A2 · Élémentaire Chapitre 21

Past, Present, and Future

4 Règles totales
1 min
Règles dans ce chapitre Pratique rapide

Chapter in 30 Seconds

Master the flow of time in Malay without changing your verbs.

  • Identify completed actions using aspect markers.
  • Describe ongoing events in the present moment.
  • Express future intentions and plans clearly.
Speak about time with simple, powerful markers.

Ce que tu vas apprendre

Using aspect markers like 'sudah', 'sedang', and 'akan'. Learn how Malay expresses time without conjugating verbs.

Learning Objectives

By the end of this chapter, you will be able to:

  1. 1
    By the end you will be able to: describe your daily routine in past, present, and future tenses.

Conseils et astuces (3)

💡

Context is Key

Use 'sudah' for friends and 'telah' for bosses.
frontend.learn_grammar.from_rule: Completed Action: Sudah/Telah
💡

Keep it simple

Don't overcomplicate. Just add 'sedang' and the verb.
frontend.learn_grammar.from_rule: Continuous Action: Sedang
💡

Keep it simple

Don't worry about verb forms. Just add 'akan'.
frontend.learn_grammar.from_rule: Future Action: Akan

Vocabulaire clé (5)

makan to eat pergi to go belajar to study siap ready/finished nanti later

Real-World Preview

utensils

Making Dinner Plans

Review Summary

  • sudah/telah + verb
  • sedang + verb
  • akan + verb
  • belum + verb

Erreurs courantes

You cannot use 'sedang' (ongoing) with a past time marker like 'kemarin' (yesterday). Use 'sudah' for completed past actions.

Wrong: Saya sedang makan nasi kemarin.
Correct: Saya sudah makan nasi kemarin.

The marker must come before the verb, not after. Malay follows a strict order.

Wrong: Saya akan pergi sudah.
Correct: Saya sudah pergi.

'Tidak' is general negation. Use 'belum' specifically to mean 'not yet' for actions you intend to do later.

Wrong: Saya tidak makan lagi.
Correct: Saya belum makan.

Next Steps

Fantastic job finishing this chapter! You are now capable of talking about the past, present, and future in Malay. Keep practicing!

Write 3 sentences about your plans for tomorrow.

Continue to: Comparing Things

Pratique rapide (10)

Fix the sentence.

Find and fix the mistake:

Dia sedang makan setiap hari.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Dia makan setiap hari.
Sedang is not for habits.

frontend.learn_grammar.from_rule: Continuous Action: Sedang

Choose the correct sentence.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya belum makan.
Correct word order.

frontend.learn_grammar.from_rule: Not Yet: Belum

Choose the correct negative form.

Dia ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: tidak akan
Negative future is 'tidak akan'.

frontend.learn_grammar.from_rule: Future Action: Akan

Select the formal option.

___ laporan itu disiapkan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Telah
Telah is preferred in formal writing.

frontend.learn_grammar.from_rule: Completed Action: Sudah/Telah

Fix the sentence.

Find and fix the mistake:

Saya tidak sampai lagi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya belum sampai.
Belum is better for not yet.

frontend.learn_grammar.from_rule: Not Yet: Belum

Fix the sentence.

Find and fix the mistake:

Saya tidak sudah pergi.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya belum pergi
Use belum for negative.

frontend.learn_grammar.from_rule: Completed Action: Sudah/Telah

Choose the correct sentence.

Which is correct?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Saya sedang makan.
Correct word order.

frontend.learn_grammar.from_rule: Continuous Action: Sedang

Fill in the blank with 'akan'.

Saya ___ pergi ke sekolah.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: akan
Akan is the future marker.

frontend.learn_grammar.from_rule: Future Action: Akan

Fill in the blank.

Dia ___ besar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: sudah
Sudah indicates state change.

frontend.learn_grammar.from_rule: Completed Action: Sudah/Telah

Fill in the blank.

Saya ___ makan.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: belum
Belum is used for not yet.

frontend.learn_grammar.from_rule: Not Yet: Belum

Score: /10

Questions fréquentes (6)

Sudah is for casual/neutral contexts; Telah is for formal/written contexts.
No, always use 'belum' for negative completed actions.
Mostly yes, except for stative verbs like 'tahu' (know) or 'suka' (like).
It is neutral and used in all registers.
No, 'akan' is invariant.
No, 'akan' is strictly for the future.
Chapitre précédent
Active Verbs with 'MeN-'
Chapitre suivant
Comparing Things
Retour à la feuille de route