Signification
A specific shade of blue.
Contexte culturel
The 'Lurji Supra' (Blue Tablecloth) is a symbol of Georgian hospitality. The deep blue color is achieved through a traditional cold-dyeing process using indigo. Niko Pirosmani, Georgia's most famous painter, often used deep, dark blues to create moody, nocturnal backgrounds for his primitive masterpieces. In Georgian Orthodox icons, dark blue represents the mystery of the heavens and the human nature of Christ or the Virgin Mary. Dinamo Tbilisi, the country's most successful football club, uses dark blue as its primary color, making it a color of national pride.
The 'Navy' Rule
Whenever you want to say 'navy' in English, 'muki lurji' is your safest and most natural bet in Georgian.
Word Order
Never say 'lurji muki'. The adjective 'muki' (dark) must always come first.
Signification
A specific shade of blue.
The 'Navy' Rule
Whenever you want to say 'navy' in English, 'muki lurji' is your safest and most natural bet in Georgian.
Word Order
Never say 'lurji muki'. The adjective 'muki' (dark) must always come first.
Shopping Hack
If you are at a bazaar, just pointing and saying 'muki' will be understood if you are looking at blue items.
The Sky Distinction
Remember that Georgians rarely call the daytime sky 'lurji'; it's almost always 'tsisperi'. Use 'muki lurji' only for the evening sky.
Teste-toi
Fill in the blank with the Georgian words for 'dark blue'.
მე მინდა ______ ______ კაბა.
The correct phrase for dark blue is 'მუქი ლურჯი'.
Which of these describes a navy blue suit?
რომელი ფერია საუკეთესო გასაუბრებისთვის?
Dark blue (navy) is the standard professional color.
Match the Georgian phrase to its English meaning.
Match the colors:
Muki = Dark, Lurji = Blue.
Complete the dialogue.
A: რა ფერის მანქანა გყავს? B: ______ ______ მანქანა მყავს.
The word order must be 'muki' then 'lurji'.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Muki vs Ghia
Banque d exercices
4 exercicesმე მინდა ______ ______ კაბა.
The correct phrase for dark blue is 'მუქი ლურჯი'.
რომელი ფერია საუკეთესო გასაუბრებისთვის?
Dark blue (navy) is the standard professional color.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
Muki = Dark, Lurji = Blue.
A: რა ფერის მანქანა გყავს? B: ______ ______ მანქანა მყავს.
The word order must be 'muki' then 'lurji'.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsIt is two separate words, but they function together as a single adjective phrase.
Yes! You can say 'muki mtsvane' (dark green) or 'muki tsiteli' (dark red).
'Muki lurji' is general 'dark blue', while 'navisperi' is specifically 'navy'. They are often interchangeable.
You can say 'dzalian muki lurji'.
In basic A1 sentences, no. In advanced grammar, it may lose the 'i' before a noun in certain cases.
It is neutral and can be used in any setting.
Like many languages (e.g., Russian, Italian), Georgian distinguishes between light blue (tsisperi) and dark blue (lurji) as primary categories.
Yes, 'muki lurji tvalebi' is a common way to describe dark blue eyes.
No, 'muki' only means 'dark' or 'intense' in the context of color. 'Mdzime' is the word for heavy.
Not really, but 'melnisperi' (ink-colored) is a common informal alternative.
Expressions liées
ღია ლურჯი
contrastLight blue
ცისფერი
similarSky blue
ნავისფერი
specialized formNavy blue
მელნისფერი
specialized formInk-colored
ლურჯი
builds onBlue
