Signification
Being away from work for leisure.
Contexte culturel
The 'Fellesferie' is a cultural phenomenon where most of the country takes holiday simultaneously in July. The 'Hytte' (cabin) is the most traditional place to be 'på ferie', emphasizing a return to nature. Easter (Påske) is a massive holiday period where people go skiing and eat 'Kvikk Lunsj' chocolate. Holiday pay (feriepenger) is a specific legal requirement where workers receive a percentage of last year's salary in June. Norwegians often travel to 'Syden' (Southern Europe) to escape the cold winters or rainy summers.
Preposition Trap
Never say 'i ferie'. It is the most obvious sign of a non-native speaker.
Out of Office
When writing an OOO email, use 'Jeg er på ferie til [dato]' to sound professional and natural.
Signification
Being away from work for leisure.
Preposition Trap
Never say 'i ferie'. It is the most obvious sign of a non-native speaker.
Out of Office
When writing an OOO email, use 'Jeg er på ferie til [dato]' to sound professional and natural.
Hytte Etiquette
If someone says they are 'på ferie på hytta', don't expect them to answer their phone!
Future Tense
Use 'skal på ferie' for future plans. It's more common than 'skal være på ferie'.
Teste-toi
Fill in the missing preposition.
Jeg er ___ ferie i Spania.
In Norwegian, we always use the preposition 'på' with 'ferie'.
Which sentence is correct?
Choose the correct past tense form.
'Var' is the past tense of 'er'.
Complete the dialogue.
A: Hvor er sjefen? B: Han ___ ___ ferie.
To describe where someone is currently, use 'er på'.
Match the phrase to the situation.
You are writing an out-of-office email.
This is the standard way to inform others of your absence.
Match the Norwegian to the English.
Match the tenses.
Matching the verb 'være' in different tenses.
🎉 Score : /5
Aides visuelles
Banque d exercices
5 exercicesJeg er ___ ferie i Spania.
In Norwegian, we always use the preposition 'på' with 'ferie'.
Choose the correct past tense form.
'Var' is the past tense of 'er'.
A: Hvor er sjefen? B: Han ___ ___ ferie.
To describe where someone is currently, use 'er på'.
You are writing an out-of-office email.
This is the standard way to inform others of your absence.
Associez chaque element a gauche avec son pair a droite :
Matching the verb 'være' in different tenses.
🎉 Score : /5
Questions fréquentes
12 questionsYes, but 'være på tur' or 'helgetur' is more common for just two days.
Yes, unlike English 'holidays' or Spanish 'vacaciones', Norwegian uses the singular 'ferie'.
'Ferie' is a scheduled break from work. 'Fritid' is your general free time after work or on weekends.
You can say 'hjemmeferie' or simply 'være på ferie hjemme'.
Usually no. 'Jeg er på ferie' is the standard collocation.
Yes, 'å feriere' is more formal and often used in travel writing or news.
It refers to the three weeks in July when most Norwegian companies encourage all staff to take their holiday at the same time.
Yes, it is almost identical to 'jeg er på ferie'.
Use 'Jeg skal på ferie' or 'Jeg drar på ferie'.
No, nouns are not capitalized in Norwegian unless they are at the start of a sentence.
Use 'i' for countries and cities (i Spania), and 'på' for islands or mountains (på Kreta, på fjellet).
Yes, students also use 'ferie' (e.g., sommerferie).
Expressions liées
å ha fri
similarTo have time off
å dra på ferie
builds onTo go on holiday
å feriere
specialized formTo vacation
fellesferie
specialized formCollective holiday
feriemodus
similarHoliday mode
