B1 Confusable-words 14 min read Facile

Nowadays vs. Now-a-days : Quelle est la différence ?

C'est toujours nowadays — un seul mot, sans tirets. Les autres formes sont fausses, oublie-les !
Marquer comme appris
Entraîne-toi

Grammar Rule in 30 Seconds

Always write 'nowadays' as a single word without any hyphens or spaces.

  • Rule 1: Use 'nowadays' (one word) to mean 'in the present time'. Example: 'Nowadays, everyone has a phone.'
  • Rule 2: Never use hyphens like 'now-a-days'; this is an outdated, archaic spelling.
  • Rule 3: Place 'nowadays' at the beginning or end of a clause for natural flow.
Now + a + days ➔ Nowadays ✅ (No hyphens!)

Overview

On va parler aujourd'hui d'un mot que tu as sûrement croisé mille fois en lisant des articles ou en regardant tes séries préférées, mais qui cache un petit piège de forme : nowadays. Si tu t'es déjà demandé s'il fallait mettre des traits d'union, des espaces, ou si now-a-days était encore d'actualité, tu es au bon endroit. En tant que francophones, on a parfois tendance à vouloir calquer nos structures (comme notre fameux « de nos jours ») sur l'anglais, mais ici, la simplicité est de mise.
On va décortiquer tout ça ensemble, comme si on en discutait autour d'un bon café en terrasse.
### Overview
L'anglais est une langue qui adore l'efficacité. Au fil des siècles, elle a tendance à fusionner les expressions complexes pour en faire des blocs uniques et solides. C'est exactement ce qui s'est passé avec nowadays.
Pour aller droit au but : aujourd'hui, la seule forme correcte, acceptée et élégante, c'est nowadays, en un seul mot, sans trait d'union et sans espace.
Pourquoi est-ce important ? Parce que l'utilisation de now-a-days (avec des traits d'union) ou now a days (en trois mots) envoie un signal immédiat à ton interlocuteur : soit que ton anglais est resté bloqué au XIXe siècle, soit que tu ne maîtrises pas tout à fait les codes modernes de la langue. C'est un peu comme si, en français, tu écrivais « au jour d'hui » au lieu de « aujourd'hui ».
On comprendrait, mais ça ferait très bizarre dans un e-mail professionnel ou sur LinkedIn.
Cet adverbe nous sert à parler de ce qui se passe « à l'heure actuelle », mais avec une nuance très spécifique : il implique presque toujours un contraste avec le passé. C'est l'outil parfait pour parler des évolutions de la société, des changements technologiques ou de tes propres habitudes qui ont muté avec le temps. Maîtriser nowadays, c'est s'assurer que ton anglais sonne naturel et actuel.
### How This Grammar Works
Nowadays fonctionne comme un adverbe de temps. Pour nous, francophones, c'est assez intuitif car nous utilisons « de nos jours » ou « de nos temps » de la même manière. Cependant, il y a une logique linguistique derrière ce mot qu'il est intéressant de comprendre : l'univerbation.
C'est le processus par lequel une expression entière finit par se souder pour ne former qu'un seul mot.
À l'origine, on disait now a days, ce qui signifiait littéralement « maintenant, en ces jours ». Avec le temps, l'usage a gommé les séparations. C'est un phénomène qu'on retrouve aussi en français : pense à notre mot « gendarme » qui vient de « gens d'armes ».
En anglais, sometimes est né de some times, et altogether de all together.
En tant qu'adverbe, nowadays modifie soit un verbe, soit une phrase entière. Sa mission est de situer l'action dans une époque globale — la nôtre. Il ne décrit pas une action précise qui se passe à la seconde même (pour cela, on utiliserait right now), mais plutôt une tendance générale.
Regarde cet exemple : People communicate primarily through text messages nowadays.
