B1 Confusable-words 11 min read Facile

On-friday vs. In-friday : Quelle est la différence ?

Utilise 'on' pour les jours et les dates. 'In' est pour les mois et les années. Et surtout, jamais in Friday !

Grammar Rule in 30 Seconds

Use 'on' for specific days and dates, but use 'in' for longer periods like months, years, and seasons.

  • Use 'on' for days of the week: 'On Friday, I go out.'
  • Use 'in' for months and years: 'In July, it is hot.'
  • Never say 'in Friday'—it is always 'on Friday'!
📅 On + [Day/Date] vs. 📦 In + [Month/Year/Season]

Overview

### Overview
Si tu as déjà hésité entre dire on Friday ou in Friday, rassure-toi : c'est l'un des obstacles les plus classiques pour nous, les francophones. Pourquoi ? Parce que notre cerveau essaie désespérément de traduire littéralement des structures qui n'ont tout simplement pas d'équivalent direct.
En français, on dit « je te vois vendredi » (sans préposition) ou « le vendredi, je fais du sport ». L'idée d'ajouter une préposition devant un jour de la semaine nous semble souvent superflue, voire bizarre.
Pourtant, en anglais, le choix de la préposition est loin d'être aléatoire. C'est une question de perspective spatiale appliquée au temps. Pour un anglophone, le temps n'est pas juste une suite de mots, c'est une structure avec des dimensions.
Comprendre la différence entre on Friday et l'incorrect in Friday, c'est comprendre comment l'esprit anglo-saxon segmente le calendrier.
Au niveau B1, maîtriser ce point est crucial. Ce n'est pas seulement une question de grammaire « scolaire », c'est une question de crédibilité et de fluidité. Utiliser la mauvaise préposition, c'est un peu comme porter des chaussures de ski pour aller à la plage : on comprend ce que tu fais, mais quelque chose « cloche » visuellement.
Dans ce guide, on va déconstruire cette règle ensemble, voir pourquoi on se trompe si souvent à cause du français, et surtout, comment automatiser le bon choix pour que cela devienne une seconde nature, que tu sois en train de caler un rendez-vous au bureau ou de prévoir un verre entre amis.
### How This Grammar Works
Pour comprendre pourquoi on utilise on et non in pour les jours, il faut visualiser le temps comme une pyramide inversée de spécificité. En haut, le plus large (le moins spécifique), et en bas, le plus pointu (le plus précis).
  1. 1In : Le Volume (Le Conteneur)
On utilise in pour les périodes de temps qui sont perçues comme de grands récipients. Imagine une boîte dans laquelle tu peux mettre beaucoup de choses. C'est pour cela qu'on utilise in pour les mois (in July), les années (in 2024), les saisons (in summer) et les siècles.
En français, on utilise souvent « en » ou « au » pour ces périodes (« en juillet », « en 2024 »), ce qui facilite la transition.
  1. 1On : La Surface (Le Point sur le Calendrier)
C'est ici que ça devient intéressant. Pour un anglophone, un jour spécifique comme Friday est considéré comme une surface, un bloc plat sur un calendrier. On se pose *sur* ce bloc. C'est pour cela qu'on utilise on. Pense à un post-it que tu colles *sur* la case du vendredi.
  • En anglais : on Friday.
  • En français : « vendredi » ou « le vendredi ».
C'est là que le piège se referme : comme nous n'utilisons pas de préposition de lieu pour les jours, notre cerveau cherche une alternative et pioche souvent dans in par erreur.
  1. 1At : Le Point Précis (L'Heure)
Au sommet de notre pyramide de spécificité, on trouve at. C'est pour les moments exacts, comme une cible. at 5 PM, at noon.
La comparaison directe avec le français :
| Français | Anglais | Logique Anglaise |
|---|---|---|
| En été | In summer | Le temps est un conteneur (volume). |
| En 2023 | In 2023 | L'année est une longue période. |
| (Le) lundi | On Monday | Le jour est une surface spécifique. |
