توالی
Sequence, succession, continuity.
Sequence is the logical arrangement of events or items one after another.
Understand "توالی" at Your Level
Mot en 30 secondes
- Refers to things following one another in a specific order.
- Commonly used in scientific, mathematical, and logical contexts.
- Implies a continuous chain of events or items.
Summary
Sequence is the logical arrangement of events or items one after another.
- Refers to things following one another in a specific order.
- Commonly used in scientific, mathematical, and logical contexts.
- Implies a continuous chain of events or items.
Use with scientific contexts
When discussing biology or math, use 'توالی' to sound professional. It perfectly describes patterns in data or sequences.
Avoid informal speech
Do not use 'توالی' in casual conversations with friends. Instead, use simpler words like 'پشت سر هم' or 'ردیف'.
Academic prestige
Using words like 'توالی' in Persian academic papers adds a layer of formality and precision to your writing.
Exemples
4 sur 4توالی رویدادها در این فیلم بسیار پیچیده است.
The sequence of events in this movie is very complex.
توالی ژنتیکی این ویروس شناسایی شد.
The genetic sequence of this virus was identified.
لطفاً توالی اعداد را رعایت کنید.
Please observe the sequence of numbers.
بررسی توالی تاریخی وقایع، کلید درک تاریخ است.
Examining the historical sequence of events is key to understanding history.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of a 'sequence' as a 'chain' (توالی). Just like links in a chain, the items in a 'توالی' must follow each other.
مرور کلی
واژه «توالی» از ریشه عربی «ولی» گرفته شده و به معنای پیدرپی آمدن و نظم داشتن است. این کلمه در حوزههای مختلفی از جمله ریاضیات، علوم کامپیوتر، موسیقی و حتی مباحث روزمره کاربرد دارد و به هر پدیدهای که در یک زنجیره منطقی قرار گرفته باشد، اشاره میکند.
الگوهای کاربرد
توالی معمولاً به عنوان یک اسم انتزاعی استفاده میشود. در جملات، اغلب با فعلهایی مثل «رعایت کردن»، «داشتن» یا «بودن» به کار میرود. مثلاً «توالی اعداد» یا «توالی رویدادها» از رایجترین ترکیبات هستند.
زمینههای رایج
در علوم زیستی، اصطلاح «توالی DNA» بسیار پرکاربرد است. در زمینه مدیریت زمان، توالی رویدادها برای برنامهریزی اهمیت دارد. در مباحث هنری نیز، توالی نتهای موسیقی یا تصاویر در فیلمسازی به کار میرود.
مقایسه با کلمات مشابه
کلمه «ترتیب» (Order) به معنای نظم کلی است، اما «توالی» (Sequence) تأکید بیشتری بر پشت سر هم بودن و پیوستگی زمانی یا منطقی دارد. «سلسله» (Series) نیز به یک زنجیره طولانی اشاره دارد که ممکن است با توالی همپوشانی داشته باشد، اما توالی بر جنبه «بعد از دیگری آمدن» تأکید بیشتری دارد.
Notes d'usage
The word 'توالی' is primarily used in formal, academic, or technical writing. It is rarely used in spoken Persian. Ensure it is paired with nouns that imply a series or chain.
Erreurs courantes
Students often confuse 'توالی' with 'ترتیب'. While they are similar, 'توالی' is more specific to chains of events. Do not use it to describe physical tidiness (use 'مرتب بودن' instead).
Astuce mémo
Think of a 'sequence' as a 'chain' (توالی). Just like links in a chain, the items in a 'توالی' must follow each other.
Origine du mot
Derived from the Arabic root 'w-l-y' (و ل ی), meaning to follow or come after. It entered Persian to denote the concept of succession.
Contexte culturel
In Persian academic culture, using precise vocabulary like 'توالی' is highly valued. It shows a command over formal language and scientific terminology.
Exemples
توالی رویدادها در این فیلم بسیار پیچیده است.
everydayThe sequence of events in this movie is very complex.
توالی ژنتیکی این ویروس شناسایی شد.
formalThe genetic sequence of this virus was identified.
لطفاً توالی اعداد را رعایت کنید.
informalPlease observe the sequence of numbers.
بررسی توالی تاریخی وقایع، کلید درک تاریخ است.
academicExamining the historical sequence of events is key to understanding history.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
به صورت متوالی
Consecutively
توالی منطقی
Logical sequence
حفظ توالی
Maintaining the sequence
Souvent confondu avec
Order is more general, while sequence implies a specific chain or progression.
Modèles grammaticaux
Use with scientific contexts
When discussing biology or math, use 'توالی' to sound professional. It perfectly describes patterns in data or sequences.
Avoid informal speech
Do not use 'توالی' in casual conversations with friends. Instead, use simpler words like 'پشت سر هم' or 'ردیف'.
Academic prestige
Using words like 'توالی' in Persian academic papers adds a layer of formality and precision to your writing.
Teste-toi
کلمه مناسب را انتخاب کنید
___ اعداد در این فرمول بسیار مهم است.
چون اعداد در یک فرمول به صورت پشت سر هم و منظم قرار میگیرند.
کدام گزینه مترادف توالی است؟
مترادف صحیح چیست؟
توالی به معنای پیدرپی آمدن است.
جمله بسازید
با کلمه توالی یک جمله بنویسید:
این جمله از نظر معنایی صحیح است.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questionsبله، اگر اشیاء در یک ردیف منظم و پشت سر هم چیده شده باشند، میتوان از واژه توالی استفاده کرد.
ترتیب مفهومی کلیتر است، در حالی که توالی بر پیوستگی و اینکه هر جزء دقیقاً بعد از جزء قبلی میآید، تأکید دارد.
خیر، توالی میتواند مکانی یا منطقی نیز باشد، مانند توالی ژنتیکی که یک ساختار فیزیکی است.
این واژه بیشتر در متون رسمی، علمی و نوشتاری استفاده میشود و در گفتگوی روزمره کمتر شنیده میشود.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur numbers
اعشار
B1Decimal, decimal point.
اعشاری
B1Decimal, pertaining to decimals.
عددنویسی
B1Numeration; the process of assigning or expressing numbers.
عددی
B1Numerical, pertaining to numbers.
عدم دقت
B1Inaccuracy or imprecision; the state of being inexact.
عرضی
B1Width-wise or transverse; pertaining to width.
اضافه
B1Addition, excess, surplus.
افزایشی
B1Increasing, incremental, growing.
افزایش یافتن
B1To increase (intransitive); to grow in size or amount.
آمار
B1Statistics, census, data.
