When you're learning Portuguese at the A2 level, you're starting to describe things with a bit more detail. The word amplo is perfect for this. It means something is large in extent or broad. Think of a spacious room or a wide view. It helps you express size and scope more precisely than just 'grande'.
When you're trying to describe something that's really big or covers a lot of ground, "amplo" is a great word to use. Think of it like saying something is ample or broad in English.
It's not just about physical size, though. You can also use it to talk about ideas or possibilities that are wide-ranging. For instance, if a topic has many different aspects, you could say it's um tópico amplo.
When you're speaking Portuguese at a C2 level, you'll want to use "amplo" with precision to convey a sense of great breadth or extensiveness, not just size. Think about contexts like "uma ampla discussão" (a broad discussion) or "um conhecimento amplo" (extensive knowledge). It's more than just big; it implies a comprehensive or far-reaching quality. You can also use it to describe opportunities, such as "uma ampla gama de oportunidades" (a wide range of opportunities), highlighting a rich variety.
Niveau de difficulté
short and common
straightforward spelling
simple pronunciation
common sound pattern
Quoi apprendre ensuite
Prérequis
Apprends ensuite
Avancé
Exemples par niveau
A sala é ampla e com muita luz natural.
The living room is spacious and with much natural light.
Here, 'ampla' (feminine form of 'amplo') describes 'sala' (living room), which is a feminine noun.
Ele tem um conhecimento amplo sobre a história de Portugal.
He has a broad knowledge about the history of Portugal.
'Amplo' describes 'conhecimento' (knowledge), a masculine noun.
Precisamos de uma solução mais ampla para este problema.
We need a more comprehensive solution for this problem.
'Ampla' agrees with 'solução' (solution), a feminine noun. 'Mais ampla' means 'more comprehensive'.
A vista da montanha é muito ampla.
The view from the mountain is very wide.
'Ampla' describes 'vista' (view), a feminine noun.
O novo parque tem áreas amplas para as crianças brincarem.
The new park has large areas for the children to play.
'Amplas' (feminine plural) describes 'áreas' (areas), a feminine plural noun.
Eles moram em uma casa com um jardim amplo.
They live in a house with a large garden.
'Amplo' describes 'jardim' (garden), a masculine noun.
A pesquisa cobriu um espectro amplo de opiniões.
The research covered a wide spectrum of opinions.
'Amplo' describes 'espectro' (spectrum), a masculine noun.
É um tema de discussão muito amplo.
It is a very broad discussion topic.
'Amplo' describes 'tema' (topic), a masculine noun.
A universidade oferece uma ampla gama de cursos em diversas áreas do conhecimento.
The university offers a broad range of courses in various fields of knowledge.
Ele tem uma ampla experiência em gerenciamento de projetos, o que o torna um candidato ideal para a vaga.
He has extensive experience in project management, which makes him an ideal candidate for the position.
A pesquisa cobriu uma ampla amostra da população, garantindo resultados mais representativos.
The research covered a broad sample of the population, ensuring more representative results.
O novo centro cultural possui um amplo espaço para exposições de arte e eventos.
The new cultural center has a spacious area for art exhibitions and events.
É importante ter uma compreensão ampla dos problemas sociais para propor soluções eficazes.
It's important to have a comprehensive understanding of social problems to propose effective solutions.
A visão da empresa é ampla, buscando expandir seus negócios para mercados internacionais.
The company's vision is broad, seeking to expand its business into international markets.
O debate sobre o aquecimento global é um tema de ampla discussão na comunidade científica.
The debate on global warming is a widely discussed topic in the scientific community.
Ela sempre manteve um amplo sorriso no rosto, mesmo diante das dificuldades.
She always kept a wide smile on her face, even in the face of difficulties.
Souvent confondu avec
While 'latitude' directly relates to breadth, in Portuguese, 'latitude' refers specifically to geographical coordinates. 'Amplo' is a more general adjective for broadness.
'Abundante' means 'abundant' or 'plentiful.' While something ample might also be abundant, 'amplo' focuses on size, scope, or breadth, not quantity or profusion.
'Completo' means 'complete' or 'full.' While an 'ampla discussão' (broad discussion) might be thorough, 'completo' refers to the state of being finished or having all parts, which is different from the extensive nature implied by 'amplo.'