| À 10h | At 10 AM | L'heure est un point précis. |
En gros, retiens ceci : si c'est un jour nommé ou une date précise, c'est on. Si c'est une période plus longue qu'un jour (mois, année), c'est in. L'expression in Friday n'existe tout simplement pas en anglais standard car on ne peut pas être « à l'intérieur » d'une surface de 24 heures de la même manière qu'on est « à l'intérieur » d'un mois.
### Formation Pattern
La structure est extrêmement régulière, ce qui est une excellente nouvelle pour nous. Voici comment construire tes phrases sans faire d'erreur :
1. Les jours de la semaine (Days of the week)
La règle d'or : On + [Nom du jour].
  • on Monday (le lundi)
  • on Friday (le vendredi)
  • on Sundays (les dimanches - pour une habitude)
*Exemple au bureau :* The meeting is on Wednesday. (La réunion est mercredi.)
2. Les dates spécifiques (Specific dates)
Même si la date inclut un mois (qui normalement prendrait in), c'est le jour qui gagne. Dès qu'il y a un numéro de jour, on utilise on.
  • on October 12th (le 12 octobre)
  • on the first of May (le premier mai)
*Exemple personnel :* My birthday is on August 24th.
3. Les jours fériés et occasions spéciales (Special days)
Si le nom de l'événement contient le mot Day, on utilise systématiquement on.
  • on Christmas Day (le jour de Noël)
  • on New Year's Day (le jour de l'An)
  • on my birthday (le jour de mon anniversaire)
4. Combiner le jour et le moment de la journée
C'est un point délicat. On sait qu'on dit in the morning (le matin). Mais si on précise le jour, c'est encore une fois le jour qui gagne la priorité grammaticale.
  • on Friday morning (le vendredi matin)
  • on Tuesday evening (le mardi soir)
Attention à la structure :
  • Correct : on Friday morning
  • Incorrect : in Friday morning ou on the Friday morning (sauf contexte très spécifique).
Le cas particulier de l'omission :
Dans un contexte très informel, à l'oral, les anglophones (surtout les Américains) omettent parfois le on. Ils diront : I'll see you Friday. C'est correct en langage parlé décontracté, mais pour tes emails professionnels ou ton examen du B1, garde bien le on. Par contre, n'utilise JAMAIS in.
### When To Use It
Quand utiliser on Friday plutôt qu'une autre structure ? Voici les scénarios types pour un utilisateur de niveau intermédiaire.
1. Pour fixer un rendez-vous ou un événement unique
C'est l'usage le plus courant. Tu parles d'un point précis dans le futur ou le passé.
  • I have a dentist appointment on Friday.
  • We went to that new Italian restaurant on Saturday.
2. Pour parler d'une routine (avec un -s)
Si tu veux dire que tu fais quelque chose tous les vendredis, tu mets le jour au pluriel, mais la préposition reste on.
  • I work from home on Fridays. (Je télétravaille les vendredis / tous les vendredis).
  • En français, on dirait « le vendredi » ou « les vendredis ». L'anglais utilise on ...s.
3. Pour préciser un moment dans une journée particulière
Comme vu précédemment, pour être plus précis que juste le jour.
  • Let's talk about it on Monday afternoon.
L'exception cruciale : Quand NE PAS utiliser de préposition
C'est l'erreur la plus fréquente chez les étudiants qui ont bien appris leur leçon. Il y a des mots « aimants » qui absorbent la préposition. Si tu utilises next, last, this ou every, tu dois supprimer le on.
| Situation | Phrase Correcte | Erreur à éviter |
|---|---|---|
| Prochain | I'll see you next Friday. | on next Friday (Faux) |
| Dernier | We met last Monday. | on last Monday (Faux) |
| Ce / Cette | Are you free this Thursday? | on this Thursday (Faux) |
| Chaque | He visits every Sunday. | on every Sunday (Faux) |
Pourquoi ? Parce que ces mots (next, last, etc.) agissent déjà comme des indicateurs de temps complets. Rajouter on devant, c'est comme dire « au aujourd'hui » en français. C'est redondant.
