälsoundersökningen?
Passagen säger att genom att delta kan man få en bättre bild av sin egen hälsa och förebygga eventuella problem.
Passagen säger att genom att delta kan man få en bättre bild av sin egen hälsa och förebygga eventuella problem.
Vad var avgörande för att lekplatsprojektet skulle genomföras?
این متن را بخوانید:
Medborgarförslaget att bygga en ny lekplats fick stort stöd från lokalsamhället. Många föräldrar och boende valde att delta i mötena för att diskutera planerna och bidra med sina åsikter. Deras engagemang var avgörande för att projektet skulle kunna genomföras.
Vad var avgörande för att lekplatsprojektet skulle genomföras?
Texten anger att invånarnas engagemang och deltagande i mötena var avgörande för att projektet skulle kunna genomföras.
Texten anger att invånarnas engagemang och deltagande i mötena var avgörande för att projektet skulle kunna genomföras.
This is a common sentence structure where the verb 'ville' (wanted to) precedes 'delta' (participate).
The adverb 'aktivt' (actively) comes before 'delta' (participate) and 'i samhället' (in society) specifies the context.
The structure 'har möjlighet att delta' (have the opportunity to participate) is standard.
Vilket alternativ är synonymt med att 'delta' i ett möte?
'Närvara vid' betyder att vara närvarande, vilket är en synonym till att 'delta' eller ta del i något.
Om du vill 'delta' aktivt i en diskussion, vad gör du då?
Att 'delta' aktivt innebär att man engagerar sig och bidrar, till exempel genom att ge synpunkter.
Vilket verb passar bäst i meningen: 'Hon ______ i alla projekt för att lära sig mer.'
'Deltar' betyder att hon tar del i projekten, vilket passar sammanhanget att lära sig mer.
Att 'delta' i en demonstration innebär att man står vid sidan av och tittar på.
Att 'delta' i en demonstration innebär att man aktivt är med, inte bara tittar på.
Du kan 'delta' i ett onlineforum genom att skriva inlägg och svara på andras kommentarer.
Att 'delta' i ett onlineforum innebär just att man aktivt bidrar med inlägg och svar.
Om du 'deltar' i ett lopp, är du automatiskt garanterad en vinst.
Att 'delta' i ett lopp betyder att man är med och tävlar, men det garanterar inte en vinst.
The speaker is emphasizing the importance of active participation.
Listen for the reason behind her decision to participate.
The speaker is asking for confirmation about attendance.
این را بلند بخوانید:
Jag uppmuntrar alla att delta i diskussionen för att dela med sig av sina synpunkter.
تمرکز: uppmuntrar, delta, diskussionen, synpunkter
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Har du haft möjlighet att delta i något av de senaste projekten?
تمرکز: möjlighet, delta, senaste, projekten
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Det var en ära att få delta i den historiska ceremonin, en upplevelse jag aldrig kommer att glömma.
تمرکز: ära, delta, historiska, ceremonin, upplevelse, glömma
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are organizing a community event and need more volunteers. Write a short email inviting people to 'delta' (participate) in the preparations. Mention a specific task they could help with, for example, setting up decorations or managing registration. Your email should be persuasive and clearly state how they can get involved.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Hej! Vi arrangerar ett community-evenemang nästa månad och behöver din hjälp för att göra det till en succé. Vi söker engagerade volontärer som vill delta i förberedelserna. En viktig uppgift är att sätta upp dekorationer dagen innan evenemanget. Din insats är ovärderlig! Om du är intresserad av att delta, vänligen svara på detta mejl så snart som möjligt så berättar vi mer om hur du kan bidra. Tack på förhand! [Ditt Namn]
You are writing a blog post about the importance of active citizenship. In one paragraph, discuss how individuals can 'delta' (take part) in local democratic processes, such as by voting, attending public meetings, or joining local groups. Emphasize the impact of their participation.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att stärka vår lokala demokrati är det avgörande att medborgarna aktivt väljer att delta. Det handlar inte bara om att rösta vid valen, utan också om att engagera sig på andra sätt. Man kan delta i offentliga möten, där viktiga beslut diskuteras, eller gå med i lokala föreningar som arbetar för specifika ändamål. Varje individs vilja att delta bidrar till ett mer levande och representativt samhälle, där allas röster kan höras och påverka.
