When you're talking about something that became or got a certain way in the past, you use ble.
For example, if you want to say "I became tired," you would say "Jeg ble sliten."
It's a very common verb, so it's good to know early on.
Just remember, ble is the past form of å bli, which means 'to become' or 'to get'.
Let's get straight to it. The Norwegian verb "ble" is the past tense of "bli." It means "became." This is a fundamental verb you'll use constantly in Norwegian, so understanding it properly is key. We'll cover how to use it, what it means, and how it compares to other verbs you might confuse it with.
§ What "ble" means
As mentioned, "ble" is the past tense of "å bli." "Å bli" has a few meanings, but the most common one relevant here is "to become." So, when you use "ble," you are saying something "became" something else.
- DEFINITION
- past tense of bli (became)
§ Basic examples of "ble"
Here are some simple sentences to show you how "ble" works in context:
Han ble
Været ble
De ble
§ "Ble" as part of the passive voice
This is where "ble" becomes even more useful. In Norwegian, "bli" is often used to form the passive voice, especially when you want to emphasize the action rather than who performed it. Therefore, "ble" is used for the past passive voice.
Structure: Subject + ble + past participle of the main verb.
Brevet ble
Huset ble
Maten ble
§ "Ble" vs. "var"
This is a common point of confusion for English speakers. Both "ble" and "var" (past tense of "å være" - to be) can sometimes translate to "was" or "were" in English, but they have distinct meanings in Norwegian.
- "Ble" (became/got): Implies a change or a process. Something transitioned from one state to another.
- "Var" (was/were): Describes a state of being or a condition that existed. It indicates what something was, not what it became.
Consider these comparisons:
Han ble This means he wasn't angry before, but then he changed to being angry.
Han var sint. (He was angry.)
This describes his state; he was already angry.
Været ble bedre. (The weather became better. / The weather got better.)
Implies improvement from a worse state.
Været var bra. (The weather was good.)
Describes the existing good condition of the weather.
§ Summary for "ble"
To sum up, "ble" is a crucial verb for expressing past changes or conditions resulting from a process. It's also your go-to for forming the past passive voice. Keep practicing the examples, and pay close attention to the distinction between "ble" and "var." Mastering this will significantly improve your Norwegian fluency.
Niveau de difficulté
short
short
short
short
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
Han ble lærer for to år siden.
He became a teacher two years ago.
Det ble kaldt i går kveld.
It became cold last night.
Hun ble veldig glad for gaven.
She became very happy about the gift.
Maten ble brent, dessverre.
The food became burnt, unfortunately.
Vi ble ferdige med prosjektet i tide.
We became finished with the project in time. (We finished the project in time.)
Huset ble bygget i 1980.
The house became built in 1980. (The house was built in 1980.)
Barna ble trøtte etter leken.
The children became tired after playing.
Det ble stille da han kom inn i rommet.
It became quiet when he came into the room.
Collocations courantes
Phrases Courantes
Han ble lege.
He became a doctor.
Det ble sent.
It became late.
Jeg ble trøtt.
I became tired.
Hva ble det til?
What became of it? (What happened?)
De ble gift.
They got married (became married).
Været ble bedre.
The weather became better.
Hun ble valgt til leder.
She was chosen as leader (became chosen).
Bilen ble ødelagt.
The car was destroyed (became destroyed).
Vi ble enige om prisen.
We agreed on the price (became agreed).
Jeg ble boende i Norge.
I remained living in Norway (became living).
Modèles grammaticaux
Structures de phrases
Jeg ble [adjektiv].
Jeg ble glad. (I became happy.)
Du ble [substantiv].
Du ble lærer. (You became a teacher.)
Han/hun ble [adjektiv] da [hendelse].
Han ble sint da han mistet bussen. (He became angry when he missed the bus.)
Det ble [værtype].
Det ble kaldt i går. (It became cold yesterday.)
Vi ble [adjektiv/substantiv] etter [tid].
Vi ble slitne etter jobben. (We became tired after work.)
De ble nødt til å [verb i infinitiv].
De ble nødt til å dra hjem. (They had to go home.)
Jeg ble overrasket over [noe].
Jeg ble overrasket over nyhetene. (I was surprised by the news.)
[Noe] ble [gjort/endret].
Huset ble malt i sommer. (The house was painted this summer.)
Comment l'utiliser
“Ble” is the simple past tense form of the verb “bli”, which means “to become” or “to get”. It’s a very common verb, so you’ll hear and see it a lot. Think of it as the Norwegian equivalent of “became” or “got” in English. You use it when talking about something that happened in the past and is now finished.
A common mistake is confusing “ble” with “var” (was/were). While both are past tense, “ble” implies a change of state or a becoming, whereas “var” describes a state of being.
Incorrect: Jeg var sulten. (I *was* hungry - meaning I am no longer hungry, but it doesn't imply a change of state from not hungry to hungry)
Correct: Jeg ble sulten. (I *became* hungry / I *got* hungry - implying a change from not hungry to hungry).
Another mistake is using “ble” when the present perfect (har blitt) or past perfect (hadde blitt) would be more appropriate for ongoing or completed actions with relevance to the present. Remember, “ble” is for simple past.
Teste-toi 42 questions
Listen for 'glad'.
Listen for 'lærer'.
Listen for 'kaldt'.
Read this aloud:
Jeg ble trøtt.
Focus: ble, trøtt
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hun ble syk.
Focus: ble, syk
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Vi ble venner.
Focus: ble, venner
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Write a sentence using 'ble' to describe something that changed in the past. For example, 'Jeg ble student' (I became a student).
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Været ble plutselig kaldt. (The weather suddenly became cold.)
Form a question using 'ble'. For example, 'Ble du trøtt?' (Did you get tired?)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Ble maten klar i tide? (Did the food get ready in time?)
Describe an event in the past where something 'became' something else, using 'ble'. For example, 'Huset ble solgt.' (The house was sold.)
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Bilen ble reparert i går. (The car was repaired yesterday.)
Hva ble personen i går kveld?
Read this passage:
I går kveld ble jeg veldig trøtt etter jobb. Jeg spiste middag og sovnet nesten med en gang. Morgenkaffen ble viktig i dag.
Hva ble personen i går kveld?
The passage states 'ble jeg veldig trøtt' (I became very tired).
The passage states 'ble jeg veldig trøtt' (I became very tired).
Hva ble de om?
Read this passage:
Etter en lang diskusjon ble vi enige om planen. Det var viktig at alle var med på beslutningen, og til slutt ble resultatet bra for alle.
Hva ble de om?
The passage states 'ble vi enige om planen' (we became agreed on the plan).
The passage states 'ble vi enige om planen' (we became agreed on the plan).
Hva ble boken?
Read this passage:
Boken ble en stor suksess. Den solgte mange eksemplarer og ble raskt en bestselger. Forfatteren ble veldig kjent.
Hva ble boken?
The passage says 'Boken ble en stor suksess' (The book became a big success).
The passage says 'Boken ble en stor suksess' (The book became a big success).
This sentence means 'He became a doctor.' 'Ble' is the past tense of 'bli' (to become).
This sentence means 'The weather became worse.' 'Ble' is used to describe a change in state.
This sentence means 'They became surprised.' 'Ble' is often used with adjectives to show a change in feeling or state.
Listen for the past tense of 'bli'.
Pay attention to how 'ble' is used with a noun.
Notice 'ble' with an adjective.
Read this aloud:
Jeg ble overrasket over hvor fort det gikk.
Focus: ble
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Det ble for sent å reise hjem da.
Focus: ble
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Hva ble det til slutt?
Focus: ble
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Etter den lange reisen, ___ hun endelig lege.
The sentence describes an event in the past, so the past tense 'ble' is appropriate for 'became'.
Været ___ uventet dårligere utover kvelden.
This describes a change in the past, making 'ble' the correct choice for 'became'.
Prosjektet ___ en stor suksess etter mange måneder med hardt arbeid.
The sentence talks about a past outcome, so 'ble' is used to indicate 'became'.
Han ___ kjent for sitt arbeid med flyktninger, selv om han startet i det små.
