descida
A downward slope or a descent.
Descida means a downward movement or slope, used both literally and figuratively.
Mot en 30 secondes
- Movement downwards or a slope.
- Used for physical and figurative descent.
- Common in everyday Portuguese.
Summary
Descida means a downward movement or slope, used both literally and figuratively.
- Movement downwards or a slope.
- Used for physical and figurative descent.
- Common in everyday Portuguese.
Visualize the downward movement
Think of going down stairs or a hill when you hear 'descida'. This helps remember the core meaning of downward movement.
Don't confuse with 'subida'
'Descida' is the opposite of 'subida' (ascent or climb). Always check the direction of movement.
Slopes in daily life
Many Portuguese-speaking cities have hills. 'Descida' is a common word when discussing routes, traffic, or even just walking around.
Exemples
4 sur 4A descida daquela ladeira é muito íngreme.
The descent of that slope is very steep.
Tivemos uma longa descida no teleférico para chegar ao vale.
We had a long descent on the cable car to reach the valley.
Cuidado com a descida, o chão está molhado.
Be careful on the way down, the floor is wet.
A análise econômica prevê uma descida na taxa de inflação para o próximo trimestre.
The economic analysis predicts a decrease in the inflation rate for the next quarter.
Famille de mots
Astuce mémo
Imagine 'descending' a staircase; the 'desc' sound is similar to 'descida'. Think of the 'down' part of the word.
Overview
A palavra 'descida' em português é um substantivo feminino que denota a ação ou o efeito de descer, mover-se de um lugar mais alto para um mais baixo. Essa ação pode ser física, como descer uma rua ou uma montanha, ou figurativa, como uma descida em termos de status ou valor. É uma palavra comum e versátil no vocabulário português, frequentemente utilizada em contextos cotidianos.
A palavra 'descida' é geralmente usada com artigos definidos ('a descida') ou indefinidos ('uma descida'). Pode ser precedida por preposições como 'de', 'para', 'em', 'após', 'durante'. Por exemplo, 'a descida da montanha', 'uma descida acentuada', 'depois da descida, veio a subida'. É comum em frases que descrevem movimento, terreno, ou declínio.
Os contextos mais comuns para 'descida' incluem:
- 1Geografia e Terreno: Descrevendo inclinações, encostas de montanhas, ruas em declive. Ex: 'A descida da serra é perigosa.'
- 1Movimento Físico: A ação de descer escadas, elevadores, ou qualquer outra estrutura. Ex: 'A descida pelo elevador foi rápida.'
- 1Figurativo: Indicando uma queda em valor, status, ou condição. Ex: 'A descida do preço das ações.'
- 1Esportes: Em esportes como esqui ou ciclismo, refere-se à parte em declive da pista ou estrada. Ex: 'A descida final foi emocionante.'
Palavras como 'declive', 'inclinação', 'queda', e 'rebaixamento' podem ser relacionadas a 'descida'. 'Declive' e 'inclinação' focam mais na característica do terreno, na sua inclinação, enquanto 'descida' enfatiza o movimento ou a ação de descer. 'Queda' pode ser mais abrupta e inesperada, e 'rebaixamento' é mais usado em contextos de status ou valor. 'Descida' é mais geral e abrange tanto o movimento quanto a inclinação.
Notes d'usage
The word 'descida' is very common and can be used in both literal and figurative senses. Its register is generally neutral, suitable for most contexts. Pay attention to the context to understand if it refers to physical movement or a decline in value/status.
Erreurs courantes
Learners might confuse 'descida' with 'subida' (its antonym) or overuse figurative meanings. Ensure the context clearly indicates whether it's about moving down or a decrease.
Astuce mémo
Imagine 'descending' a staircase; the 'desc' sound is similar to 'descida'. Think of the 'down' part of the word.
Origine du mot
The word 'descida' comes from the Latin 'descensus', the past participle of 'descendere', meaning 'to go down'. It has maintained its core meaning of downward movement throughout its evolution into Portuguese.
Contexte culturel
In mountainous regions or cities with varied topography, 'descida' is a practical term for navigation and describing the landscape. It's part of everyday spatial awareness.
Exemples
A descida daquela ladeira é muito íngreme.
everydayThe descent of that slope is very steep.
Tivemos uma longa descida no teleférico para chegar ao vale.
tourismWe had a long descent on the cable car to reach the valley.
Cuidado com a descida, o chão está molhado.
informalBe careful on the way down, the floor is wet.
A análise econômica prevê uma descida na taxa de inflação para o próximo trimestre.
academicThe economic analysis predicts a decrease in the inflation rate for the next quarter.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
na descida
on the way down
fazer a descida
to make the descent
descida de preço
price drop
Souvent confondu avec
'Subida' means ascent or climb, the opposite of 'descida'. While 'descida' is downward movement, 'subida' is upward movement.
'Declive' refers to the slope or incline itself, the physical characteristic of the terrain. 'Descida' focuses more on the action of moving down that slope.
Modèles grammaticaux
Visualize the downward movement
Think of going down stairs or a hill when you hear 'descida'. This helps remember the core meaning of downward movement.
Don't confuse with 'subida'
'Descida' is the opposite of 'subida' (ascent or climb). Always check the direction of movement.
Slopes in daily life
Many Portuguese-speaking cities have hills. 'Descida' is a common word when discussing routes, traffic, or even just walking around.
Teste-toi
Complete a frase com a palavra correta: descida.
A ________ da montanha foi desafiadora para os ciclistas.
A frase fala sobre um desafio para ciclistas em uma montanha, indicando um movimento para baixo após chegar ao topo.
Qual palavra melhor completa a frase?
Após a longa ________, o preço das ações estabilizou.
A frase sugere uma queda no preço das ações, para a qual 'descida' é o termo mais apropriado em sentido figurado.
Ordene as palavras para formar uma frase correta.
formar / a / rua / a / descida / em / Preste atenção
Esta opção forma uma frase gramaticalmente correta e com sentido lógico, alertando sobre o perigo ou a característica de uma rua em declive.
Score : /3
Questions fréquentes
4 questions'Descida' significa o ato de mover-se para baixo ou uma inclinação para baixo. Pode referir-se a descer uma ladeira, escada, ou uma queda em valor.
Usa-se em situações que envolvem movimento para baixo, como descer uma rua ou montanha, ou em contextos figurados como a queda de preços ou status.
'Declive' descreve a inclinação em si, a característica do terreno. 'Descida' refere-se mais à ação de descer ou ao percurso em declive.
Sim, 'descida' pode ser usada figurativamente para indicar uma diminuição em valor, preço, status ou qualidade.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
