B2 Idiom Neutre

राई का पहाड़ बनाना।

Rai ka pahad banana.

To make a mountain out of a molehill.

Signification

To exaggerate a minor issue into a major problem.

🌍

Contexte culturel

This is a staple idiom in daily Hindi discourse, often used by elders to correct younger family members. Frequently used in dramatic movie dialogues to highlight a character's over-the-top personality.

💡

Use with caution

Don't use this with someone who is currently very upset, as it sounds dismissive.

Signification

To exaggerate a minor issue into a major problem.

💡

Use with caution

Don't use this with someone who is currently very upset, as it sounds dismissive.

Teste-toi

Fill in the correct verb.

उसने छोटी सी बात पर राई का पहाड़ _____ दिया।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : बना

The idiom is 'राई का पहाड़ बनाना'.

🎉 Score : /1

Aides visuelles

Banque d exercices

1 exercices
Fill in the correct verb. Fill Blank A2

उसने छोटी सी बात पर राई का पहाड़ _____ दिया।

✓ Correct ! ✗ Pas tout à fait. Rponse correcte : बना

The idiom is 'राई का पहाड़ बनाना'.

🎉 Score : /1

Questions fréquentes

1 questions

It can be, depending on the tone. Use a gentle tone.

Expressions liées

🔄

तिल का ताड़ बनाना

synonym

Same as 'राई का पहाड़ बनाना'.

C'tait utile ?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !