Grammar Rule in 30 Seconds
In Slovak, the prepositions 'z' (from) and 'do' (to/into) always require the noun following them to be in the Genitive case.
- Use 'do' + Genitive for movement into a destination: 'Idem do školy' (I am going to school).
- Use 'z' + Genitive for movement away from a source: 'Som z Bratislavy' (I am from Bratislava).
- Remember that masculine inanimate nouns often add '-a' in the Genitive: 'do lesa' (into the forest).
Genitive Case Endings (Common)
| Gender | Nominative | Genitive | Example |
|---|---|---|---|
|
Masculine (Inanimate)
|
obchod
|
obchodu
|
do obchodu
|
|
Masculine (Animate)
|
brat
|
brata
|
od brata
|
|
Feminine
|
škola
|
školy
|
do školy
|
|
Neuter
|
mesto
|
mesta
|
do mesta
|
|
Feminine (ending in -ia)
|
kaviareň
|
kaviarne
|
do kaviarne
|
|
Neuter (ending in -e)
|
more
|
mora
|
do mora
|
Meanings
These prepositions define directionality. 'Do' indicates movement towards or into a space, while 'z' indicates movement from or out of a space.
Spatial Direction
Physical movement to or from a location.
“Idem do kina.”
“Vraciam sa z dovolenky.”
Origin/Provenance
Indicating where someone or something is from.
“Som z Česka.”
“Je to darček z Paríža.”
Time/Duration
Indicating the start or end of a time frame.
“Pracujem od pondelka do piatka.”
“Z rána je chladno.”
Reference Table
| Form | Structure | Example |
|---|---|---|
|
Affirmative
|
do + Genitive
|
Idem do školy.
|
|
Affirmative
|
z + Genitive
|
Som z Bratislavy.
|
|
Negative
|
nie do + Genitive
|
Nejdem do školy.
|
|
Negative
|
nie z + Genitive
|
Nie som z Bratislavy.
|
|
Question
|
Ideš do + Genitive?
|
Ideš do kina?
|
|
Question
|
Si z + Genitive?
|
Si z Nitry?
|
Spectre de formalité
Odchádzam do obchodu. (Daily life)
Idem do obchodu. (Daily life)
Idem do obchodu. (Daily life)
Valím do obchodu. (Daily life)
Directional Prepositions
Movement
- do into/to
- z from/out of
Exemples par niveau
Idem do školy.
I am going to school.
Som z Bratislavy.
I am from Bratislava.
Idem do obchodu.
I am going to the store.
Vraciam sa z kina.
I am returning from the cinema.
Vchádzam do domu.
I am entering the house.
Pijem čaj z citróna.
I am drinking tea with lemon.
Cesta do Prahy je dlhá.
The trip to Prague is long.
Som z veľkej rodiny.
I am from a big family.
Musím ísť do práce.
I have to go to work.
Vyšiel som z budovy.
I walked out of the building.
Do konca roka to stihnem.
I will finish it by the end of the year.
Je to z druhej ruky.
It is second-hand.
Vstúpil do miestnosti bez slova.
He entered the room without a word.
Z tohto dôvodu som odišiel.
For this reason, I left.
Do akej miery je to pravda?
To what extent is this true?
Vzal si knihu z police.
He took a book from the shelf.
Do poslednej chvíle som váhal.
I hesitated until the last moment.
Z hľadiska logiky to nedáva zmysel.
From a logical standpoint, it makes no sense.
Všetko sa zmenilo do základov.
Everything changed to its foundations.
Vypadol z konceptu.
He lost his train of thought.
Dozaista sa vráti z cesty.
He will certainly return from the trip.
Dozaista sa ponoril do úvah.
He certainly immersed himself in thoughts.
Z hĺbky duše ho nenávidí.
He hates him from the bottom of his soul.
Do bodky splnil úlohu.
He fulfilled the task to the letter.
Facile à confondre
Both can mean 'to'. 'Do' is for interior spaces, 'na' for open/public spaces.
Both can mean 'from'. 'Z' is from a place, 'od' is from a person.
Both relate to a place. 'V' is static (in), 'do' is dynamic (into).
