Interrogative Pronouns (Kim? Nə? Hansı?)
Grammar Rule in 30 Seconds
Master asking questions by using 'Kim' for people, 'Nə' for things, and 'Hansı' for specific choices.
- Use 'Kim?' when asking about a person: 'Kim gəlir?' (Who is coming?)
- Use 'Nə?' when asking about an object or action: 'Bu nədir?' (What is this?)
- Use 'Hansı?' to choose between options: 'Hansı kitab sənindir?' (Which book is yours?)
3. Basic Interrogative Pronouns
| Pronoun | Meaning | Usage | Example |
|---|---|---|---|
|
Kim
|
Who
|
People
|
Kim gəlir?
|
|
Nə
|
What
|
Objects/Actions
|
Nə yeyirsən?
|
|
Hansı
|
Which
|
Selection
|
Hansı kitab?
|
Common Suffix Variations
| Root | Suffix | Result | Meaning |
|---|---|---|---|
|
Kim
|
-ə
|
Kimə
|
To whom
|
|
Kim
|
-in
|
Kimin
|
Whose
|
|
Nə
|
-də
|
Nədə
|
In what
|
|
Nə
|
-dən
|
Nədən
|
From what
|
Meanings
Interrogative pronouns are used to request information about identity, objects, or specific selections.
Identity (Person)
Asking for the identity of a human.
“Kimdir bu?”
“Kim gəldi?”
Object/Action
Asking for the identity of an object or an event.
“Bu nədir?”
“Nə baş verdi?”
Selection
Asking to distinguish one item from a group.
“Hansı rəngi sevirsən?”
“Hansı qələm sənindir?”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Identity
|
Kim + Verb
|
Kim gəldi?
|
|
Object
|
Nə + Verb
|
Nə aldın?
|
|
Selection
|
Hansı + Noun
|
Hansı qələm?
|
|
Possessive
|
Kimin + Noun
|
Kimin kitabıdır?
|
|
Direction
|
Kimə + Verb
|
Kimə dedin?
|
|
Source
|
Nədən + Verb
|
Nədən qorxursan?
|
Spectre de formalité
Siz kimsiz? (Introduction)
Sən kimsən? (Introduction)
Kimsen? (Introduction)
Kimsen a? (Introduction)
Interrogative Map
People
- Kim Who
Things
- Nə What
Choices
- Hansı Which
Exemples par niveau
Kim gəlir?
Who is coming?
Bu nədir?
What is this?
Hansı kitab sənindir?
Which book is yours?
Kimdir o?
Who is he/she?
Nə yeyirsən?
What are you eating?
Hansı rəngi sevirsən?
Which color do you like?
Kimə zəng edirsən?
Who are you calling?
Nədən danışırsınız?
What are you talking about?
Hansını seçəcəksən?
Which one will you choose?
Kimlə gedirsən?
Who are you going with?
Nə üçün gəldin?
Why did you come?
Hansı evdə yaşayırsan?
Which house do you live in?
Kim olduğunu bilmirəm.
I don't know who it is.
Nə baş verdiyini izah et.
Explain what happened.
Hansı qərarın daha doğru olduğunu düşünürsən?
Which decision do you think is more correct?
Kimə müraciət etməliyəm?
Who should I address?
Nə qədər çalışsan da, nəticə dəyişməyəcək.
No matter how much you work, the result won't change.
Kim gəlsə, qapını aç.
Whoever comes, open the door.
Hansı tərəfi tutursan?
Which side are you taking?
Nəyin bahasına olursa olsun, bunu etməliyik.
At whatever cost, we must do this.
Kim ki, zəhmət çəkir, o da qazanır.
He who works hard, earns.
Nədir bu dünyanın sirri?
What is the secret of this world?
Hansı ki, o vaxt biz orada idik.
Which, at that time, we were there.
Kimdən soruşsan, eyni cavabı alacaqsan.
Whoever you ask, you will get the same answer.
Facile à confondre
Learners think they are interchangeable.