### Common Mistakes
En tant que prof, je vois les mêmes erreurs revenir sans cesse. Elles viennent presque toutes de l'influence du français sur ton anglais (ce qu'on appelle les interférences linguistiques).
1. L'erreur « In Friday » (L'influence du « En »)
C'est le piège numéro 1. En français, on dit « En juillet », donc on a tendance à vouloir dire « In Friday ».
  • Pourquoi ça arrive : On confond la durée d'un mois avec la spécificité d'un jour.
  • Le rappel : Visualise ton calendrier papier. Tu écris *sur* la case du vendredi. On = dessus.
2. L'erreur « The Friday » (L'influence de l'article défini)
En français, on dit souvent « Le vendredi, je vais à la salle ». En anglais, on ne dit pas The Friday I go to the gym.
  • La règle : On n'utilise pas d'article the devant un jour de la semaine sauf si on parle d'un vendredi très spécifique (ex: The Friday when we met).
  • Correct : On Fridays, I go to the gym ou simplement On Friday, I'm going to the gym.
3. L'oubli du on devant une date complète
Beaucoup de francophones disent : My birthday is July 14th.
  • Pourquoi c'est problématique : Bien que compréhensible à l'oral, c'est grammaticalement incomplet.
  • Le rappel : Dès qu'il y a un chiffre (le 14), c'est un jour. Et pour un jour, c'est on. My birthday is on July 14th.
4. Garder le on avec next ou this
C'est l'erreur typique du bon élève qui veut trop bien faire.
  • Exemple : I will call you on next Monday.
  • La correction : Retire le on. Dis simplement I will call you next Monday.
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien fixer les idées, comparons on avec ses deux cousins, in et at. C'est la base du système temporel anglais.
| Préposition | Unité de temps | Exemples | Équivalent Français (souvent) |
|---|---|---|---|
| AT | Heure / Moment précis | at 7:00, at noon, at night | À / Au |
| ON | Jour / Date / Jour + Moment | on Monday, on May 4th, on Friday night | (Rien) / Le |
| IN | Mois / Année / Saison / Longue période | in April, in 2025, in the winter, in the morning | En / Au / Le |
Le cas de Night vs Morning :
C'est une bizarrerie de l'anglais.
  • On dit in the morning, in the afternoon, in the evening.
  • MAIS on dit at night.
Cependant, si tu ajoutes un jour devant, la règle du on reprend le dessus :
  • in the eveningon Friday evening.
  • at nighton Friday night.
C'est la preuve que le jour (Friday) est l'élément le plus fort de la phrase. Il impose sa préposition on à tout ce qui le suit.
### Quick FAQ
1. Est-ce que je peux dire at Friday ?
Absolument jamais. At est réservé aux points précis sur une montre ou à des moments très courts comme at noon (à midi). Un jour est trop long pour at et trop court/spécifique pour in.
2. Pourquoi dit-on in the morning mais on Friday morning ?
C'est une question de hiérarchie. Morning tout seul est une période floue, donc on utilise in (comme un conteneur). Mais dès que tu précises quel matin (Friday morning), tu désignes un point précis sur le calendrier.
Le jour (Friday) devient l'information principale, et le jour commande toujours on.
3. Est-ce que on est obligatoire à l'oral ?
Dans une conversation décontractée, tu entendras souvent : See you Monday! au lieu de See you on Monday!. C'est tout à fait acceptable. Cependant, n'essaie pas de remplacer on par in.
Si tu as un doute, utilise on, c'est toujours correct. Si tu l'oublies, ce n'est pas grave. Mais si tu utilises in, tu feras une faute qui s'entend beaucoup.
4. On dit at Christmas ou on Christmas ?
Les deux ! Mais le sens change.
  • At Christmas désigne la période de Noël (les vacances, la saison).
  • On Christmas Day désigne spécifiquement le 25 décembre.
C'est la même logique : at pour une période floue/fête générale, on pour le jour précis.

