Signification
To be rejected, especially in a romantic context.
Contexte culturel
Very common in youth culture and dating. Understood, but 'levar uma nega' is more traditional. Used in urban centers, influenced by Brazilian media. Understood, but less frequent in formal speech.
Context is key
Only use this with friends. It is very informal.
Signification
To be rejected, especially in a romantic context.
Context is key
Only use this with friends. It is very informal.
Teste-toi
Complete the sentence.
Eu tentei convidar ela, mas ____ um fora.
The verb used with 'um fora' for the person being rejected is 'levar'.
🎉 Score : /1
Banque d exercices
1 exercicesEu tentei convidar ela, mas ____ um fora.
The verb used with 'um fora' for the person being rejected is 'levar'.
🎉 Score : /1
Questions fréquentes
1 questionsNo, it is too informal.
Expressions liées
Dar um fora
contrastTo reject someone
Levar um toco
synonymTo be rejected
