موبايل
Arabe
mobile phone, cell phone
mobile
Anglais
movable, portable; mobile phone
Exemple
أين موبايلي؟ | Where is my mobile?
Faux-amis en Arabe
Attention aux mots trompeurs. Ne fais plus d'erreurs !
Les faux amis peuvent être trompeurs ! Ces mots se ressemblent entre les langues mais ont des significations différentes. Étudiez-les attentivement pour éviter les erreurs courantes.
25 faux-amis trouvés
كمبيوتر
Arabe
computer
computer
Anglais
computing device
Exemple
أستخدم الكمبيوتر كل يوم | I use the computer every day
فيديو
Arabe
video recording/content
video
Anglais
video recording/content
Exemple
شاهدت فيديو مضحك | I watched a funny video
إنترنت
Arabe
internet
internet
Anglais
internet
Exemple
الإنترنت لا يعمل | The internet is not working
تلفزيون
Arabe
television
television
Anglais
television
Exemple
أشاهد التلفزيون | I watch television
راديو
Arabe
radio
radio
Anglais
radio
Exemple
أستمع إلى الراديو | I listen to the radio
بنك
Arabe
bank (financial institution)
bank
Anglais
bank (financial/river)
Exemple
أذهب إلى البنك | I go to the bank
باص
Arabe
bus (public transport)
bus
Anglais
bus (vehicle)
Exemple
ركبت الباص إلى العمل | I took the bus to work
تاكسي
Arabe
taxi
taxi
Anglais
taxi
Exemple
استقليت تاكسي | I took a taxi
ميترو
Arabe
metro, subway
metro
Anglais
metro, subway
Exemple
أستخدم الميترو يومياً | I use the metro daily
فيلم
Arabe
movie, film
film
Anglais
movie, film, thin layer
Exemple
شاهدت فيلم جديد | I watched a new film
كليب
Arabe
music video, video clip
clip
Anglais
clip, fastener, short video
Exemple
كليب الأغنية رائع | The music video is great
سوبر ماركت
Arabe
supermarket
supermarket
Anglais
supermarket
Exemple
أذهب إلى السوبر ماركت | I go to the supermarket
مانجو
Arabe
mango (fruit)
mango
Anglais
mango (fruit)
Exemple
أحب المانجو | I love mango
سندويتش
Arabe
sandwich
sandwich
Anglais
sandwich
Exemple
أريد سندويتش دجاج | I want a chicken sandwich
بيتزا
Arabe
pizza
pizza
Anglais
pizza
Exemple
طلبت بيتزا | I ordered pizza
شوكولاته
Arabe
chocolate
chocolate
Anglais
chocolate
Exemple
أحب الشوكولاته | I love chocolate
فوتبول
Arabe
football (soccer)
football
Anglais
football (American/soccer)
Exemple
ألعب الفوتبول | I play football
سبورت
Arabe
sport
sport
Anglais
sport
Exemple
أحب السبورت | I love sport
ستايل
Arabe
style, fashion
style
Anglais
style, manner
Exemple
لديه ستايل رائع | He has great style
برانش
Arabe
branch (of company)
branch
Anglais
branch (tree/company)
Exemple
عندنا برانش جديد | We have a new branch
منيو
Arabe
menu (restaurant)
menu
Anglais
menu (food/computer)
Exemple
أعطني المنيو من فضلك | Give me the menu please
سيستم
Arabe
system
system
Anglais
system
Exemple
السيستم معطل | The system is down
تكنولوجيا
Arabe
technology
technology
Anglais
technology
Exemple
التكنولوجيا تتطور بسرعة | Technology is developing quickly
فاشون
Arabe
fashion
fashion
Anglais
fashion
Exemple
تحب الفاشون | She loves fashion