Erreurs courantes
Idem do škola
Idem do školy
Som z Bratislava
Som z Bratislavy
Idem do obchod
Idem do obchodu
Vraciam z školy
Vraciam sa z školy
Idem do dom
Idem do domu
Som z Praha
Som z Prahy
Vraciam z práce
Vraciam sa z práce
Do konce roka
Do konca roka
Z hľadisko logiky
Z hľadiska logiky
Vzal z police
Vzal z police
Do bodku
Do bodky
Z hĺbky duša
Z hĺbky duše
Do miery
Do akej miery
Z koncept
Z konceptu
Structures de phrases
Idem do ___.
Som z ___.
Vraciam sa z ___.
Do ___ to stihnem.
Real World Usage
Idem do mesta, prídeš?
Kedy odchádzaš do Prahy?
Som z oblasti marketingu.
Objednávam z reštaurácie.
Pozdrav z dovolenky!
Vstúpte do budovy.
Check the gender
Don't forget the case
Use flashcards
Listen to natives
Smart Tips
Always learn the Genitive form with the noun.
Pause before the noun to recall the case.
Check your endings against a declension table.
Identify the preposition and the case.
Prononciation
Preposition 'z'
Pronounced as 's' if followed by a voiceless consonant.
Statement
Idem do školy. ↘
Falling intonation for declarative sentences.
Mémorise-le
Moyen mnémotechnique
Do is for Destination, Z is for Zero (starting point).
Association visuelle
Imagine a 'do' door you are walking into, and a 'z' zipper you are opening to get something out.
Rhyme
Do is for where you go, Z is where you're from, you know!
Story
I walk 'do' the shop to buy bread. I come 'z' the shop with a bag. I am 'z' Slovakia, going 'do' the world.
Word Web
Défi
Write 5 sentences about your daily routine using 'do' and 'z'.
Notes culturelles
Slovaks are very precise about movement. Using the wrong preposition can change the meaning entirely.
These prepositions are of Proto-Slavic origin, maintaining their directional functions for millennia.
Amorces de conversation
Odkiaľ si?
Kam ideš dnes večer?
Odkiaľ máš tú knihu?
Kedy sa vraciaš z dovolenky?
Sujets d'écriture
Erreurs courantes
Test Yourself
Idem do ___ (škola).
Som ___ Bratislavy.
Find and fix the mistake:
Idem do obchod.
Mesto -> do ___
Match each item on the left with its pair on the right:
Idem do ___.
do / školy / idem
Do and z require the Genitive case.
Score: /8
Exercices pratiques
8 exercisesIdem do ___ (škola).
Som ___ Bratislavy.
Find and fix the mistake:
Idem do obchod.
Mesto -> do ___
Match: do/z
Idem do ___.
do / školy / idem
Do and z require the Genitive case.
Score: /8
FAQ (8)
Slovak uses cases to show the function of a noun. 'Do' and 'z' require the Genitive.
Yes, after 'do' and 'z' in a spatial sense, it is always Genitive.
The Genitive plural has different endings, e.g., 'do škôl'.
No, use 'k' + Dative for people.
Because 'Bratislava' is feminine, and -a changes to -y.
Some nouns are irregular, but the rules cover 90% of cases.
Usually by the ending: -a is feminine, -o is neuter, consonant is masculine.
Yes, phonetically it becomes 's' before voiceless consonants.
Scaffolded Practice
1
2
3
4
Mastery Progress
Needs Practice
Improving
Strong
Mastered
In Other Languages
zu/von
Slovak uses case endings; German uses prepositions.
à/de
French relies on prepositions, not noun endings.
a/de
Spanish nouns do not change based on prepositions.
e/kara
Particles follow the noun; Slovak prepositions precede it.
ila/min
Arabic cases are marked by vowels, not suffix changes.
dao/cong
Chinese uses word order and prepositions.
Learning Path
Prerequisites
Connected Grammar
Nominative Case
PrerequisiteBase form knowledge.
Dative Case
ContrastUsed for movement to people.
Locative Case
ContrastUsed for static location.
Genitive of Negation
Builds OnExpands Genitive usage.