A1 noun خنثی #5,000 رایج‌ترین 1 دقیقه مطالعه

沙滩

shatan /ʂa tʰan/

A sandy beach is a popular coastal destination for relaxation and recreation.

واژه در 30 ثانیه

  • A flat area covered with sand near a body of water.
  • Commonly used for leisure, swimming, and sunbathing activities.
  • Essential vocabulary for travel and summer vacation topics.

Overview

  1. 1概述:沙滩(shā tān)是地理学名词,指沿海或沿湖岸边由沙子构成的平地。在汉语中,它常与大海、阳光、度假等意象联系在一起。2) 使用模式:沙滩常作为地点状语出现,例如“我们在沙滩上玩耍”。它也可以作为主语,描述环境,例如“沙滩很美”。3) 常见语境:在日常生活中,沙滩多出现在旅游、休闲、夏日活动等话题中。例如:去海边度假时,人们喜欢在沙滩上散步、晒太阳或堆沙堡。4) 近义词比较:‘海滩’(beach)和‘沙滩’(sandy beach)常混用,但‘海滩’范围更广,可能包含岩石或碎石,而‘沙滩’强调材质为沙子。‘岸边’(shore/bank)则是一个更宽泛的地理概念,指水与陆地的交界处,不一定有沙子。

مثال‌ها

1

我们喜欢在沙滩上跑步。

everyday

We like to run on the sandy beach.

2

该区域拥有长达五公里的天然沙滩。

formal

The area boasts a five-kilometer natural sandy beach.

3

快看,那边的沙滩好漂亮!

informal

Look, the beach over there is so beautiful!

4

沙滩生态系统对于海岸保护至关重要。

academic

The beach ecosystem is crucial for coastal protection.

ترکیب‌های رایج

金色的沙滩 Golden beach
漫步沙滩 Stroll on the beach
躺在沙滩上 Lying on the beach

عبارات رایج

去沙滩玩

Go to the beach to play

沙滩排球

Beach volleyball

阳光沙滩

Sun and beach

اغلب اشتباه گرفته می‌شود با

沙滩 vs 海滩

Refers to the entire coastal area, which might include rocks or mud. '沙滩' specifically highlights the presence of sand.

沙滩 vs 沙漠

Refers to a desert. It is an arid, inland environment without water, unlike the water-side '沙滩'.

الگوهای دستوری

在沙滩上 + 动作 一片 + 沙滩 沙滩 + 形容词

How to Use It

نکات کاربردی

The word '沙滩' is neutral and commonly used in both formal and informal settings. It is often used with the measure word '一片'. When speaking about the ocean side, it is the most natural term to describe the sandy area.


اشتباهات رایج

Beginners often confuse '沙滩' with '沙漠' because both contain the character '沙'. Remember that '滩' relates to water/shores, while '漠' relates to dryness/deserts. Also, avoid using '个' as a measure word; '片' is much more appropriate.

Tips

💡

Use the measure word '一片'

When describing a beach, use the measure word '一片' to sound more natural. For example: '那儿有一片金色的沙滩'.

⚠️

Avoid confusing with '沙漠'

Do not confuse '沙滩' (beach) with '沙漠' (desert). '沙滩' is near water, while '沙漠' is a dry, arid environment.

🌍

Beach culture in China

In China, popular beach destinations like Sanya are synonymous with luxury vacations. Many people enjoy visiting during summer holidays.

ریشه کلمه

The word is a compound of '沙' (sand) and '滩' (a shallow, flat area by the water). It literally describes a shallow area covered with sand.

بافت فرهنگی

In Chinese culture, beaches have become increasingly popular travel destinations. They represent relaxation, summer holidays, and a break from the fast-paced urban life.

راهنمای حفظ

Think of '沙' (sand) + '滩' (shore). Imagine walking on a sunny day with sand between your toes at the shore.

سوالات متداول

4 سوال

沙滩强调沙子的材质,而海滩泛指海边的一切区域,可能包括礁石或鹅卵石。在口语中两者常互换使用。

人们通常在沙滩上散步、晒太阳、游泳或堆沙堡。它是夏季最受欢迎的度假胜地之一。

通常使用“一片”来形容沙滩,例如“一片美丽的沙滩”。

不一定,湖边或河边如果有沙子堆积,也可以称为沙滩。不过最常见的情况确实是在海边。

خودت رو بسنج

fill blank

夏天我们去海边,在___上散步。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 沙滩

因为是在海边散步,所以是沙滩。

multiple choice

下列哪个词最适合形容沙滩?

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 金黄

沙滩通常被描述为金黄色的。

sentence building

沙滩 / 真 / 美 / 这片 / 。

درسته! نه دقیقاً. پاسخ صحیح: 这片沙滩真美。

标准的中文主谓宾结构。

امتیاز: /3

مفید بود؟
هنوز نظری وجود ندارد. اولین نفری باشید که افکار خود را به اشتراک می‌گذارد!