Signification
Suggesting to begin an activity.
Contexte culturel
In Nepal, starting an activity is often a communal decision. Using 'सुरु गरौँ' shows respect for the group's time. In a Nepali office, the leader often uses 'सुरु गरौँ' to transition from small talk to the agenda. Before a meal, the head of the household might say 'सुरु गरौँ' to invite everyone to eat together. Teachers use this to signal the start of a lesson, creating a shared focus.
Nasalization
Don't forget the nasalization on the final 'औँ'. It makes the 'we' form distinct.
Inclusive tone
Using this phrase makes you sound like a team player, which is highly valued in Nepali culture.
Signification
Suggesting to begin an activity.
Nasalization
Don't forget the nasalization on the final 'औँ'. It makes the 'we' form distinct.
Inclusive tone
Using this phrase makes you sound like a team player, which is highly valued in Nepali culture.
Teste-toi
Fill in the blank with the correct form.
हामी अब काम ________।
The hortative form for 'we' is 'सुरु गरौँ'.
Which sentence is the most natural way to suggest starting a game?
Choose the best option.
'हामी' (we) matches the inclusive hortative suffix '-औँ'.
Complete the dialogue.
A: सबैजना तयार हुनुहुन्छ? B: ________!
The response should be an inclusive suggestion to start.
Match the situation to the phrase.
You are in a meeting and want to begin.
This is the standard way to propose starting a group activity.
🎉 Score : /4
Aides visuelles
Banque d exercices
4 exercicesहामी अब काम ________।
The hortative form for 'we' is 'सुरु गरौँ'.
Choose the best option.
'हामी' (we) matches the inclusive hortative suffix '-औँ'.
A: सबैजना तयार हुनुहुन्छ? B: ________!
The response should be an inclusive suggestion to start.
You are in a meeting and want to begin.
This is the standard way to propose starting a group activity.
🎉 Score : /4
Questions fréquentes
10 questionsYes, it is polite and inclusive.
It is neutral and fits both.
Use 'म सुरु गर्छु'.
It indicates nasalization.
No, for machines, we use 'सुरु गर्ने' or 'चालु गर्ने'.
Yes, it is very common in group chats.
No, it is always 'we' (inclusive).
The opposite is 'सकिऔँ' (let's finish), though 'सकौँ' is more common.
Yes, very frequently.
No, it sounds like a suggestion.
Expressions liées
सुरु गर्ने हो?
similarShall we start?
सुरु गरौँ न
builds onLet's start, shall we?
काम सुरु गरौँ
specialized formLet's start work
अब सुरु गरौँ
builds onLet's start now
