An ethical action is one that is guided by moral principles of right and wrong.
Mot en 30 secondes
- Describes behavior aligned with moral principles.
- Used to judge if actions are right or wrong.
- Common in professional and personal integrity discussions.
Overview
El término 'ético' proviene del griego 'ethikos', que significa carácter o costumbre. En español, se utiliza para calificar comportamientos que se ajustan a un código de conducta moral, distinguiendo lo correcto de lo incorrecto, lo justo de lo injusto. Es un adjetivo fundamental en el lenguaje cotidiano y académico.
Usage Patterns
Se usa mayoritariamente como adjetivo calificativo después de verbos copulativos como 'ser' o 'parecer'. Por ejemplo: 'Su decisión fue ética'. También puede preceder al sustantivo en contextos de énfasis moral: 'Un comportamiento ético es necesario'.
Common Contexts
Es muy frecuente en el ámbito profesional (código ético, dilema ético), en el periodismo (periodismo ético) y en los negocios (responsabilidad ética). También se usa en la vida diaria para juzgar la integridad de una persona ante una situación difícil.
Similar Words comparison
A diferencia de 'moral', que suele estar más ligado a costumbres sociales o religiosas, 'ético' tiene un matiz más racional y reflexivo, a menudo asociado a principios universales o profesionales. Mientras que 'correcto' es un término genérico, 'ético' implica una carga de valor sobre la rectitud de la acción.
Exemples
Es importante mantener un comportamiento ético en el trabajo.
everydayIt is important to maintain ethical behavior at work.
La empresa ha redactado un nuevo código ético.
formalThe company has drafted a new code of ethics.
No me parece ético lo que hiciste.
informalI don't think what you did is ethical.
El dilema ético fue analizado por los expertos.
academicThe ethical dilemma was analyzed by the experts.
Collocations courantes
Phrases Courantes
desde un punto de vista ético
from an ethical point of view
falta de ética
lack of ethics
Souvent confondu avec
Estético refers to beauty and visual arts, while ético refers to moral principles. They are often confused due to their similar phonetic structure.
Modèles grammaticaux
How to Use It
Notes d'usage
The word is used in both formal and informal settings. It is highly common in professional environments to discuss integrity. Ensure you distinguish it from 'estético' in speech.
Erreurs courantes
Students often confuse 'ético' with 'estético'. Another mistake is using it as a noun instead of an adjective. Remember that 'ética' is the noun, and 'ético' is the adjective.
Tips
Use with integrity-related verbs
Pair 'ético' with verbs like 'ser', 'actuar', or 'mantenerse' to describe professional conduct. It sounds very natural in workplace evaluations.
Do not confuse with aesthetic
Be careful not to confuse 'ético' (moral) with 'estético' (related to beauty). They sound similar but have completely different meanings.
High value in business culture
In Spanish-speaking business environments, emphasizing 'comportamiento ético' is highly valued. It reflects trust and long-term commitment.
Origine du mot
Derived from the Greek 'ethikos', meaning 'moral' or 'pertaining to character'. It entered Spanish through Latin 'ethicus'.
Contexte culturel
In Spanish culture, 'ético' is frequently linked to professional prestige and personal reputation. It is a key term in public debates regarding politics and corporate responsibility.
Astuce mémo
Think of 'Ethics' as 'E-thics'. If you have 'E-thics', you follow the rules. It sounds almost identical to the English word, making it easy to remember.
Questions fréquentes
4 questionsAunque a menudo se usan como sinónimos, la ética suele referirse a una reflexión filosófica o profesional sobre los principios, mientras que la moral se asocia más con las normas prácticas de una cultura o religión.
Sí, decir que alguien es 'ético' significa que esa persona actúa de manera íntegra, honesta y respetuosa con los principios morales en su vida diaria y profesional.
Es un término neutral, pero debido a su naturaleza técnica y filosófica, es muy común en contextos formales, académicos y laborales.
Es un documento o conjunto de reglas que definen cómo deben comportarse los miembros de una organización o profesión para mantener la integridad.
Teste-toi
Fue una decisión muy ___ porque ayudó a todos sin engañar a nadie.
El contexto habla de ayudar y no engañar, lo cual se refiere a principios morales.
¿Qué palabra es un sinónimo de ético?
Alguien íntegro es alguien que sigue principios éticos.
comportamiento / es / ético / su / ejemplar
La estructura correcta sigue: Sujeto + Adjetivo + Verbo + Adjetivo.
Score : /3
Summary
An ethical action is one that is guided by moral principles of right and wrong.
- Describes behavior aligned with moral principles.
- Used to judge if actions are right or wrong.
- Common in professional and personal integrity discussions.
Use with integrity-related verbs
Pair 'ético' with verbs like 'ser', 'actuar', or 'mantenerse' to describe professional conduct. It sounds very natural in workplace evaluations.
Do not confuse with aesthetic
Be careful not to confuse 'ético' (moral) with 'estético' (related to beauty). They sound similar but have completely different meanings.
High value in business culture
In Spanish-speaking business environments, emphasizing 'comportamiento ético' is highly valued. It reflects trust and long-term commitment.
Exemples
4 sur 4Es importante mantener un comportamiento ético en el trabajo.
It is important to maintain ethical behavior at work.
La empresa ha redactado un nuevo código ético.
The company has drafted a new code of ethics.
No me parece ético lo que hiciste.
I don't think what you did is ethical.
El dilema ético fue analizado por los expertos.
The ethical dilemma was analyzed by the experts.
Related Content
Ce mot dans d'autres langues
Vocabulaire associé
Plus de mots sur religion
abad
B2The superior of an abbey of monks, or of a monastery.
abadesa
B2The female superior of a community of nuns.
abadía
B1A monastery or convent governed by an abbot or abbess.
adoración
A2The act of worshiping or showing deep reverence for a deity.
agnóstica
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (feminine).
agnosticismo
B2The view that the existence of God, of the divine or the supernatural is unknown or unknowable.
agnóstico
B1A person who believes that nothing is known or can be known of the existence or nature of God (masculine).
alabar
A2To express warm approval or admiration for; to praise God.
aleluya
A2An exclamation of praise or triumph, often used in religious contexts.
altar
A2A table or sacred place used for religious rituals or offerings.
