minério
A naturally occurring solid material from which a metal can be extracted.
An ore is a naturally occurring rock from which valuable metals can be extracted for profit.
Mot en 30 secondes
- A natural rock containing valuable minerals or metals.
- Essential raw material for industrial production and manufacturing.
- Must be economically profitable to be classified as ore.
Summary
An ore is a naturally occurring rock from which valuable metals can be extracted for profit.
- A natural rock containing valuable minerals or metals.
- Essential raw material for industrial production and manufacturing.
- Must be economically profitable to be classified as ore.
Focus on the economic aspect
Remember that the term implies economic value. If a rock has no commercial use, it is not considered an ore.
Don't confuse with mineral
While related, a mineral is a chemical substance, whereas an ore is a rock containing minerals that we extract for profit.
Brazil's economic dependence
The word is highly significant in Brazil due to the country's massive mining industry. Understanding this word helps in following Brazilian economic news.
Exemples
4 sur 4O preço do minério de ferro subiu no mercado internacional.
The price of iron ore rose in the international market.
A empresa investiu em novas tecnologias para extração de minério.
The company invested in new technologies for ore extraction.
Eles encontraram um minério raro naquela mina abandonada.
They found a rare ore in that abandoned mine.
A composição química do minério determina o método de refino.
The chemical composition of the ore determines the refining method.
Famille de mots
Astuce mémo
Think of the word 'Mine' inside 'Minério'. It is a rock that comes from a mine because it is valuable.
Visão Geral
O termo 'minério' refere-se a depósitos naturais na crosta terrestre que possuem valor comercial. Nem toda rocha é um minério; para ser classificada como tal, a substância deve permitir a extração de um metal ou mineral de forma lucrativa. O valor do minério depende tanto da concentração do elemento desejado quanto da tecnologia disponível para refiná-lo.
Padrões de Uso
O substantivo é quase sempre utilizado em contextos industriais, econômicos ou geológicos. É comum ouvir frases sobre a exportação de minério, o preço do minério no mercado internacional ou o impacto ambiental da mineração. É um termo masculino e geralmente usado no singular para falar da substância em geral ou no plural quando se refere a diferentes tipos.
Contextos Comuns
O uso é muito frequente em noticiários econômicos, especialmente no Brasil, que é um grande exportador de minério de ferro. Também aparece em contextos de engenharia civil, metalurgia e geografia escolar. É raro encontrar o termo em conversas informais cotidianas, a menos que se esteja discutindo economia ou sustentabilidade.
Comparação com Palavras Similares
É importante distinguir 'minério' de 'mineral'. Um mineral é uma substância inorgânica natural com composição química definida, enquanto o minério é um conceito econômico aplicado a rochas que contêm minerais valiosos. Já o termo 'mineração' refere-se à atividade ou processo de extração, enquanto 'mina' é o local físico onde essa extração ocorre.
Notes d'usage
The word is formal and primarily used in economic, industrial, or scientific contexts. It is rarely used in casual conversation unless discussing commodities or environmental impact. Always specify the type of ore, such as 'minério de ferro' or 'minério de cobre'.
Erreurs courantes
Learners often confuse it with 'mineral'. Remember that 'minério' implies a commercial value, while 'mineral' refers to the substance itself. Also, do not use it to refer to simple stones or rocks found in a garden.
Astuce mémo
Think of the word 'Mine' inside 'Minério'. It is a rock that comes from a mine because it is valuable.
Origine du mot
The word comes from the Latin 'minera', which refers to a mine or a vein of metal. It evolved through Portuguese to denote the substance extracted from these mines.
Contexte culturel
In Brazil, the mining industry is a pillar of the economy. The word carries weight in political debates regarding sustainability and the environmental impact of mining operations.
Exemples
O preço do minério de ferro subiu no mercado internacional.
everydayThe price of iron ore rose in the international market.
A empresa investiu em novas tecnologias para extração de minério.
formalThe company invested in new technologies for ore extraction.
Eles encontraram um minério raro naquela mina abandonada.
informalThey found a rare ore in that abandoned mine.
A composição química do minério determina o método de refino.
academicThe chemical composition of the ore determines the refining method.
Famille de mots
Collocations courantes
Phrases Courantes
minério de ferro
iron ore
exportação de minério
ore export
depósito de minério
ore deposit
Souvent confondu avec
A mineral is a naturally occurring inorganic solid with a specific chemical composition. An ore is a rock that contains enough minerals to be mined profitably.
Rocha (rock) is a general term for any solid mass of minerals. Minério is a specific type of rock that has economic value.
Modèles grammaticaux
Focus on the economic aspect
Remember that the term implies economic value. If a rock has no commercial use, it is not considered an ore.
Don't confuse with mineral
While related, a mineral is a chemical substance, whereas an ore is a rock containing minerals that we extract for profit.
Brazil's economic dependence
The word is highly significant in Brazil due to the country's massive mining industry. Understanding this word helps in following Brazilian economic news.
Teste-toi
Complete a frase com a palavra correta.
O Brasil é um dos maiores exportadores de ___ de ferro do mundo.
Minério de ferro é a expressão correta para a matéria-prima industrial.
Score : /1
Questions fréquentes
4 questionsNão. Para ser um minério, a rocha precisa conter minerais em uma concentração que justifique o custo da extração. Se o custo para retirar o metal for maior que o lucro da venda, a rocha é apenas um mineral ou rocha comum.
O minério de ferro é o mais relevante economicamente para o Brasil. Ele é a base para a produção de aço e um dos principais produtos de exportação do país.
A tradução correta é 'ore'. Por exemplo, 'iron ore' significa minério de ferro.
Sim, é um termo técnico usado em geologia, economia e indústria. Embora seja compreendido pelo público geral, seu uso é mais comum em contextos formais.
Vocabulaire associé
Plus de mots sur nature
abanar
A2To wave or swing back and forth, like an animal's tail; to wag.
abater
B1To cut down (a tree); to kill (an animal).
à beira
B1On the edge or brink of.
à beira de
B1On the edge of; almost in a state of.
Abelha
A2Bee; a stinging winged insect that produces honey.
abeto
A2An evergreen coniferous tree, typically with flat needles.
abismo
A2A deep or seemingly bottomless chasm.
abrandar
A2To make or become less severe or intense; to slow down.
abrasador
B1Extremely hot; scorching.
abrigar
A2To provide (someone or something) with shelter from bad weather or danger.