Ici, nowadays ne veut pas dire que les gens sont en train de texter à l'instant précis où tu parles, mais que dans notre époque actuelle, c'est le mode de communication dominant, contrairement à l'époque où on s'écrivait des lettres ou où on s'appelait sur des téléphones fixes. C'est cette dimension comparative qui fait toute la force du mot.
### Formation Pattern
La règle de formation est d'une simplicité déconcertante, mais c'est là que beaucoup de gens se trompent par excès de zèle.
La règle d'or : C'est TOUJOURS un seul mot.
Pas d'espace. Pas de trait d'union. Pas d'apostrophe.
En français, on est habitués aux traits d'union (pense à « peut-être », « après-midi », « va-t-il »). Du coup, on a ce réflexe pavlovien de vouloir en mettre partout dès qu'un mot semble composé de plusieurs morceaux. En anglais moderne, pour nowadays, on oublie tout ça.
Voici un petit tableau pour bien fixer les choses dans ta mémoire :
| Forme | Statut | Pourquoi ? |
|---|---|---|
| nowadays | Correct | C'est la norme standard moderne. |
| now-a-days | Incorrect | Forme archaïque, plus utilisée depuis très longtemps. |
| now a days | Incorrect | Trop de séparations, l'anglais a évolué. |
| nowadays' | Incorrect | L'apostrophe n'a rien à faire ici, ce n'est pas une possession. |
C'est un bloc lexical fixe. Une fois que tu as intégré ça, tu as déjà fait 80 % du chemin. C'est un peu comme apprendre que « monsieur » ne s'écrit plus « mon sieur ».
### When To Use It
C'est ici que ça devient intéressant pour ton expression orale et écrite. Quand est-ce qu'on sort le nowadays du placard ?
On l'utilise principalement pour marquer une distinction entre hier et aujourd'hui. Si tu n'as pas l'intention de suggérer que « c'était différent avant », nowadays n'est peut-être pas le meilleur choix.
Voici les situations classiques :
  • Les évolutions sociétales : Pour parler de comment le monde change.
* Nowadays, remote work is a standard option in many tech companies. (Sous-entendu : Avant, il fallait être au bureau tous les jours).
* Nowadays, people are much more aware of environmental issues. (Sous-entendu : On s'en souciait moins il y a 30 ans).
  • La technologie et les habitudes de consommation :
* We rarely use physical maps nowadays because of GPS apps. (Le contraste avec les vieilles cartes papier est évident).
* Nowadays, you can stream almost any movie instantly. (Comparé à l'époque où on allait au vidéo-club).
  • Les changements personnels :
* I try to eat less sugar nowadays. (Tu compares ton régime actuel à tes anciennes habitudes).
Où le placer dans la phrase ?
C'est un mot très flexible, ce qui est une excellente nouvelle pour nous.
  1. 1Au début de la phrase (Position initiale) : C'est très courant pour poser le décor. Ça donne un ton un peu plus formel ou réfléchi.
* Nowadays, it’s hard to imagine life without a smartphone.
  1. 1À la fin de la phrase (Position finale) : C'est la position la plus naturelle à l'oral, très décontractée.
* Everything is so expensive nowadays!
  1. 1Au milieu de la phrase (Position médiane) : C'est plus rare, mais possible, souvent après le sujet ou l'auxiliaire pour mettre l'accent sur le sujet.
* Young people nowadays prefer video content over text.
### Common Mistakes
En tant que prof, je vois souvent les mêmes erreurs revenir chez mes élèves francophones. Elles sont logiques (c'est ce qu'on appelle l'interférence de la langue maternelle), mais faciles à corriger.
1. Le piège du trait d'union (L'erreur visuelle)
On l'a vu, mais je le répète : ne mets pas de tirets. Pourquoi on fait cette erreur ? Parce qu'en français, on adore ponctuer nos mots composés. On voit now, a, days et on se dit « Tiens, ça doit être lié ». Non, en anglais, la tendance est à la fusion totale.