Learners forget the accusative suffix.
Learners forget the accusative suffix.
Erreurs courantes
Nə gəlir?
Kim gəlir?
Hansı istəyirsən?
Hansını istəyirsən?
Kim kitab?
Kimin kitabıdır?
Nə sən?
Sən kimsən?
Kimə kitab?
Kimin kitabıdır?
Nə üçün gəldin?
Niyə gəldin?
Hansı qələmi?
Hansı qələmi istəyirsən?
Kimləri gördün?
Kimi gördün?
Nəyə görə?
Niyə?
Hansı ki, o gəldi.
O gəldi.
Kim ki, gəldi, o mənim dostumdur.
Gələn mənim dostumdur.
Nəyin ki, mən, o da bilirdi.
Nəinki mən, o da bilirdi.
Hansı tərəfdən baxsan...
Hansı tərəfdən baxsan da...
Structures de phrases
___ gəlir?
Bu ___?
___ kitab sənindir?
Sən ___ yeyirsən?
Real World Usage
Nə edirsən?
Hansı daha ucuzdur?
Kimə müraciət etməliyəm?
Bu nədir?
Hansı yemək daha tez gəlir?
Kimdir bu?
Use Suffixes
Don't mix Kim and Nə
Hansı needs a noun
Be polite
Smart Tips
Always use 'Kim'.
Use 'Hansı' + noun.
Use 'Nə'.
Use 'Kimin'.
Prononciation
Kim
Pronounced like 'keem'.
Nə
Pronounced like 'neh' with a soft 'e'.
Hansı
Pronounced 'han-suh'.
Question intonation
Kim gəlir↑?
Rising pitch at the end.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Kim is for Kin (people), Nə is for 'Nay' (things), Hansı is for 'Hand' (picking one).
Association visuelle
Imagine a person (Kim) holding a box (Nə) and choosing one item from it (Hansı).
Rhyme
Kim for the person, Nə for the thing, Hansı for the choice that you bring.
Story
Kim walked into the room. He held a mysterious object, 'Nə'. He asked his friends, 'Hansı' one do you want?
Word Web
Défi
Ask 5 questions to your friends today using these three words.
Notes culturelles
Asking 'Kimdir?' can be blunt. Use 'Zəhmət olmasa, kimdir?' for politeness.
These pronouns are of Turkic origin and have remained stable for centuries.
Amorces de conversation
Adın nədir?
Kim gəlir?
Hansı rəngi sevirsən?
Nə etməyi xoşlayırsan?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
___ gəlir?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Nə gəlir? (referring to a person)
gəlir / kim / ?
Match each item on the left with its pair on the right:
Bu ___?
___ kitab sənindir?
O gəlir.
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercises___ gəlir?
Which is correct?
Find and fix the mistake:
Nə gəlir? (referring to a person)
gəlir / kim / ?
Kim - Nə - Hansı
Bu ___?
___ kitab sənindir?
O gəlir.
Score: /8
FAQ (8)
Usually no, use 'Nə' for animals unless they are pets with names.
Not always, you can use 'Hansını' (accusative) to refer to a previously mentioned noun.
Use 'Niyə' or 'Nə üçün'.
They are neutral and used in all registers.
Yes, Azerbaijani word order is flexible.
Use 'Nə' if you are unsure, but 'Kim' is safer for people.
Yes, you can add the plural suffix '-lər' to 'Kim' (Kimlər - who all).
'Nə' is the pronoun, 'Nədir' is 'What is it'.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
Who/What/Which
Azerbaijani is agglutinative, so suffixes change the pronoun.
Quién/Qué/Cuál
Azerbaijani pronouns are gender-neutral.
Wer/Was/Welcher
Azerbaijani uses a more consistent suffix system.
Dare/Nani/Dore
Azerbaijani attaches the marker to the pronoun itself.
Man/Ma/Ayy
Azerbaijani is much simpler regarding gender.
Shei/Shenme/Na
Azerbaijani word order is flexible.