Facile à confondre
'Espaçoso' also means 'spacious' or 'roomy,' which can overlap with 'amplo' when describing physical space.
While 'amplo' can describe physical space, it also has a broader meaning of scope or extent. 'Espaçoso' is almost exclusively used for physical space.
A sala é espaçosa. (The living room is spacious.) / O quarto é espaçoso. (The bedroom is roomy.)
'Vasto' means 'vast' or 'immense,' similar to 'amplo' when describing something large.
'Vasto' often implies an even greater scale than 'amplo,' suggesting something truly immense or limitless, like a 'vasto deserto' (vast desert). 'Amplo' can be used for less extreme scales.
O conhecimento dele é vasto. (His knowledge is vast.) / Um vasto oceano. (A vast ocean.)
'Largo' means 'wide' or 'broad,' which is one of the direct translations of 'amplo.'
While 'largo' can be used interchangeably with 'amplo' for physical width, 'amplo' has the additional meaning of 'scope' or 'extent' that 'largo' does not typically carry. 'Largo' is more restricted to physical dimensions.
Uma rua larga. (A wide street.) / Um rio largo. (A broad river.)
'Grande' means 'big' or 'large,' which is a general descriptor for size, and 'amplo' can also describe something large.
'Grande' is a very general term for size. 'Amplo' is more specific, implying not just bigness, but also breadth, extensiveness, or a wide scope. A 'casa grande' is simply a big house, but an 'amplo apartamento' suggests a spacious apartment with plenty of room or a broad layout.
Uma casa grande. (A big house.) / Um problema grande. (A big problem.)
'Extenso' means 'extensive' or 'long,' which can be similar to 'amplo' when describing something with a large spread.
'Extenso' often emphasizes length or duration, like an 'extenso relatório' (extensive report) or an 'extenso período' (long period). While 'amplo' can describe an extensive area, it more readily conveys breadth or scope beyond just length.
Um relatório extenso. (An extensive report.) / Um extenso campo. (A long field.)
Comment l'utiliser
When describing something that is physically expansive or has a wide reach, amplo is a good choice. Think of a 'broad' view, a 'spacious' room, or a 'wide' array of options. It's often used with nouns like espaço (space), vista (view), sortimento (assortment), or conhecimento (knowledge). For example, if you want to say 'a broad view,' you'd say uma vista ampla.
A common mistake is confusing amplo with other adjectives that might seem similar, like grande (big/large) or largo (wide, but often referring to width specifically). While there can be overlap, amplo emphasizes scope or expanse. For instance, while a house can be grande, if you want to highlight its spaciousness, you'd use ampla (e.g., uma casa ampla). Also, remember that amplo changes its ending to match the gender and number of the noun it describes: ampla (feminine singular), amplos (masculine plural), amplas (feminine plural).
Pratique dans la vie réelle
Contextes réels
Describing a large physical space
- A sala é muito ampla. (The room is very broad/spacious.)
- Ele vive em uma casa ampla. (He lives in a spacious house.)
- O estacionamento é bem amplo. (The parking lot is quite broad/large.)
Referring to a wide range of topics or ideas
- A discussão foi ampla. (The discussion was broad/wide-ranging.)
- Ele tem um conhecimento amplo sobre o assunto. (He has broad knowledge about the subject.)
- O projeto tem um escopo amplo. (The project has a broad scope.)
Talking about widespread support or approval
- A ideia teve um apoio amplo. (The idea had broad support.)
- Houve uma aceitação ampla da proposta. (There was broad acceptance of the proposal.)
- A manifestação teve uma participação ampla. (The demonstration had broad participation.)
Indicating a significant or extensive opportunity
- Há amplas oportunidades de crescimento. (There are broad/ample opportunities for growth.)
- O mercado oferece amplas possibilidades. (The market offers broad possibilities.)
- Eles têm amplos recursos. (They have ample resources.)
Describing a large or inclusive perspective
- Ele tem uma visão ampla. (He has a broad perspective.)
- É importante ter uma mente ampla. (It's important to have an open/broad mind.)