You are preparing a speech for a student conference. Write a sentence encouraging students to 'delta' (participate) actively in discussions and workshops to maximize their learning experience. Focus on how active participation enhances understanding.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
För att verkligen få ut det mesta av den här konferensen uppmuntrar jag er att aktivt delta i alla diskussioner och workshops; det är genom att bidra med era egna perspektiv och engagera er i dialog som ni fördjupar er förståelse och maximerar ert lärande.
Vad är en fördel med att aktivt delta i grupparbeten enligt studien?
این متن را بخوانید:
I en ny studie framkommer det att studenter som aktivt väljer att delta i grupparbeten tenderar att uppnå högre akademiska resultat. Forskarna menar att möjligheten att diskutera och samarbeta med andra inte bara förstärker förståelsen för ämnet utan också utvecklar viktiga sociala färdigheter. Det är därför viktigt att uppmuntra till att delta i sådana aktiviteter för en mer komplett utbildning.
Vad är en fördel med att aktivt delta i grupparbeten enligt studien?
Passagen nämner att 'möjligheten att diskutera och samarbeta med andra inte bara förstärker förståelsen för ämnet utan också utvecklar viktiga sociala färdigheter'.
Passagen nämner att 'möjligheten att diskutera och samarbeta med andra inte bara förstärker förståelsen för ämnet utan också utvecklar viktiga sociala färdigheter'.
Varför valde företaget att delta i konferensen?
این متن را بخوانید:
Beslutet att delta i den internationella konferensen var strategiskt. Företaget ville etablera nya kontakter och visa upp sin senaste innovation. Trots de höga resekostnaderna ansågs investeringen vara värdefull, då feedback från potentiella kunder är ovärderlig för framtida produktutveckling. Att inte delta hade inneburit en missad möjlighet att nå en global marknad.
Varför valde företaget att delta i konferensen?
Passagen säger att 'Beslutet att delta i den internationella konferensen var strategiskt. Företaget ville etablera nya kontakter och visa upp sin senaste innovation.' och 'Att inte delta hade inneburit en missad möjlighet att nå en global marknad.'
Passagen säger att 'Beslutet att delta i den internationella konferensen var strategiskt. Företaget ville etablera nya kontakter och visa upp sin senaste innovation.' och 'Att inte delta hade inneburit en missad möjlighet att nå en global marknad.'
Vad är syftet med den årliga städaktionen?
این متن را بخوانید:
Många medborgare väljer att delta i den årliga städaktionen för att bidra till en renare stadsmiljö. Genom att aktivt delta i detta initiativ visar de sitt engagemang för samhället och inspirerar andra att följa deras exempel. Det är en enkel, men effektiv, metod för att förbättra livskvaliteten för alla invånare.
Vad är syftet med den årliga städaktionen?
Passagen förklarar att medborgarna 'väljer att delta i den årliga städaktionen för att bidra till en renare stadsmiljö' och att det 'inspirerar andra att följa deras exempel'.
Passagen förklarar att medborgarna 'väljer att delta i den årliga städaktionen för att bidra till en renare stadsmiljö' och att det 'inspirerar andra att följa deras exempel'.
This sentence structure (subject + verb + adjective + preposition + infinitive + preposition + noun) is common when expressing eagerness or desire to participate.
The adverbs 'aktivt' (actively) and 'och' (and) connect 'delta' (participate) and 'bidra' (contribute) to emphasize the nature of participation in the project.
This structure highlights a contrast: everyone participated in the meeting, but no one dared to ask a question. The conjunction 'men' (but) is key.
Trots det dåliga vädret valde många att ___ i maratonloppet.
To participate in something. 'Delta i' is the correct prepositional phrase.