Preposition Selection Guide

Preposition Time Unit Examples
On
Days of the week
On Friday, On Monday
On
Specific Dates
On April 1st, On the 20th
On
Holidays with 'Day'
On Christmas Day, On New Year's Day
In
Months
In January, In August
In
Years
In 1999, In 2024
In
Seasons
In summer, In winter
In
Long Periods
In the 80s, In the Ice Age
In
Parts of Day
In the morning, In the evening

Common Abbreviations in Writing

Full Form Abbreviation Context
On Friday
On Fri.
Calendars/Notes
In January
In Jan.
Schedules
On Monday morning
On Mon. am
Business notes

Meanings

The distinction between using 'on' for specific 24-hour periods (days/dates) and 'in' for larger, less specific blocks of time (months, years, centuries).

1

Specific Days

Using 'on' to denote a specific day of the week or a calendar date.

“See you on Monday.”

“The party is on May 12th.”

2

Enclosed Time Periods

Using 'in' for months, years, seasons, and long historical periods.

“I was born in 1995.”

“It rains a lot in spring.”

3

Parts of the Day

Using 'in' for general parts of the day, unless the day name is specified.

“In the morning”

“In the afternoon”

Reference Table

Reference table for On-friday vs. In-friday : Quelle est la différence ?
Préposition Période Exemple
On
Jours spécifiques
The party is `on Saturday`.
On
Dates spécifiques
Her birthday is `on May 10th`.
On
Jours fériés (en tant que jours)
We exchange gifts `on Christmas Day`.
In
Mois
I'm going on vacation `in July`.
In
Années
The movie was released `in 1999`.
In
Saisons
I love to ski `in the winter`.
At
Heures précises
Let's meet `at 8 PM`.
At
Moments spécifiques de la journée
He arrived `at sunrise`.

Spectre de formalité

Formel
The meeting is scheduled to commence on Friday.

The meeting is scheduled to commence on Friday. (social/work)

Neutre
I'll see you on Friday.

I'll see you on Friday. (social/work)

Informel
See ya on Friday!

See ya on Friday! (social/work)

Argot
Catch you Fri!

Catch you Fri! (social/work)

Prépositions de Temps

Prépositions de Temps

Périodes Longues

  • In In April, in 2030

Jours Spécifiques

  • On On Friday, on my birthday

Heures Précises

  • At At 10:30 AM, at noon

On vs. In pour le Temps

Utilise ON
Pour les Jours on Tuesday
Pour les Dates on July 4th
Utilise IN
Pour les Mois in December
Pour les Années in 1995

Quelle Préposition Utiliser ?

1

Est-ce un JOUR ou une DATE spécifique ?

YES
Utilise ON
NO
Est-ce un MOIS, une ANNÉE ou une SAISON ?
2

Est-ce un MOIS, une ANNÉE ou une SAISON ?

YES
Utilise IN
NO
Est-ce une HEURE PRÉCISE ?
3

Est-ce une HEURE PRÉCISE ?

YES
Utilise AT
NO
Vérifie les autres règles.

Catégories de Temps

🗓️

Utilise ON

  • Monday
  • Friday
  • New Year's Day
  • Your Birthday
📅

Utilise IN

  • August
  • The Summer
  • 2024
  • The 1980s

Utilise AT

  • 9 PM
  • Noon
  • Midnight
  • Sunrise

Exemples par niveau

1

I play football on Friday.

2

My birthday is in May.

3

We go to school on Monday.

4

It is cold in winter.

5

See you on Saturday!

1

The party is on July 4th.

2

I drink coffee in the morning.

3

She was born in 2010.

4

We don't work on Sundays.

5

The flowers bloom in spring.

1

I'll meet you on Friday morning.

2

The company was founded in the 19th century.

3

Are you going away on the weekend?

4

The results will be published in October.

5

I have a doctor's appointment on Tuesday.

1

The project must be completed in three weeks.

2

On that particular Friday, everything went wrong.

3

In the coming years, technology will change.

4

He arrived exactly on time for the interview.

5

The treaty was signed on the 15th of August.

1

In the heat of the summer, the city is empty.

2

On the day of the exam, she felt surprisingly calm.

3

The shift in policy occurred in the mid-1990s.

4

I'll be there on the Friday following the holiday.

5

In times of crisis, people come together.

1

On the Friday last, the council reached a verdict.

2

The nuances of the law were established in the Victorian era.

3

Whether we meet on Friday or in the following week is irrelevant.

4

In the fullness of time, all will be revealed.

5

The gala is held annually on the first Friday in June.

Facile à confondre

On-friday vs. In-friday: What's the Difference? vs In time vs. On time

Learners use them interchangeably, but they mean different things.

On-friday vs. In-friday: What's the Difference? vs At vs. On for Holidays

Learners don't know when to use 'at' or 'on' for Christmas or Easter.

