vulânico

A ilha é vulcânica.

The island is volcanic.

Feminine singular agreement with 'ilha'.

O solo é vulcânico.

The soil is volcanic.

Masculine singular agreement with 'solo'.

Eu vejo uma rocha vulcânica.

I see a volcanic rock.

Adjective follows the noun 'rocha'.

O vulcão é muito grande.

The volcano is very big.

Note: 'vulcão' is the noun, not the adjective.

Existem ilhas vulcânicas em Portugal.

There are volcanic islands in Portugal.

Plural agreement: 'ilhas vulcânicas'.

A areia é preta e vulcânica.

The sand is black and volcanic.

Two adjectives qualifying 'areia'.

É um fenómeno vulcânico.

It is a volcanic phenomenon.

Masculine singular.

Gosto de paisagens vulcânicas.

I like volcanic landscapes.

Plural feminine agreement.

O arquipélago tem origem vulcânica.

The archipelago has a volcanic origin.

Phrase 'origem vulcânica' is very common.

As cinzas vulcânicas são férteis.

Volcanic ashes are fertile.

Plural feminine agreement.

Visitamos uma cratera vulcânica ontem.

We visited a volcanic crater yesterday.

Past tense verb with the adjective.

A água destas termas é de origem vulcânica.

The water of these hot springs is of volcanic origin.

Describing the source of heat.

Os cientistas estudam a atividade vulcânica.

Scientists study volcanic activity.

Scientific context.

Esta pedra vulcânica é muito leve.

This volcanic stone is very light.

Describing physical properties.

Muitas montanhas aqui são vulcânicas.

Many mountains here are volcanic.

Plural feminine agreement.

O fumo vulcânico subiu ao céu.

The volcanic smoke rose to the sky.

Masculine singular.

Ele tem um temperamento vulcânico e explode por nada.

He has a volcanic temperament and explodes over nothing.

Metaphorical use for personality.

A região sofre de um risco vulcânico constante.

The region suffers from a constant volcanic risk.

Abstract noun 'risco' qualified by 'vulcânico'.

A nuvem vulcânica impediu os voos na Europa.

The volcanic cloud prevented flights in Europe.

Referring to ash clouds.

O solo vulcânico produz vinhos de excelente qualidade.

The volcanic soil produces wines of excellent quality.

Agricultural context.

A paisagem vulcânica parece de outro planeta.

The volcanic landscape looks like it's from another planet.

Comparative sentence.

Houve um tremor vulcânico antes da erupção.

There was a volcanic tremor before the eruption.

Technical term 'tremor vulcânico'.

As rochas vulcânicas são usadas na construção local.

Volcanic rocks are used in local construction.

Practical application of the word.

O arquiteto prefere materiais de natureza vulcânica.

The architect prefers materials of a volcanic nature.

Formal phrasing.

A monitorização vulcânica é essencial para a segurança pública.

Volcanic monitoring is essential for public safety.

Noun 'monitorização' is feminine.

O impacto vulcânico no clima pode durar anos.

The volcanic impact on the climate can last for years.

Discussing global consequences.

A lava vulcânica destruiu várias aldeias na base da montanha.

Volcanic lava destroyed several villages at the base of the mountain.

Specific geological product.

O debate político atingiu um nível vulcânico ontem à noite.

The political debate reached a volcanic level last night.

Figurative use for intensity.

A ilha do Fogo tem uma história vulcânica fascinante.

Fogo island has a fascinating volcanic history.

Historical context.

Estudos indicam uma nova fase vulcânica no fundo do mar.

Studies indicate a new volcanic phase on the seabed.

Oceanographic context.

O vidro vulcânico, ou obsidiana, era usado na antiguidade.

Volcanic glass, or obsidian, was used in antiquity.

Archaeological context.

A intensidade vulcânica da sua escrita cativou os críticos.

The volcanic intensity of his writing captivated the critics.

Literary metaphor.

A orogénese vulcânica moldou o relevo desta cordilheira.

Volcanic orogenesis shaped the relief of this mountain range.

Highly technical geological term.

A sua personalidade vulcânica era um desafio para os colegas.

Her volcanic personality was a challenge for her colleagues.

Nuanced psychological description.

O arquipélago é um laboratório vivo de evolução vulcânica.

The archipelago is a living laboratory of volcanic evolution.

Metaphorical scientific use.

A sismicidade vulcânica precede frequentemente grandes eventos.

Volcanic seismicity often precedes major events.

Academic register.

O autor utiliza imagens vulcânicas para descrever a revolução.

The author uses volcanic imagery to describe the revolution.

Literary analysis context.

A fertilidade vulcânica permitiu o florescimento da civilização.

Volcanic fertility allowed the flourishing of civilization.

Historical/Geographical synthesis.

O fluxo piroclástico é o fenómeno vulcânico mais perigoso.

Pyroclastic flow is the most dangerous volcanic phenomenon.

Technical precision.

A arquitetura integra-se na paisagem vulcânica de forma simbiótica.

The architecture integrates into the volcanic landscape symbiotically.

Advanced architectural discussion.

A exegese do texto revela uma metáfora vulcânica subjacente.

The exegesis of the text reveals an underlying volcanic metaphor.

High-level academic/literary register.

A dinâmica vulcânica planetária é objeto de estudo da astrobiologia.

Planetary volcanic dynamics are a subject of study in astrobiology.

Interdisciplinary scientific context.

O ímpeto vulcânico daquela sinfonia deixou o público atónito.

The volcanic impetus of that symphony left the audience stunned.

Artistic/Music criticism.

A petrologia vulcânica permite datar a formação da crosta.

Volcanic petrology allows for dating the formation of the crust.

Specialized scientific field.

A dialética entre o poder vulcânico e a fragilidade humana é eterna.

The dialectic between volcanic power and human fragility is eternal.

Philosophical register.

A sedimentação vulcânica alterou a composição química do oceano.

Volcanic sedimentation altered the chemical composition of the ocean.

Environmental science context.

A hermenêutica das lendas locais foca no seu passado vulcânico.

The hermeneutics of local legends focuses on their volcanic past.

Social sciences/Anthropology.

O vulcanismo fissural é uma manifestação vulcânica distinta.

Fissure volcanism is a distinct volcanic manifestation.

Precise geological classification.