Signification
To offer guidance or recommendations to someone.
Contexte culturel
Giving advice is seen as an act of 'Mahabba' (love). If someone gives you advice, they are showing they care about your well-being. The concept of 'Nasiha' is one of the pillars of the faith, meaning sincerity towards God, His book, and the people. It is common for elders in the Levant to give unsolicited advice to younger people as a sign of mentorship and protection. In Gulf business culture, advice is often shared over coffee (Gahwa) before a meeting starts, blending social and professional spheres.
Count your advice!
Remember that unlike English, you can say 'نصيحة واحدة' (one advice) or 'نصيحتان' (two advices).
Private is better
If you want to be polite, say 'أريد أن أعطيك نصيحة على انفراد' (I want to give you advice in private).
Signification
To offer guidance or recommendations to someone.
Count your advice!
Remember that unlike English, you can say 'نصيحة واحدة' (one advice) or 'نصيحتان' (two advices).
Private is better
If you want to be polite, say 'أريد أن أعطيك نصيحة على انفراد' (I want to give you advice in private).
Use 'Qaddama' for work
In a professional email, use 'يقدم نصيحة' (presents advice) to sound more expert.
Teste-toi
Fill in the blank with the correct form of the verb 'أعطى' (Present tense, I).
أنا ___ نصيحة لأخي الصغير.
The first person singular present tense of 'أعطى' is 'أُعطي'.
Which sentence is grammatically correct?
Choose the correct sentence:
The recipient of the advice should be preceded by the preposition 'لـ' (to).
Complete the dialogue.
صديقي: 'أنا حزين جداً.' أنا: 'هل يمكنني أن ___ نصيحة؟'
You are speaking to your friend (you), so the suffix '-ka' (you) is added to the verb.
Match the situation to the correct phrase.
A doctor telling a patient to eat vegetables.
A doctor provides medical (طبية) advice.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesأنا ___ نصيحة لأخي الصغير.
The first person singular present tense of 'أعطى' is 'أُعطي'.
Choose the correct sentence:
The recipient of the advice should be preceded by the preposition 'لـ' (to).
صديقي: 'أنا حزين جداً.' أنا: 'هل يمكنني أن ___ نصيحة؟'
You are speaking to your friend (you), so the suffix '-ka' (you) is added to the verb.
A doctor telling a patient to eat vegetables.
A doctor provides medical (طبية) advice.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
5 questionsIt is neutral and can be used in both contexts, though 'يقدم نصيحة' is slightly more formal.
Yes, it is the perfect phrase for 'giving tips' or 'tricks'.
The plural is 'نصائح' (nasa'ih).
Yes, use 'لـ' (li-) before the person you are advising.
No, it's usually seen as helpful, but doing it publicly can be seen as shaming.
Expressions liées
ينصح بـ
similarTo advise to/recommend
يقدم مشورة
specialized formTo provide consultation
يرشد
similarTo guide
يوعظ
specialized formTo preach/admonish