Det är viktigt att alla medlemmar får möjlighet att ___ i beslutsfattandet.
To participate in decision-making. 'Delta i' is the correct phrasing.
Hon var ivrig att ___ i diskussionen och dela med sig av sina åsikter.
To participate in a discussion. 'Delta i' is the correct preposition.
Företaget uppmuntrar sina anställda att ___ i fortbildningsprogram.
To participate in training programs. 'Delta i' is the appropriate phrase.
Många studenter valde att aktivt ___ i seminariet för att fördjupa sina kunskaper.
To actively participate in a seminar. 'Delta i' is the natural choice.
Hon kände sig hedrad över att få ___ i den prestigefyllda konferensen.
To participate in a prestigious conference. 'Delta i' is the correct usage.
Vilket alternativ är den mest passande synonymerna för 'delta' i meningen: 'Hon ville delta i diskussionen om framtidens energilösningar.'?
Synonymen 'medverka' passar bäst då det betyder att aktivt ta del, precis som 'delta'.
I vilket av följande sammanhang skulle ordet 'delta' vara mest lämpligt att använda?
'Delta' innebär ett aktivt engagemang, vilket är fallet med att vara en del av en protestmarsch.
Vilken av dessa meningar använder 'delta' på ett korrekt sätt för att uttrycka medverkan?
'Delta i något' är den korrekta prepositionsanvändningen för att uttrycka medverkan.
Mening: 'Han valde att delta i tystnad under mötet.' Uttrycker meningen att han aktivt bidrog med åsikter?
Att 'delta i tystnad' betyder att man är närvarande men inte aktivt bidrar verbalt.
Ordet 'delta' kan alltid ersättas med 'närvara' utan att ändra meningsinnehållet.
'Delta' antyder ett aktivt deltagande, medan 'närvara' endast betyder att vara på plats, utan nödvändigtvis aktiv inblandning.
I frasen 'att delta i ett lopp' innebär 'delta' att man är en av de tävlande.
Att 'delta i ett lopp' betyder att man är en aktiv deltagare i tävlingen.
Someone is asking about availability for a morning meeting.
The speaker emphasizes active involvement in a discussion.
Even with bad weather, many decided to join outdoor activities.
این را بلند بخوانید:
Jag vill gärna delta i det projektet eftersom det verkar mycket intressant.
تمرکز: deltaga
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Skulle du kunna delta i vår årliga konferens som talare?
تمرکز: konferens
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
این را بلند بخوانید:
Att delta i volontärarbete berikar både dig själv och samhället.
تمرکز: volontärarbete
تو گفتی:
تشخیص گفتار در مرورگر شما پشتیبانی نمیشود. از کروم یا اج استفاده کنید.
You are organizing a community event and need volunteers. Write a short message (3-4 sentences) inviting people to 'delta' (participate) and explain what kind of help is needed. Mention a specific date or task.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi söker frivilliga som vill delta i vårt kommande städevenemang den 15 maj. Din hjälp med att plocka skräp och sortera återvinning skulle vara mycket uppskattad. Att delta är ett utmärkt sätt att bidra till en renare miljö för alla. Anmäl dig gärna om du kan hjälpa till!
Imagine you are applying for a workshop. Write two sentences explaining why you want to 'delta' (participate) and what you hope to gain from it.
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Jag är mycket intresserad av att delta i denna verkstad eftersom ämnet direkt kopplar an till mina nuvarande forskningsintressen. Jag hoppas kunna fördjupa mina kunskaper och nätverka med andra deltagare för att utbyta idéer och perspektiv.
You are writing a short internal memo encouraging colleagues to 'delta' (participate) in a new company initiative. Explain the initiative briefly and highlight a benefit of participation (2-3 sentences).
خوب نوشتید! تلاش خوبی بود! پاسخ نمونه را ببینید.
پاسخ نمونه
Vi lanserar ett nytt internt mentorprogram och vill uppmuntra alla kollegor att delta. Det är en fantastisk möjlighet att både utveckla dina färdigheter och bidra till en starkare företagskultur. Din medverkan är avgörande för programmets framgång.