- A decisão foi tomada com uma consideração ampla dos fatos. (The decision was made with broad consideration of the facts.)
Amorces de conversation
"Qual é o lugar mais amplo que você já visitou?"
"Você prefere uma casa ampla ou aconchegante?"
"Em qual assunto você tem um conhecimento mais amplo?"
"Na sua opinião, qual é a diferença entre 'amplo' e 'grande'?"
"Você acha que é importante ter uma visão ampla do mundo?"
Sujets d'écriture
Descreva um espaço físico que você considera amplo e por que ele é assim.
Pense em uma situação em que você precisou ter uma visão ampla para resolver um problema. O que aconteceu?
Reflita sobre um tema em que você gostaria de ter um conhecimento mais amplo. Como você pode alcançá-lo?
Escreva sobre as oportunidades amplas que você vê no seu futuro.
Em que áreas da sua vida você busca ter uma perspectiva mais ampla?
Questions fréquentes
10 questionsThe most common way to use 'amplo' is to describe something that is large in size, scope, or extent. Think of it like 'wide' or 'broad' in English. For example, you might talk about an 'amplo espaço' (a broad space) or an 'ampla visão' (a broad view).
Yes, absolutely! You can use 'amplo' for abstract concepts just as easily as for physical things. For instance, you could say 'amplas oportunidades' (ample opportunities) or 'um amplo conhecimento' (extensive knowledge). It refers to a large scope or range.
Generally, yes, 'amplo' carries a positive or neutral connotation. It implies a sense of spaciousness, extensiveness, or thoroughness. It doesn't usually have a negative meaning, unlike some words that can mean 'big' but also 'overwhelming'.
Good question! Since 'amplo' is an adjective, it needs to agree in gender and number with the noun it modifies.
- Masculine singular: amplo (e.g., um amplo pátio - a broad patio)
- Feminine singular: ampla (e.g., uma ampla sala - a spacious room)
- Masculine plural: amplos (e.g., amplos jardins - extensive gardens)
- Feminine plural: amplas (e.g., amplas opções - wide options)
While both mean 'large' in some sense, there's a nuance. 'Grande' generally means 'big' in terms of overall size. 'Amplo' focuses more on the extent, width, or scope.
Think of it this way:
- A 'grande casa' is a big house.
- An 'ampla casa' suggests a house with spacious rooms or a wide layout.
They can sometimes be interchangeable, but 'amplo' specifically highlights the breadth or range.
You could, but it's not the most natural choice. While 'amplo' implies spaciousness, for clothes being loose or baggy, you'd more commonly hear words like 'folgado' (loose, baggy) or 'largo' (wide).
For example, 'Uma camisa folgada' (a loose shirt) sounds more natural than 'uma camisa ampla', though 'ampla' wouldn't be entirely wrong if you wanted to emphasize its broad cut.
Yes, there are a few!
- 'Em sentido amplo' means 'in a broad sense' or 'broadly speaking'.
- 'Amplo conhecimento' (extensive knowledge) is very common.
- You might also hear 'amplo debate' (wide-ranging debate).
These show how it's used to describe scope.
The most direct opposite of 'amplo' would be 'estreito' (narrow) or 'limitado' (limited).
If something is not broad or extensive, then it's narrow or restricted in its scope.
- Um espaço amplo (a broad space) vs. um espaço estreito (a narrow space)
- Amplas possibilidades (ample possibilities) vs. possibilidades limitadas (limited possibilities)
Not directly. 'Amplo' primarily refers to extent, width, or scope, not necessarily depth. If you want to talk about depth, you'd use words like 'profundo' (deep).
For example, you can have 'um amplo conhecimento' (extensive knowledge), but if you want to emphasize deep understanding, you'd say 'um conhecimento profundo'.
It's less common, but you could. If you said someone had an 'ampla personalidade', it would suggest a very open, perhaps tolerant, or well-rounded personality, someone who embraces a wide range of ideas or experiences.
However, you'd more typically use other adjectives like 'aberto' (open), 'tolerante' (tolerant), or 'versátil' (versatile) to describe personality traits.
Teste-toi 42 questions
The living room is very spacious, perfect for parties.
We have a wide variety of products in the store.
The garden has a broad space to play.