On-friday vs. In-friday: What's the Difference? vs This/Next/Last

Learners try to use prepositions with 'this Friday'.

Erreurs courantes

I see you in Friday.

I see you on Friday.

Days of the week always take 'on'.

On July, it is hot.

In July, it is hot.

Months take 'in'.

I go at Monday.

I go on Monday.

'At' is for clock time, not days.

In 5th May.

On 5th May.

Specific dates are treated like days.

In the weekend.

On the weekend.

In US English, 'on' is standard for weekends.

On the morning.

In the morning.

Parts of the day use 'in'.

I was born on 1990.

I was born in 1990.

Years are containers, so use 'in'.

In Friday morning.

On Friday morning.

When a day is present, 'on' is required.

On the 21st century.

In the 21st century.

Centuries are long periods.

I'll be there in time.

I'll be there on time.

Confusing 'in time' (early) with 'on time' (punctual).

On the future.

In the future.

The future is a general period.

In the day of the wedding.

On the day of the wedding.

Specific event days use 'on'.

Structures de phrases

I have ___ on ___.

It is usually ___ in ___.

I was born on ___ in ___.

On ___ mornings, I like to ___.

Real World Usage

Texting a friend constant

See you on Friday!

Job Interview occasional

I can start on Monday.

Booking a flight common

Departure on June 12th.

Social Media Bio very common

Born in the 90s.

Weather App constant

Rain expected on Tuesday.

History Textbook common

The war ended in 1945.

Office Calendar very common

Meeting in the afternoon.

⚠️

Évite le piège du 'In'

Ton cerveau pourrait vouloir utiliser 'in Friday' parce que ça ressemble à d'autres expressions de temps. Vérifie toujours et souviens-toi que les jours sont spéciaux et prennent 'on'. C'est comme dire :
Your brain might want to use in Friday.
💡

Pense 'Sur une surface'

Imagine une page de calendrier. Un événement n'est pas *à l'intérieur* d'un jour, il est *sur* la case du jour. Cette image mentale peut t'aider à te souvenir d'utiliser 'on'. Pense à : "An event sits *on* the day's square."
🎯

Sois décontracté en omettant 'On'

Pour parler comme un natif dans les conversations informelles, tu peux souvent omettre 'on'. Dire See you Saturday! au lieu de
I will see you on Saturday
est un raccourci courant et très naturel.
🌍

TGIF : Thank God It's Friday

Le vendredi a une place spéciale dans de nombreuses cultures anglophones, c'est le début du week-end ! Tu entendras souvent l'acronyme TGIF (Thank God It's Friday) pour exprimer l'excitation de la pause à venir.

Smart Tips

Always use 'on'. The number makes it a specific day.

In June 5th On June 5th

If you aren't sure, use 'on'. It is understood globally.

I'll see you the weekend. I'll see you on the weekend.

Delete the preposition entirely.

On next Monday Next Monday

Use 'in' because a decade is a 10-year container.

On the 90s In the 90s

Prononciation

/ən fraɪdeɪ/

Weak 'on'

In fast speech, 'on' is often unstressed and sounds like /ən/.

/ɪnðə mɔːrnɪŋ/

Linking 'in'

When 'in' is followed by 'the', they often blend together.

Time Emphasis

I'll see you ON Friday (not Thursday).

Stressing the preposition to clarify the day.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

ON for a day, IN for a stay (longer periods).

Association visuelle

Imagine 'ON' as a person standing on a single calendar square. Imagine 'IN' as a person sitting inside a large box labeled 'MONTH'.

Rhyme

On a day, you're on your way; In a month, you're in the bunch.

Story

Friday was a busy man. He stood ON his balcony every Friday. But when the month of July came, he went INside his house for the whole month to stay cool.

Word Web

FridayMondayWeekendJulySummer2025Morning

Défi

Write down three things you do 'on' specific days this week and three things you want to do 'in' the next month.

Notes culturelles

Americans say 'on the weekend'. British people often say 'at the weekend'. Both are correct but 'on' is safer for learners.

Being 'on time' is a major cultural value in the US, Germany, and the UK. Being 'in time' is often not enough for a meeting.

Hashtags like #FlashbackFriday or #MondayMotivation reinforce the use of 'on' for days.