* Faux : Now-a-days, I go to the gym.
* Juste : Nowadays, I go to the gym.
2. La confusion avec Actually (Le faux-ami classique)
C'est l'erreur fatale ! Beaucoup de francophones pensent que actually veut dire « actuellement ». C'est faux. Actually signifie « en fait » ou « en réalité ».
Si tu veux dire « Actuellement, je travaille sur un projet », ne dis pas Actually, I am working... mais plutôt Currently, I am working... ou Nowadays, I work... (si c'est une habitude générale).
* Rappel : Nowadays = De nos jours. Actually = En fait.
3. L'ajout d'une préposition (Le « In nowadays »)
En français, on dit « De nos jours » ou « À notre époque ». Du coup, on est tentés de dire In nowadays ou At nowadays.
* Faux : In nowadays, technology is everywhere.
* Juste : Nowadays, technology is everywhere.
L'adverbe se suffit à lui-même. Pas besoin de béquille devant.
4. Confondre Nowadays et Currently
C'est subtil. Currently s'utilise pour une action précise en cours de déroulement. Nowadays s'utilise pour une tendance générale de l'époque.
* I am currently eating. (Je mange là, maintenant).
* Nowadays, people eat more organic food. (C'est une tendance de société).
### Contrast With Similar Patterns
Pour bien choisir ton mot, regarde ce tableau comparatif. Ça t'aidera à nuancer tes propos comme un pro.
| Mot / Expression | Usage Principal | Équivalent Français |
|---|---|---|
| Nowadays | Contraste général entre passé et présent. | De nos jours / De nos temps |
| These days | Très similaire à nowadays, mais un peu plus informel. | Ces temps-ci |
| Currently | Pour une situation précise qui se passe en ce moment. | Actuellement / En ce moment |
| Today | Peut signifier « aujourd'hui » (24h) ou « à notre époque ». | Aujourd'hui |
| At the moment | Très précis, focalisé sur l'instant présent. | En ce moment même |
Astuce de prof : Si tu as peur de trop répéter nowadays dans un texte, alterne avec these days. C'est quasiment interchangeable et ça rendra ton style beaucoup plus fluide.
Exemple : Nowadays, everyone has a laptop. These days, it's essential for work.
### Quick FAQ
1. Est-ce que je peux utiliser nowadays dans un essai académique ou un e-mail pro ?
Absolument. C'est un mot tout à fait acceptable dans un contexte formel. Il est bien plus élégant que today pour parler de tendances sociétales. Assure-toi juste de bien l'écrire en un seul mot.
2. Quelle est la différence entre nowadays et today ?
Today est plus large. Il peut désigner la journée de 24 heures (I have a meeting today) ou une époque (Today's youth). Nowadays est plus spécifique au contraste temporel.
On ne dira jamais I have a meeting nowadays (sauf si tu as une réunion tous les jours et que c'est une nouvelle habitude bizarre !).
3. Est-ce que nowadays est British ou American ?
C'est utilisé et compris partout ! Que tu sois à Londres, New York ou Sydney, nowadays est un standard universel de la langue anglaise. Pas de jaloux.
4. Est-ce que je peux l'utiliser au passé ?
Non, jamais. Par définition, nowadays contient le mot now. C'est un adverbe ancré dans le présent. Pour parler du passé, on utilisera des expressions comme back then, in those days ou formerly.
Voilà, tu sais tout ! En gros, retiens bien : pas de traits d'union, pas de préposition devant, et garde-le pour comparer hier et aujourd'hui. T'inquiète pas, avec un peu de pratique, ça deviendra un automatisme.
La prochaine fois que tu seras au bureau ou en train de discuter avec des amis anglophones, essaie de le placer. C'est le genre de petit détail qui montre que tu as dépassé le stade du débutant pour atteindre un niveau intermédiaire solide. Cheers!

Spelling and Form

Status Spelling Reason
Correct
nowadays
Modern standard English (one word).
Incorrect
now-a-days
Outdated/Archaic hyphenation.
Incorrect
now a days
Incorrect spacing.
Incorrect
nowadays'
Not a possessive noun.
Incorrect
nowaday
The 's' is required.

Meanings

An adverb used to describe things that happen in the present time or the current era, especially in contrast to the past.

1

Temporal Contrast

Highlighting a change in habits or technology compared to previous generations.

“Nowadays, you can buy almost anything online.”

“It is much easier to travel abroad nowadays than it was fifty years ago.”

2

General Current State

Simply stating what is true in the current period without a strong emphasis on the past.

“Nowadays, the climate is changing rapidly.”

“Jobs are harder to find nowadays in certain sectors.”

Reference Table

Reference table for Nowadays vs. Now-a-days : Quelle est la différence ?
Forme Correction Quand l'utiliser Exemple
`nowadays`
✅ Correct
Toujours. Dans n'importe quel contexte, formel ou informel.
`Nowadays`, people prefer texting to calling.
`now-a-days`
❌ Incorrect
Jamais. C'est une forme désuète, archaïque.
*
`now a days`
❌ Incorrect
Jamais. C'est aussi une forme archaïque, obsolète.
*
`these days`
✅ Correct
Un excellent synonyme, souvent interchangeable avec « nowadays ».
`These days`, everyone is so busy.
`currently`
✅ Correct
Utilise-le pour des faits actuels sans fort contraste avec le passé.
`Currently`, she is living in London.
`today`
✅ Correct
Utilise-le pour dire « à l'époque actuelle » ou pour le jour littéral de 24 heures.
`Today`, mental health is discussed more openly.

Spectre de formalité

Formel
Nowadays, mobile telecommunications dominate interpersonal interaction.

Nowadays, mobile telecommunications dominate interpersonal interaction. (General observation)

Neutre
Nowadays, most people use their phones for everything.

Nowadays, most people use their phones for everything. (General observation)

Informel
Everyone's on their phones nowadays.

Everyone's on their phones nowadays. (General observation)

Argot
Everyone's glued to their screens these days, fr.

Everyone's glued to their screens these days, fr. (General observation)

Nowadays : Correct vs. Incorrect

Correct ✅
nowadays Toujours un seul mot
these days Excellent synonyme
currently Pour des faits présents
Incorrect ❌
now-a-days Archaïque (vieux)
now a days Archaïque (vieux)
now'a'days Tout simplement faux

Devrais-je utiliser « Nowadays » ?

1

Contrasting-tu le présent avec le passé ?

YES
Utilise « nowadays » ou « these days ».
NO
Envisage d'utiliser « currently » ou « at the moment ».
2

L'écris-tu en UN seul mot ?

YES
✅ Parfait !
NO
❌ Corrige-le ! Ce doit être « nowadays ».

Façons de parler du présent

🔄

Avec Contraste Passé

  • • Nowadays
  • • These days
  • • In this day and age
⏱️

Présent Simple

  • • Currently
  • • At present
  • • Right now
💬

Informel / Décontracté

  • • These days
  • • Right now
👔

Formel

  • • Nowadays
  • • Currently
  • • At present

Comprendre « Nowadays »

nowadays

Signification

  • At the present time Compare maintenant vs avant

Forme

  • nowadays Un seul mot

Synonymes

  • these days Plus décontracté
  • currently Moins de contraste

Erreurs Courantes

  • now-a-days Faux
  • now a days Faux
Inscris-toi gratuitement pour lire l'explication complète

Exemples par niveau

1

Nowadays, I play video games.

Hoy en día, juego videojuegos.

2

We use computers nowadays.

Usamos computadoras hoy en día.

3

Nowadays, the weather is hot.

Hoy en día, el clima es caluroso.

4

I drink tea nowadays.

Bebo té hoy en día.

1

Nowadays, people don't write many letters.

Hoy en día, la gente no escribe muchas cartas.

2

Do you go to the cinema nowadays?

¿Vas al cine hoy en día?

3

Nowadays, it is easy to learn English online.

Hoy en día, es fácil aprender inglés en línea.

4

Most families have two cars nowadays.

La mayoría de las familias tienen dos autos hoy en día.

1

Nowadays, many employees prefer working from home to save time.

Hoy en día, muchos empleados prefieren trabajar desde casa para ahorrar tiempo.

2

It's quite common to see people using tablets on the bus nowadays.

Es bastante común ver a la gente usando tabletas en el autobús hoy en día.

3

Nowadays, environmental issues are a top priority for young people.

Hoy en día, los problemas ambientales son una prioridad absoluta para los jóvenes.

4

Travel has become much more affordable for everyone nowadays.

Viajar se ha vuelto mucho más asequible para todos hoy en día.

1

Nowadays, the distinction between work and leisure is becoming increasingly blurred.

Hoy en día, la distinción entre trabajo y ocio se está volviendo cada vez más borrosa.

2

Traditional newspapers are struggling to survive nowadays due to digital competition.

Los periódicos tradicionales están luchando por sobrevivir hoy en día debido a la competencia digital.

3

Nowadays, consumers are much more skeptical of traditional advertising.

Hoy en día, los consumidores son mucho más escépticos ante la publicidad tradicional.

4

Mental health is discussed much more openly nowadays than in previous decades.

La salud mental se discute mucho más abiertamente hoy en día que en décadas anteriores.

1

Nowadays, the rapid advancement of AI poses significant ethical questions for legislators.

Hoy en día, el rápido avance de la IA plantea importantes cuestiones éticas para los legisladores.

2

One might argue that privacy is a luxury that few can afford nowadays.

Se podría argumentar que la privacidad es un lujo que pocos pueden permitirse hoy en día.

3

Nowadays, the gig economy has fundamentally altered the traditional employer-employee relationship.

Hoy en día, la economía colaborativa ha alterado fundamentalmente la relación tradicional empleador-empleado.

4

Urban planning must account for the fact that fewer people own cars nowadays.

La planificación urbana debe tener en cuenta el hecho de que hoy en día menos personas poseen automóviles.

1

Nowadays, the sheer volume of information available can lead to a state of cognitive overload.

Hoy en día, el gran volumen de información disponible puede conducir a un estado de sobrecarga cognitiva.

2

The cultural zeitgeist nowadays is characterized by a profound sense of irony and self-reference.

El espíritu de la época cultural actual se caracteriza por un profundo sentido de la ironía y la autorreferencia.

3

Nowadays, the concept of a 'job for life' has been relegated to the annals of history.

Hoy en día, el concepto de un 'trabajo de por vida' ha sido relegado a los anales de la historia.

4

Linguistic drift suggests that 'nowadays' remains a robust temporal marker despite the rise of more casual alternatives.

La deriva lingüística sugiere que 'nowadays' sigue siendo un marcador temporal robusto a pesar del surgimiento de alternativas más informales.

Facile à confondre

Nowadays vs. Now-a-days: What's the Difference? vs Nowadays vs. Actually

Learners whose native language has a word like 'actualmente' (Spanish/Portuguese) often use 'actually' to mean 'nowadays.'

Nowadays vs. Now-a-days: What's the Difference? vs Nowadays vs. Today

Both can refer to the current era, but 'today' is more versatile.

Nowadays vs. Now-a-days: What's the Difference? vs Nowadays vs. Presently

In some dialects, 'presently' means 'soon,' while in others it means 'now.'

Erreurs courantes

✗

Now a days I am happy.

✓

Nowadays I am happy.

You must not put spaces between the parts of the word.
✗

Nowadays is my birthday.

✓

Today is my birthday.

'Nowadays' is for a general time, not a specific day.
✗

I like nowaday music.

✓

I like modern music.

'Nowadays' is an adverb, not an adjective.
✗

Now-a-days I study English.

✓

Nowadays I study English.

Do not use hyphens.
✗

I am eating nowadays.

✓

I am eating now.

Use 'now' for immediate actions, 'nowadays' for general habits.
✗

Nowadays, I went to the park.

✓

Nowadays, I go to the park.

'Nowadays' must be used with the present tense, not the past.
✗

In nowadays, life is fast.

✓

Nowadays, life is fast.

Do not use 'in' before 'nowadays'.
✗

The nowadays technology is amazing.

✓

Technology nowadays is amazing.

'Nowadays' cannot come before the noun it describes.
✗

Nowadays I am currently working.

✓

I am currently working.

Using both is redundant (pleonasm).
✗

Nowadays, I will travel more.

✓

In the future, I will travel more.

'Nowadays' is for the present, not the future.
✗

The now-a-days perspective on climate change...

✓

The current perspective on climate change...

Even in formal writing, 'now-a-days' is considered an error.

Structures de phrases

Nowadays, ___ is much more common than it used to be.

People don't ___ as much nowadays.

It is widely accepted nowadays that ___.

Whereas in the past ___, nowadays ___.

Real World Usage

Social Media Captions very common

Nowadays, if you didn't post it, it didn't happen! 😂

Job Interviews common

Nowadays, I am focusing on developing my cloud computing skills.

News Headlines occasional

Why Nowadays, More People are Choosing to Live in Cities.

Texting Friends common

I'm so busy nowadays, let's catch up next week!

Academic Essays common

Nowadays, the impact of globalization is visible in every corner of the world.

Travel Vlogs very common

Nowadays, you don't even need a physical passport for some borders.

Inscris-toi gratuitement pour voir tous les exemples
💡

La règle du mot unique

Si tu as un doute, souviens-toi de ça : « nowadays » est toujours un seul mot. Pas d'espaces, pas de tirets. Ce petit truc t'évitera la faute la plus courante.
Nowadays, we stream movies.
⚠️

Ignore les vieux livres

Tu pourrais voir « now-a-days » dans de très vieux textes. Ne te laisse pas avoir ! La langue évolue, et c'est un super exemple. Pour l'écriture moderne, c'est un fossile.
Now-a-days, people wrote letters.
🎯

Varie ton vocabulaire avec des synonymes

Pour sonner plus fluide, utilise des synonymes. « These days » est un peu plus décontracté, et « in this day and age » donne un ton plus dramatique ou formel.
These days, everyone is on social media.
🌍

Un mot pour la nostalgie

Souvent, quand on utilise « nowadays », il y a une pointe de nostalgie ou un commentaire sur les changements. C'est un mot génial pour partager des observations culturelles. "Nowadays, kids don't play outside as much."

Smart Tips

Try replacing it with 'In the contemporary era' or 'In recent times' to vary your vocabulary.

Nowadays, technology is changing. Nowadays, people are worried. → Nowadays, technology is changing. In recent times, people have become increasingly worried.

Use 'these days' at the end of your sentence instead of 'nowadays' at the beginning.

Nowadays, I don't drink coffee. → I don't drink coffee much these days.

Think of the word 'today.' You don't write 'to-day' anymore, right? 'Nowadays' followed the same path!

Now-a-days → Nowadays

Use the 'Used to... but nowadays...' structure for a perfect B1-level sentence.

I played football. Now I play tennis. → I used to play football, but nowadays I play tennis.

Prononciation

/ˈnaʊ.ə.deɪz/

Word Stress

The primary stress is on the first syllable 'NOW', and a secondary stress is on 'DAYS'.

now-uh-days

The Schwa

The 'a' in the middle is pronounced as a very short schwa sound /ə/.

Introductory Adverb

Nowadays, ↗ people are busy.

A rising intonation on 'nowadays' signals that more information is coming.

Mémorise-le

Moyen mnémotechnique

Nowadays is like a 'now-days' sandwich with an 'a' in the middle, but they all stick together as one word!

Association visuelle

Imagine a timeline. On the left is a dusty old book (the past). On the right is a shiny smartphone (the present). The word 'NOWADAYS' is a single bridge connecting the two, with no gaps or cracks in the bridge.

Rhyme

Keep it together, don't pull it apart; 'nowadays' is one word, learn it by heart.

Story

Once upon a time, 'Now', 'A', and 'Days' were three friends who lived in separate houses. But in the modern world, they decided to move into one big house together. Now, they never leave each other's side and always appear as 'nowadays'.

Word Web

nowadayscurrentlypresentlytodaymoderncontemporaryeratrends

Défi

Write three sentences about how your life has changed since you were a child, starting each sentence with 'Nowadays, ...'.

Notes culturelles

Using 'nowadays' often implies a sense of nostalgia or a critique of modern technology/speed of life. It is frequently used by older generations to compare the present to 'the good old days.'

In academic essays, 'nowadays' is sometimes seen as slightly too informal or 'cliché.' Professors often prefer 'currently' or 'in the contemporary era.'

Both dialects use 'nowadays' identically. However, 'these days' is slightly more prevalent in casual British English conversation.

Derived from the Middle English phrase 'nou adaye' (now on [these] days).

Amorces de conversation

“

What is something that was difficult in the past but is easy nowadays?

“

Nowadays, many people work from home. Do you prefer this or working in an office?

“

Do you think people are more or less stressed nowadays compared to 50 years ago?

“

Nowadays, social media influences our opinions. Is this a good or bad thing?

Sujets d'écriture

Write about your favorite hobby. How has it changed nowadays compared to when you started?
Compare how people communicated 100 years ago with how they communicate nowadays.
Discuss the impact of technology on family life nowadays.
Analyze the shift in global economic power nowadays.

Erreurs courantes

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Incorrect

Correct

Sign up free to see all tips

Test Yourself

Choisis la forme correcte pour compléter la phrase.

___, it's important to have good digital literacy skills.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nowadays
« Nowadays » est la seule orthographe moderne correcte. Les autres formes sont archaïques et incorrectes.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Find and fix the mistake:

My grandmother thinks it's strange that, now-a-days, people meet on the internet.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: My grandmother thinks it's strange that, nowadays, people meet on the internet.
La forme avec tiret « now-a-days » est incorrecte. L'adverbe doit être écrit en un seul mot, « nowadays ».
Quelle phrase est grammaticalement correcte ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nowadays, most people own a computer.
Seul « nowadays » (un seul mot) est la forme correcte. Les versions avec un espace ou un tiret sont désuètes et fausses.

Score: /3

Exercices pratiques

8 exercises
Choose the correct spelling. Choix multiple

___, many people work from home.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nowadays
'Nowadays' is always one word with no hyphens.
Fill in the blank with 'nowadays' or 'today'.

I have a doctor's appointment ___ at 3 PM.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: today
Use 'today' for a specific day/time.
Correct the spelling error in the sentence. Error Correction

Find and fix the mistake:

Now-a-days, technology is everywhere.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nowadays, technology is everywhere.
Remove the hyphens to make it one word.
Rewrite the sentence using 'nowadays' at the end. Sentence Transformation

Nowadays, I eat less sugar.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: I eat less sugar nowadays.
When moved to the end, no comma is needed.
Match the word to its best context. Match Pairs

1. Today, 2. Nowadays

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: 1-Specific day, 2-General era
Today is for 24 hours; nowadays is for years/decades.
Is the following rule true or false? True False Rule

You can use 'nowadays' as an adjective, for example: 'The nowadays world.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: False
'Nowadays' is an adverb. Use 'modern' or 'current' as an adjective.
Sort these into Correct and Incorrect spellings. Grammar Sorting

nowadays, now-a-days, now a days, nowdays

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Correct: nowadays; Incorrect: the rest
Only 'nowadays' is standard.
Complete the dialogue. Dialogue Completion

A: Do you still use a physical map? B: No, everyone uses GPS ___.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nowadays
This refers to a general trend in the current era.

Score: /8

Practice Bank

11 exercises
Choisis la forme correcte pour compléter la phrase. Texte trous

It seems that ___ nobody writes physical letters anymore.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nowadays
Quelle phrase utilise correctement l'adverbe ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: You can find information so quickly nowadays.
Trouve et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

Now a days, even kids have mobile phones.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Nowadays, even kids have mobile phones.
Traduis l'idée suivante en une phrase anglaise correcte. Traduction

Translate into English: 'Hoy en día, la gente trabaja desde casa más a menudo.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Nowadays, people work from home more often.","People work from home more often nowadays."]
Mets les mots dans l'ordre pour former une phrase correcte. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Concert tickets are so expensive nowadays.
Choisis la forme correcte. Texte trous

What do you think is the biggest challenge people face ___?

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: nowadays
Associe le terme à sa description. Match Pairs

Match the term with its correct description:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: matched
Identifie et corrige l'erreur dans la phrase. Error Correction

In the past, films were shot on celluloid, but now-a-days most are digital.

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: In the past, films were shot on celluloid, but nowadays most are digital.
Quelle phrase est écrite correctement ? Choix multiple

Choose the correct sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: The way we consume media has changed a lot nowadays.
Remets les mots dans l'ordre pour former une phrase logique. Sentence Reorder

Arrange these words into a sentence:

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: Unlimited data is not a luxury nowadays.
Donne la traduction anglaise de l'idée suivante. Traduction

Translate into English: 'Mucha gente joven, hoy en día, prefiere la sostenibilidad.'