Read this aloud:
A vista da montanha é muito ampla.
Focus: ampla
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Ele tem um conhecimento amplo sobre a história.
Focus: amplo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Precisamos de um espaço amplo para o evento.
Focus: amplo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Imagine you are describing a large park in your city. Use the word 'amplo' at least once in your description. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
O parque central da minha cidade é muito amplo, com muito espaço verde e várias árvores. É um ótimo lugar para caminhar e aproveitar a natureza.
You are writing an email to a friend, describing your new apartment. Mention that it has a 'ampla' living room. Write 2-3 sentences.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Oi, [Nome do amigo]! Meu novo apartamento é bem legal. A sala é ampla e muito confortável, perfeita para relaxar depois do trabalho.
Write a short sentence about a car with an 'amplo' interior, perfect for a family trip.
Well written! Good try! Check the sample answer below.
Sample answer
Este carro tem um interior muito amplo, ideal para viagens em família.
O que a loja de departamentos possui de 'amplo'?
Read this passage:
A loja de departamentos recém-inaugurada possui um amplo estacionamento para os clientes. Além disso, a variedade de produtos é bastante grande, oferecendo opções para todos os gostos e necessidades.
O que a loja de departamentos possui de 'amplo'?
O texto menciona que a loja possui 'um amplo estacionamento'.
O texto menciona que a loja possui 'um amplo estacionamento'.
O que as avenidas 'amplas' facilitam?
Read this passage:
Em muitas cidades, é possível encontrar avenidas amplas que facilitam o trânsito de veículos. Essas avenidas são projetadas para comportar um grande fluxo de carros, tornando a locomoção mais eficiente.
O que as avenidas 'amplas' facilitam?
O texto diz que as avenidas amplas 'facilitam o trânsito de veículos'.
O texto diz que as avenidas amplas 'facilitam o trânsito de veículos'.
Qual é a principal característica do espaço de exposição do museu?
Read this passage:
O museu de arte moderna tem um espaço de exposição muito amplo, permitindo que as obras sejam exibidas com bastante destaque. Os visitantes podem apreciar cada peça sem se sentir apertados.
Qual é a principal característica do espaço de exposição do museu?
O texto afirma que o museu tem 'um espaço de exposição muito amplo, permitindo que as obras sejam exibidas com bastante destaque'.
O texto afirma que o museu tem 'um espaço de exposição muito amplo, permitindo que as obras sejam exibidas com bastante destaque'.
A pesquisa cobriu um espectro tão ___ de tópicos que foi difícil sintetizar os resultados.
Neste contexto, 'amplo' refere-se à vasta quantidade de tópicos abordados pela pesquisa, indicando uma cobertura extensiva.
A visão da montanha era tão ___ que parecia abraçar todo o horizonte.
'Ampla' descreve a grandiosidade da vista, sugerindo que ela se estende por uma vasta área.
Para ter uma compreensão ___ do problema, é preciso considerar todas as perspectivas.
Uma 'compreensão ampla' significa entender o problema de forma completa e abrangente, considerando diversos pontos de vista.
O novo regulamento terá um impacto ___ em toda a indústria, afetando desde pequenos negócios a grandes corporações.
Aqui, 'amplo' indica que o regulamento afetará uma grande parte da indústria, de forma extensiva.
Sua experiência profissional é bastante ___, abrangendo várias áreas e setores distintos.
Uma experiência profissional 'ampla' significa que a pessoa tem conhecimento e vivência em muitas áreas diferentes.
O arquiteto projetou janelas bem ___ para maximizar a entrada de luz natural no ambiente.
Neste caso, 'janelas amplas' significa janelas grandes e espaçosas, permitindo mais luz.
O arquiteto projetou uma casa com uma sala de estar ___ e janelas grandes.
'Ampla' significa de grande extensão ou escopo, o que se encaixa bem com 'sala de estar' e 'janelas grandes'.
A pesquisa científica abrange um campo de estudo ___ que inclui diversas disciplinas.
Neste contexto, 'amplo' se refere a uma vasta área de conhecimento, condizente com 'diversas disciplinas'.
Ele tem uma visão de mundo muito ___, o que lhe permite entender diferentes culturas e perspectivas.