The preposition 'on' comes from Old English 'on/an', used for position. 'In' comes from Old English 'in', used for containment.

Amorces de conversation

What do you usually do on Fridays?

What is your favorite month to travel in?

Were you born in the 80s, 90s, or 2000s?

If you could change one thing that happened on your last birthday, what would it be?

Sujets d'écriture

Describe your perfect Friday.
Write about a historical event that happened in your country.
Compare your life in the summer versus in the winter.
Reflect on a time you weren't on time for something important.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct


Incorrect

Correct

Test Yourself

Choisis la bonne préposition.

The weekly farmers' market happens ___ Saturdays.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Saturdays fait référence à un jour de la semaine récurrent, donc la bonne préposition est on.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

My job interview is scheduled in Tuesday afternoon.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My job interview is scheduled on Tuesday afternoon.
Même si tu ajoutes 'afternoon', la référence temporelle principale est le jour 'Tuesday', qui nécessite la préposition on.
Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choisis la phrase correcte :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The concert is on Friday night.
Pour les jours de la semaine, y compris les parties de ce jour comme 'night' ou 'morning', nous utilisons la préposition on.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choix multiple

I have a big exam ___ Friday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Friday is a day of the week, so we use 'on'.

My sister was born ___ 1998.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: in
Years are large periods of time, so we use 'in'.
Error Correction

Find and fix the mistake:

I usually go to the gym in Saturday mornings.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on Saturday mornings
When the day is specified, 'on' must be used.
Match the time to the preposition. Match Pairs

1. July, 2. Monday, 3. 5:00 PM

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-In, 2-On, 3-At
Month=In, Day=On, Time=At.
Change the month to a specific date. Sentence Transformation

The party is in June. (June 15th)

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The party is on June 15th.
Specific dates require 'on'.
Choix multiple

We are going to Italy ___ summer.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: in
Seasons use 'in'.

I'll be there ___ time, don't worry!

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
'On time' means punctual.
Choix multiple

The meeting is ___ the morning.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: in
General parts of the day use 'in'.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Choisis la bonne préposition. Texte trous

Her birthday party is ___ the 3rd of May.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Choisis la bonne préposition. Texte trous

I started my new job ___ Monday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

We are having a special dinner in Christmas Day.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: We are having a special dinner on Christmas Day.
Quelle phrase est correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I will submit the report on Friday.
Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The final exam is on Wednesday
Traduis la phrase en anglais. Traduction

Translate into English: 'La tienda cierra los domingos.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["The store closes on Sundays.","The shop closes on Sundays."]
Associe chaque préposition à l'unité de temps correcte. Match Pairs

Associe les prépositions aux bonnes catégories de temps :

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Do you have any plans in the weekend?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Do you have any plans on the weekend?
Choisis le bon mot. Parfois, aucun mot n'est nécessaire. Texte trous

I'll see you ___ Tuesday.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: on
Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I have a doctor's appointment on Thursday
Traduis la phrase en anglais. Traduction

Translate into English: 'Nos conocimos en un viernes por la noche.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["We met on a Friday night.","We met on a Friday evening."]

Score: /11

FAQ (8)

No, 'in Friday' is always incorrect. You must say 'on Friday'.

The specific day (Friday) is more important than the part of the day (morning), so 'on' takes over.

Both are correct. 'On the weekend' is American, and 'at the weekend' is British.

No. Words like 'next', 'last', and 'this' remove the need for 'on' or 'in'.

'On time' means you are not late. 'In time' means you have enough time to do something else.

Yes, unless you include a specific day number (e.g., 'on June 5th').

Use 'in', for example, 'in the 20th century'.

No, you must say 'in July'. Only use 'on' if you add a day like 'on July 1st'.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

In Other Languages

Spanish low

en

English requires 'on' for days.

French low

le / en

English uses 'on' where French uses 'le'.

German high

am / im

The logic is almost identical to English.

Japanese moderate

ni (に)

English forces a choice between 'on' and 'in'.

Arabic low

fi (في)

English 'on' for days is a unique requirement.

Chinese low

zài (在)

English prepositions are mandatory and varied.

Learning Path

Prerequisites

Was this helpful?
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !