मेहमान
Guest, visitor.
A guest is someone who visits another person's home, treated with hospitality.
Mot en 30 secondes
- A person visiting someone's home or event.
- Often used to show hospitality and respect.
- Commonly used in both casual and formal social settings.
Summary
A guest is someone who visits another person's home, treated with hospitality.
- A person visiting someone's home or event.
- Often used to show hospitality and respect.
- Commonly used in both casual and formal social settings.
Use with respect in Indian culture
In India, guests are highly valued. Always use polite language when referring to guests to reflect cultural norms.
Avoid using for uninvited people
A guest is usually someone invited or expected. Uninvited people are not typically referred to as guests.
Atithi Devo Bhava philosophy
Remember the phrase 'Atithi Devo Bhava', which means 'The guest is God'. This highlights the extreme hospitality associated with the word.
Exemples
2 sur 2आज शाम हमारे घर मेहमान आ रहे हैं।
Guests are coming to our house this evening.
समारोह में मुख्य मेहमान का स्वागत किया गया।
The chief guest was welcomed at the ceremony.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of 'Mehman' as 'Men-at-home' (a guest). It helps to remember that they are people you welcome into your home.
अवलोकन
'मेहमान' शब्द हिंदी भाषा का एक बहुत ही प्रचलित और महत्वपूर्ण शब्द है। इसका सीधा अर्थ है अतिथि या विजिटर। भारतीय संस्कृति में मेहमानों को 'देवो भव' (अतिथि देवता के समान है) माना जाता है, इसलिए इस शब्द का प्रयोग आदर और सत्कार की भावना के साथ किया जाता है।
उपयोग के तरीके
इस शब्द का उपयोग संज्ञा के रूप में किया जाता है। वाक्य में इसे कर्ता या कर्म दोनों के रूप में इस्तेमाल कर सकते हैं। जैसे: 'आज हमारे घर मेहमान आए हैं' (कर्ता) या 'हमने मेहमानों का स्वागत किया' (कर्म)। यह शब्द एकवचन और बहुवचन दोनों में 'मेहमान' ही रहता है, हालांकि बहुवचन में सम्मान देने के लिए 'मेहमानों' का प्रयोग किया जाता है।
सामान्य संदर्भ
मेहमान शब्द का प्रयोग सामाजिक समारोहों, जैसे शादी, जन्मदिन की पार्टी, या सामान्य पारिवारिक मुलाकातों में सबसे अधिक होता है। जब कोई रिश्तेदार या मित्र घर आता है, तो उसे 'मेहमान' कहा जाता है। इसके अलावा, पेशेवर संदर्भों में भी इसका प्रयोग होता है, जैसे 'मुख्य मेहमान' (Chief Guest)।
समान शब्दों से तुलना
'मेहमान' और 'अतिथि' दोनों का अर्थ समान है, लेकिन 'अतिथि' शब्द थोड़ा अधिक औपचारिक और शुद्ध हिंदी लगता है। 'मेहमान' शब्द उर्दू मूल का है और रोजमर्रा की बोलचाल में अधिक सहज और स्वाभाविक लगता है। 'आगंतुक' शब्द का प्रयोग अक्सर कार्यालयों या सार्वजनिक स्थानों पर आने वाले लोगों के लिए किया जाता है, जो थोड़ा अधिक तकनीकी या प्रशासनिक लगता है।
Notes d'usage
Mehman is a versatile word used in both informal and formal contexts. It is more common in daily speech than the Sanskrit-derived 'Atithi'. Always use it with respect as it carries cultural weight.
Erreurs courantes
People sometimes confuse it with 'Mejban' (host). Remember that Mehman is the one who visits, and Mejban is the one who hosts. Ensure correct pluralization when using postpositions.
Astuce mémo
Think of 'Mehman' as 'Men-at-home' (a guest). It helps to remember that they are people you welcome into your home.
Origine du mot
The word 'Mehman' is of Persian origin, widely adopted into Hindi and Urdu. It reflects the deep historical influence of Persian culture on North Indian social etiquette.
Contexte culturel
In India, the concept of a guest is sacred. The phrase 'Atithi Devo Bhava' dictates that guests should be treated with the same reverence as deities.
Exemples
आज शाम हमारे घर मेहमान आ रहे हैं।
everydayGuests are coming to our house this evening.
समारोह में मुख्य मेहमान का स्वागत किया गया।
formalThe chief guest was welcomed at the ceremony.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
मेहमान नवाजी करना
To provide hospitality
घर का मेहमान
Guest of the house
Souvent confondu avec
Aagantuk is more formal and often refers to visitors in an office or official building, whereas mehman is for social/home visits.
Modèles grammaticaux
Use with respect in Indian culture
In India, guests are highly valued. Always use polite language when referring to guests to reflect cultural norms.
Avoid using for uninvited people
A guest is usually someone invited or expected. Uninvited people are not typically referred to as guests.
Atithi Devo Bhava philosophy
Remember the phrase 'Atithi Devo Bhava', which means 'The guest is God'. This highlights the extreme hospitality associated with the word.
Teste-toi
सही शब्द चुनकर खाली स्थान भरें।
आज हमारे घर बहुत सारे ___ आए हैं।
वाक्य के संदर्भ के अनुसार घर पर आने वाले लोगों के लिए 'मेहमान' शब्द का प्रयोग सही है।
Score : /1
Questions fréquentes
3 questionsअर्थ के स्तर पर दोनों समान हैं, लेकिन 'मेहमान' अधिक बोलचाल की भाषा है, जबकि 'अतिथि' औपचारिक और साहित्यिक है।
मेहमान का बहुवचन भी 'मेहमान' ही होता है, लेकिन वाक्य में कारक के अनुसार इसे 'मेहमानों' के रूप में लिखा जाता है।
मेहमान नवाजी का अर्थ है मेहमानों की अच्छी तरह से देखभाल और सेवा करना।
Grammaire lie
Expressions liées
Vocabulaire associé
Plus de mots sur society
आस्था
A2Faith, belief.
आज़ादी
A2The state of being free or at liberty; freedom.
अहिंसा
A2Non-violence.
अजनबी
A2Stranger; an unknown person.
अमीर
A2Rich, wealthy.
अपराधी
B1Criminal; a person who has committed a crime.
अशिष्ट
B1Rude; offensively impolite or ill-mannered.
भगवान
A2God; a deity or supreme being.
भारत
A1A large country in South Asia.
बेईमान
A2Not honest; dishonest.