✓ Correct! ✗ Not quite. Correct answer: ["Nowadays, many young people prefer sustainability.","Many young people nowadays prefer sustainability.","Many young people prefer sustainability nowadays."]

Score: /11

FAQ (8)

In modern English, no. It was common in the 18th and 19th centuries, so you will see it in books by authors like Charles Dickens, but you should not use it in your own writing today.

No, 'nowadays' is strictly for the present era. For the future, use phrases like `in the future` or `soon`.

`Currently` often refers to a specific, temporary state (e.g., 'I am currently reading a book'), while `nowadays` refers to a general trend in society (e.g., 'Nowadays, people read fewer books').

If it is at the beginning of a sentence, yes: `Nowadays, life is fast.` If it is at the end, no: `Life is fast nowadays.`

It is neutral. It is perfectly fine for both casual conversation and formal essays, though 'these days' is more common in very casual speech.

No, this is a common mistake. 'Nowadays' is an adverb and does not need a preposition. Just say `Nowadays, ...`.

The 's' comes from an old grammatical form called the 'adverbial genitive.' It's the same reason we have an 's' in `always` and `sometimes`.

It is strictly one word: `nowadays`. Never write it as `now a days`.

Scaffolded Practice

1

1

2

2

3

3

4

4

Mastery Progress

Needs Practice

Improving

Strong

Mastered

Inscris-toi gratuitement pour t'entraîner

In Other Languages

Spanish moderate

Hoy en día / Actualmente

English 'nowadays' is one word; Spanish 'hoy en día' is three.

French moderate

De nos jours / Actuellement

French uses a prepositional phrase; English uses a single adverb.

German high

Heutzutage

Almost no difference in structure or usage.

Japanese partial

最近 (Saikin) / 今日 (Konnichi)

Japanese uses nouns that function as adverbs; English uses a dedicated adverb.

Arabic low

في هذه الأيام (Fi hadhihi al-ayyam)

Arabic is a multi-word prepositional phrase.

Chinese moderate

如今 (Rújīn) / 现在 (Xiànzài)

Chinese does not distinguish between 'now' and 'nowadays' as strictly in casual speech.

Learning Path

Prerequisites

Previous
Nosy vs. Nosey : Quelle est la différence ?
Next
Nowhere vs. No-where : Quelle est la différence ?

Vidéos associées

HAVE BEEN or HAD BEEN? 09:02

HAVE BEEN or HAD BEEN?
The history of our world in 18 minutes | David Christian | TED 17:41

The history of our world in 18 minutes | David Christian | TED
Best Seinfeld scene 00:48

Best Seinfeld scene
NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT - Différences et utilisations YouTube

NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT - Différences et utilisations

AnglaisCours Club
Comment utiliser NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT en anglais YouTube

Comment utiliser NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT en anglais

Anglais pour tous
NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT | Anglais facile YouTube

NOWADAYS, THESE DAYS, CURRENTLY, AT THE MOMENT | Anglais facile

Anglais avec Mr. G

Related Grammar Rules

B1

Dialecte vs Langue : Quelle est la différence ?

### Overview Déterminer la limite exacte entre une `language` (langue) et un `dialect` (dialecte) est l'un des défis le...
B1

Let them vs. Let they : Quelle est la différence ?

### Overview Comprendre la différence entre `let them` et `let they` est une étape cruciale pour franchir le cap du niv...
B1

Quite vs. Quiet : Quelle est la différence ?

### Overview L'anglais est une langue fascinante, mais elle peut être terriblement agaçante quand elle décide de créer...
B1

Said vs. Told : Quelle est la différence ?

### Overview Si tu as déjà hésité entre `say` et `tell` en plein milieu d'une phrase, rassure-toi : c'est l'un des obst...
B1

There was vs. There were : Quelle est la différence ?

### Overview Savoir choisir entre `there was` et `there were` est une étape cruciale pour quiconque souhaite raconter u...
Was this helpful?

Commentaires (0)

Connectez-vous pour Commenter
Pas encore de commentaires. Soyez le premier à partager vos idées !