According to the passage, what is highlighted as important for a representative and dynamic society?
این متن را بخوانید:
I den senaste rapporten framhävs vikten av att alla medborgare aktivt deltar i demokratiska processer. Detta inkluderar att rösta i val, men också att engagera sig i lokala föreningar och delta i offentliga debatter. Endast genom ett brett deltagande kan vi säkerställa ett representativt och dynamiskt samhälle.
According to the passage, what is highlighted as important for a representative and dynamic society?
The passage explicitly states 'Endast genom ett brett deltagande kan vi säkerställa ett representativt och dynamiskt samhälle,' emphasizing broad participation in democratic processes.
The passage explicitly states 'Endast genom ett brett deltagande kan vi säkerställa ett representativt och dynamiskt samhälle,' emphasizing broad participation in democratic processes.
What did many participants emphasize regarding their role at the conference?
این متن را بخوانید:
Konferensen erbjöd en plattform för forskare att delta i djupgående diskussioner om artificiell intelligens. Många deltagare betonade vikten av att inte bara presentera resultat utan också att aktivt bidra med nya perspektiv för att stimulera framtida forskning. Det var tydligt att alla ville delta fullt ut i kunskapsutbytet.
What did many participants emphasize regarding their role at the conference?
The text states 'Många deltagare betonade vikten av att inte bara presentera resultat utan också att aktivt bidra med nya perspektiv'.
The text states 'Många deltagare betonade vikten av att inte bara presentera resultat utan också att aktivt bidra med nya perspektiv'.
What can happen if departments do not participate in the early stages of planning, according to the passage?
این متن را بخوانید:
För att framgångsrikt implementera den nya strategin är det avgörande att alla avdelningar delta i planeringsprocessen från start. Tidigare erfarenheter visar att bristande deltagande i tidiga skeden kan leda till motstånd och svårigheter under genomförandet. Därför uppmanas alla chefer att aktivt se till att deras team får delta och bidra.
What can happen if departments do not participate in the early stages of planning, according to the passage?
The passage states 'Tidigare erfarenheter visar att bristande deltagande i tidiga skeden kan leda till motstånd och svårigheter under genomförandet'.
The passage states 'Tidigare erfarenheter visar att bristande deltagande i tidiga skeden kan leda till motstånd och svårigheter under genomförandet'.
This sentence structure is common when expressing the opportunity to participate in something.
This forms a direct question about who was able to participate in the project.
This construction 'delta på' is used for participating in events like seminars.
/ 156 درست
نمره کامل!
Summary
Use 'delta' when you want to express that someone is taking part in an activity or event.
- B1
- verb
- participation
Basic Usage of 'delta'
The most common way to use 'delta' is with the preposition 'i' (in). So, you participate in something.
Example: Jag vill delta i mötet. (I want to participate in the meeting.)
Conjugating 'delta' in Present Tense
'delta' is an irregular verb. In the present tense, it's 'deltar'.
Example: Hon deltar i kursen varje vecka. (She participates in the course every week.)
Conjugating 'delta' in Past Tense
The past tense of 'delta' is 'deltog'.
Example: Vi deltog i tävlingen igår. (We participated in the competition yesterday.)
Conjugating 'delta' in Supine (past participle)
The supine form, used with 'har' (have), is 'deltagit'.
Example: Jag har aldrig deltagit i ett maraton. (I have never participated in a marathon.)
محتوای مرتبط
آن را در متن یاد بگیرید
این کلمه در زبانهای دیگر
قواعد دستوری مرتبط
واژههای بیشتر social
acceptera
B2to consent to receive or undertake something
adjö
A1goodbye
anförtro
C1to entrust or confide something to someone
artighet
B1politeness or courtesy
avbryta
B1to interrupt or break off an action
avböja
B2to decline or refuse
bekant
A2Known to or familiar to someone.
berätta
A2To tell or narrate a story.
beteende
B2the way in which one acts or conducts oneself
bjuda
A2to invite or offer something