The context implies a past development or becoming known, requiring 'ble'.
Temperaturen ___ gradvis lavere etter solnedgang.
'Ble' correctly conveys the past gradual change in temperature.
Den gamle broen ___ restaurert for å bevare dens historiske verdi.
This sentence describes an action completed in the past, hence 'ble' (was) is the appropriate form.
Listen for the past tense of 'bli' in the context of political achievement.
Listen for how the weather changed unexpectedly.
Listen for the outcome after research, using the past tense of 'bli'.
Read this aloud:
Hun ble svært overrasket da hun fikk nyheten.
Focus: ble, svært
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Prosjektet ble fullført til tross for mange utfordringer.
Focus: ble, fullført
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Han ble en anerkjent forfatter etter sin debutroman.
Focus: ble, anerkjent
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you had a significant change in your life. Write 3-4 sentences describing what happened and how things 'ble' (became) for you afterwards. Use 'ble' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Etter at jeg flyttet til Norge, ble livet mitt helt annerledes. Jeg ble raskt vant til kulturen og språket. Det ble en fantastisk opplevelse, og jeg angrer ikke på valget jeg tok.
Describe a situation where someone 'ble' (stayed) somewhere or 'ble' (was) in a certain state for a period of time. Write 3-4 sentences. Use 'ble' at least twice.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Han ble sittende på kafeen i flere timer, og tenkte dypt. Etter hvert ble han sulten, men han ville ikke forlate plassen. Til slutt ble han nødt til å gå hjem da kafeen stengte.
Explain the difference between 'ble' as 'became' and 'ble' as 'was/stayed'. Provide one example for each meaning in Norwegian, with English translation hints.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
’Ble’ kan bety ’ble til’ eller ’forble’. For eksempel: ’Han ble en kjent forfatter’ (He became a famous author) viser til en endring. Mens ’Hun ble liggende i sengen’ (She stayed in bed) viser til å forbli i en tilstand.
What is the main reason the boss 'ble' (was) forced to take a taxi?
Read this passage:
Etter en lang dag med møter, ble sjefen utslitt. Han ble sittende på kontoret lenge etter at alle andre hadde gått hjem. Til slutt ble han tvunget til å ta en taxi hjem da han var for trøtt til å kjøre.
What is the main reason the boss 'ble' (was) forced to take a taxi?
The passage states 'han var for trøtt til å kjøre', meaning he was too tired to drive.
The passage states 'han var for trøtt til å kjøre', meaning he was too tired to drive.
What 'ble' (became) of her talent as she grew older?
Read this passage:
Som barn ble hun ofte fortalt at hun hadde en fantastisk sangstemme. Etter hvert som hun ble eldre, ble talentet hennes mer og mer tydelig. Til slutt ble hun en internasjonalt anerkjent operasanger.
What 'ble' (became) of her talent as she grew older?
The passage says 'ble talentet hennes mer og mer tydelig', which means her talent became more and more clear/apparent.
The passage says 'ble talentet hennes mer og mer tydelig', which means her talent became more and more clear/apparent.
How did the team members feel when the project 'ble' (was) finished?
Read this passage:
Da prosjektet endelig ble ferdig, ble alle teammedlemmene lettet. Det ble en feiring på kontoret, og stemningen ble veldig god. Etter all den harde jobben, ble det en velfortjent pause for alle.
How did the team members feel when the project 'ble' (was) finished?
The passage states 'ble alle teammedlemmene lettet', which means all team members became relieved.
The passage states 'ble alle teammedlemmene lettet', which means all team members became relieved.
/ 42 correct
Perfect score!
Contenu associé
Apprendre en contexte
Ce mot dans d'autres langues
Expressions liées
Plus de mots sur general
advare
B1To warn someone about a danger or risk
akseptabel
B2acceptable or satisfactory
aktiv
B1engaged in physical or mental activity
aktsom
C1careful or cautious in one's actions
aktuell
B1Current or relevant to the present time
allikevel
B2nevertheless; anyway
alt
A1everything
altfor
B1Too much or excessively
alvorlig
B1Serious or severe.
anbefale
B1To recommend something to someone