Uma 'visão de mundo ampla' implica uma perspectiva abrangente e tolerante, adequada para entender diferentes culturas.
Um 'amplo debate' significa que muitas pessoas estão participando da discussão.
'Amplo debate' indica que o debate é extenso e envolve muitas vozes ou perspectivas.
Um 'sorriso amplo' refere-se a um sorriso discreto e quase imperceptível.
Um 'sorriso amplo' significa um sorriso grande e visível, não discreto.
A frase 'ter amplos conhecimentos' sugere que a pessoa tem um conhecimento restrito sobre um assunto.
'Ter amplos conhecimentos' significa possuir um vasto e extenso conhecimento sobre um tópico, o oposto de restrito.
The university offers a broad range of subjects.
The team published a broad study on climate change.
The cultural center has a broad space for exhibitions.
Read this aloud:
Descreva um cenário onde você precisaria de um 'amplo' conhecimento para resolver um problema complexo.
Focus: amplo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Imagine que você está apresentando um projeto. Como você usaria a palavra 'amplo' para enfatizar a abrangência do seu trabalho?
Focus: amplo
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
Read this aloud:
Fale sobre uma situação em que você teve que tomar uma decisão com base em uma 'ampla' análise de diversas informações.
Focus: ampla
Tu as dit :
Speech recognition is not supported in your browser. Try Chrome or Edge.
This sentence structure (article + adjective + noun + preposition + noun + verb) is common when describing a wide range of something.
Here, 'amplo' modifies 'impacto', indicating a far-reaching effect. The verb 'terá' (will have) precedes the object of the verb.
The structure 'possuir um conhecimento amplo' means to have extensive knowledge, with 'amplo' describing the breadth of the knowledge.
O conhecimento adquirido ao longo de sua carreira profissional deu-lhe uma visão ___ sobre os desafios do mercado de trabalho global.
A palavra 'ampla' significa vasta ou abrangente, o que se encaixa perfeitamente no contexto de uma visão de mercado de trabalho global após uma longa carreira. As outras opções são antônimos ou não se encaixam no sentido.
A nova legislação ambiental tem um escopo tão ___ que impactará praticamente todos os setores da economia.
Um escopo 'amplo' indica que a legislação abrange muitos setores, o que é consistente com o impacto mencionado. As outras opções indicam um escopo limitado.
Para compreender plenamente a obra do autor, é necessário ter uma perspectiva cultural e histórica bastante ___.
Para uma compreensão plena, uma perspectiva 'ampla' é essencial, englobando diversos aspectos. As outras opções sugerem uma visão limitada ou insuficiente.
A pesquisa científica demonstrou a existência de uma gama ___ de fatores que contribuem para o desenvolvimento da doença.
Uma 'ampla' gama de fatores significa muitos e variados fatores, o que é um achado comum em pesquisa científica sobre doenças complexas. As outras opções são o oposto.
O novo contrato oferece uma cobertura muito ___ para todos os tipos de acidentes e emergências médicas.
Uma cobertura 'ampla' é desejável em um contrato de seguro, significando que muitos tipos de eventos são incluídos. As outras opções implicam menos cobertura.
A discussão sobre o futuro da educação abrange um leque ___ de tópicos, desde a tecnologia até a pedagogia.
Um leque 'amplo' de tópicos indica que a discussão inclui uma vasta variedade de assuntos, como tecnologia e pedagogia. As outras opções sugerem uma discussão limitada.
/ 42 correct
Perfect score!
Exemple
A sala de estar é bastante ampla e iluminada.
Contenu associé
Apprendre en contexte
Plus de mots sur academic
a despeito de
A2Despite; in spite of.
a fim
A2In order to; for the purpose of. (Followed by 'de')
a saber
A2Namely; that is to say.
a título de exemplo
A2By way of example; for example.
abordagem
A2A way of dealing with something; an approach.
abordar
B1To deal with (a matter or problem); to approach a topic.
abreviar
B1To shorten (a word, phrase, or text).
abreviatura
B1A shortened form of a word or phrase.
abstração
B1The quality of dealing with ideas rather than events.
abstracto
B1Existing in thought or as an idea but not having a physical or concrete existence.
